Mʉpʉnganagɨ
MPNGANAGƗ MA ƆBƗLƗ (1-11)
Kunzi akagya lɨsyɛ na masɨ nɨmɔ a ka lɨtɔmbʉ
1
1 Ka mʉpʉnganagɨ, Kunzi agya ndɨ lɨsyɛ na lɨtɔmbʉ. 2 Ko ngbingo yi nɨnɔ, lɨtɔmbʉ a ndɨ bikpo nɨ kɛgʉ na likingyosi. Libo lidhingi otikyo ndɨ biwadi. Bhiti nɨyɔ yopi bindengu-ndengu oumo ndɨ kʉgʉ yi yasɨ na ovivi kotukyoku ko Kunzi anolingikono kʉgʉ yi. 3 Kʉwa wa, Kunzi abɨkya ndɨ bɛ : « Bʉngbanganya inisoni ! » Na inisono ndɨ bɛyɔ aka yɔ. 4 Ɨna ndɨ bɛ bʉngbanganya a banza. Agbanana kʉwa ndɨ bʉngbanganya na bupi. 5 Alɨkya ndɨ bʉngbanganya bɛ « lɨsyɛ », alɨkya bupi bɛ « bhiti ». Bʉgɔgɔ ogwo ndɨ, lɨsyɛ asyɛ. A ndɨ lɨsyɛ la mambwa.
6 Kunzi abɨkya bata ndɨ bɛ : « Luki limoti abhɛ mʉdɔtɔmʉ ibhisi lugo wo libo na agbananɨ ka bapa bayɨba, yimoti kʉgʉ na yagɔgɔ kusili ! » 7 Igyonoso ndɨ bɛyɔ aka yɔ. Kunzi agya ndɨ luki li nɨlɔ abhɛ mʉdɔtɔmʉ mɔ kagbanana libo nɨlɔ kʉgʉ na nɨlɔ kusili wa mʉdɔtɔmʉ. 8 Alɨkya ndɨ luki li nɨlɔ bɛ « lɨsyɛ ». Bʉgɔgɔ ogwo ndɨ, lɨsyɛ asyɛ. A ndɨ lɨsyɛ la maba.
9 Kunzi abɨkya bɛ : « Libo lasɨ nɨlɔ kusili wa lɨsyɛ amʉmʉkanɨ pa yimoti, kyɛ pa yakakala inisoni ! » Igyonoso ndɨ bɛyɔ aka yɔ. 10 Kunzi alɨkya ndɨ pa yakakala bɛ « lɨtɔmbʉ » na mʉmʉkana yo libo bɛ « libo lidhingi ». Ɨna ndɨ bɛ nɨyɔ a bɨnza. 11 Abɨkya kʉwa ndɨ bɛ : « Lɨtɔmbʉ opupisi mobhi masɨ ma tɔnɨtɔ na mobhi masɨ ma bhʉkʉtɔ nɨmɔ abʉkʉtaga ! Ka lɨtɔmbʉ, tɔnɨtɔ na bhʉkʉtɔ yɨkaka-yɨkaka iko na bhumo kakɨ yɨkɛkɛkɛ ikanɨ yakpʉkpʉ kabyɛnɛnɛ na libhi kakɨ. » Igyonoso ndɨ bɛyɔ aka yɔ. 12 Lɨtɔmbʉ opupiso ndɨ mobhi masɨ ma tɔnɨtɔ na ma bhʉkʉtɔ. Mobhi mi nɨmɔ masɨ a ndɨ yɨkaka-yɨkaka no bhumo kakɨ kabyɛnɛnɛ na libhi kakɨ. Kunzi ɨna ndɨ bɛ nɨyɔ a yanza. 13 Bʉgɔgɔ ogwo ndɨ, lɨsyɛ asyɛ. A ndɨ lɨsyɛ la masaa.
14 Kunzi abɨkya ndɨ bɛ : « Makpʉmʉka mʉnzɛ inisoni kʉgʉ, kagbanana lɨsyɛ no bhiti ! Iko banʉ kowoniso ngbingo nɨnɔ masyɛ, byanga na bayɨnga ɨpʉnganaga mino; 15 na kʉgʉ wa lisyɛ, makpʉmʉka mʉnzɛ mi nɨmɔ iko banʉ kongbongomoso lɨtɔmbʉ ! » Igyonoso ndɨ bɛyɔ aka yɔ. 16 Kunzi agya kʉwa ndɨ makpʉmʉka mʉnzɛ makpʉkpʉ maba : nɨlɔ lakpʉ li kongbongomoso lɨsyɛ, na nɨlɔ lɨkɛdɛ li kongbongomoso bhiti. Amatɨla ndɨ gɔnɨ mangʉtʉ. 17 Kunzi obhiso ndɨ makpʉmʉka mɔ masɨ kʉgʉ wa lɨsyɛ kongbongomoso lɨtɔmbʉ, 18 kongbongomoso lɨsyɛ no bhiti, na kagbanana bʉngbanganya na bupi. Kunzi ɨna ndɨ bɛ masɨ nɨmɔ a ndɨ manza. 19 Bʉgɔgɔ ogwo ndɨ, lɨsyɛ asyɛ. A ndɨ lɨsyɛ la makwanganya.
20 Kunzi abɨkya bata ndɨ bɛ : « Mobo otumi na mobhi masɨ ma bosi na banyama bagɔgɔ basɨ nɨbɔ bikogo kʉsɔ yi. Bombu bawɨwɨ kʉgʉ wa lɨsyɛ ! » 21 Kunzi ʉgya ndɨ banyama bakpʉkpʉ na mobhi mi magɔgɔ masɨ nɨmɔ ikogo kʉsɔ wo libo. Agya ndɨ gɔnɨ mobhi masɨ ma bombu. Kunzi ɨna ndɨ bɛ nɨyɔ a bɨnza. 22 Kʉwa wa, Kunzi udukulyo ndɨ bʉbʉnga, ʉbɨkya bɛ : « Bukutogoni, witundogoni, motumo kʉsɔ wo mobo bɨkyɛɛɛ-kyɛɛɛ. Na ibunu bombu, witundogoni budhingi ka lɨtɔmbʉ ! » 23 Bʉgɔgɔ ogwo ndɨ, lɨsyɛ asyɛ. A ndɨ lɨsyɛ la kubukumuti.
24 Kunzi abɨkya ndɨ bɛ : « Lɨtɔmbʉ opupisi mobhi masɨ ma banyama : banyama ba mʉsɛngɨ, banyama nɨbɔ badaga na mobhi yɨkaka-yɨkaka ka banyama bo tutu ! » Nɨyɔ igyonoso ndɨ. 25 Kunzi agya kʉwa ndɨ mobhi dhidhidhi ma banyama bo tutu, nɨbɔ ba mʉsɛngɨ na nɨbɔ badaga. Ɨna ndɨ bɛ nɨyɔ a bɨnza.
26 Kunzi abɨkya ndɨ bɛ : « Tʉgyɨ bambanzʉ abhɛ ibusu, biki inga-inga likingyosi kusu ! Biko kʉgʉ ka bosi, bombu, banyama ba mʉsɛngɨ, bo tutu na nɨbɔ bakɛkɛkɛ basɨ badaga ! »
27 Kʉwa wa, Kunzi ʉgya ndɨ bambanzʉ ka likingyosi kakɨ,
Kunzi ʉgya ndɨ ka likingyosi kakɨ inga-inga;
agya ndɨ mʉlʉkʉ na muko.
28 Udukulyo kʉwa ndɨ bʉbʉnga, ʉbɨkya bɛ : « Bukutogoni, witundogoni, tumisoni ɔbɨlɨ na miko kʉgʉ wa masɨ. Wikoni kʉgʉ ka bosi, bombu na banyama basɨ nɨbɔ bakakpakyana ka lɨtɔmbʉ. »
29 Kunzi omotiloku bata ndɨ bɛ : « Winoni ! Namupini mapakʉ masɨ nɨmɔ abʉkʉtaga bhumo na bhʉkʉtɔ tasɨ ka ɔbɨlɨ nɨtɔ a na bhumo yɨkɛkɛkɛ ikanɨ yakpʉkpʉ, iko banʉ malɨlɨ kunu. 30 Na gɔnɨ, ka banyama basɨ ba mʉsɛngɨ, bo tutu, nɨbɔ badaga, bombu basɨ, ka bukudu, masɨ nɨmɔ a na ɔbɨlɨ, nupini mapakʉ mawɛsɛ masɨ ambɛ iki malɨlɨ kabʉ. » Na nɨyɔ igyonoso ndɨ. 31 Kunzi anda ndɨ ligubho lasɨ nɨlɔ agya ndɨ lɔ bizumuuu; ɨna bɛ a ndɨ lanza kʉgbɛ. Bʉgɔgɔ ogwo ndɨ, lɨsyɛ asyɛ. A ndɨ lɨsyɛ la madɨya.