Benyíinyí bé Yésus tɛ ŋá bɔ́ háya mɔŋɔlɛ́ nááyá
7
1 E elime eécí,
Yésus ŋaá bá waá bɛ́náŋáláka a *Kalilé ;
u ŋaá bá u ti é léne ɔbɛ́náŋála i iisí ci Yuté anyía betéŋínyi *Besuif ŋa bɔ́ bá bábɔ́ áambaka o wuúci ɔ́ɔ́nɔ.
2 Bɔŋanda bú Besuif,
bɔŋanda bú Bikuleª ŋaá bá búa yáaŋa hoóhi,
3 mbá benyíinyí bé Yésus báyɛ nááyá :
« Hatɔ́na aaha,
cɔba eé Yuté,
ananyía bɔ́ɔ́wɔ *baákɔ́nɛ́na ábɔ́ lɛ́cáka tɔ́na bɛsana abɛ́ ɔ ŋɔ́ɔ kɛla.
4 Mbɔ́kɔ ɔɔcɔ ŋa yáámba anyía bé wuúci menyi,
u tɛ ɔ́mɔ nyɛ́mana wu ɔkɛlaka bɛsana i indiitie.
Háyɛ ɔ ŋɔɔ́ kɛla eébí bɛsana aáná,
biíbi kɛláka a miányɛ́,
baacɔ bekime ɔ lɛcaka. »
5 Yááŋa anyía ta bááyɛ́ benyíinyí tɔ́na ŋa bɔ́ bá bá tɛ ábɔ́ háyá mɔŋɔlɛ́ nááyá.
6 Mbá Yésus ɔsɛ náábɔ́ :
« Yáámɛ ekúlú tɛ́ ŋa nyɛ́mána,
mbá náánɔ́,
ekúlú ekime áŋa hú ambányɛ na ambányɛ.
7 Baacɔ tɛ ábɔ́ bá bá ɔ banɔ́ aákákɛ́na.
Yáábɔ́ yaáká áŋa náámɛ,
anyía ɛ ŋa mɛ́ háya ɛmbasɔ́ a yáábɔ́ aháŋá ɛsɛ́ maabɔ́ monyiókínyí áŋa maabɛ́.
8 Banɔ́,
ánɔ cɔbá a bɔŋanda.
Aá yaŋɔ́,
ɛ tɛ ŋaá mɛ bá ɔ ɔcɔba hɔ́᪠anyía yáámɛ ekúlú tɛ ŋá nyɛ́mána. »
9 Ɛ́makɛ́la wé beébe laána aáná,
u ŋɔ́ lɔbɔ a Kalilé.
Yésus áŋa a Bɔŋanda bú Bikule
10 Ayɛ́ benyíinyí bé Yésus ŋe bú súéte a bɔŋanda,
wuúci bɛ́muátá ŋe síké súéte tɔ́na hɔ́á ;
u ŋaá bá u ti húle é bítóŋínyi baacɔ o ohónyí,
u ŋeé súété indiitie.
11 Betéŋínyi *Besuif ŋaá bá bé húle é bú wuúci aambaka a bɔŋanda,
bá bátaka báyɛ :
« Wuúci weényí e ? »
12 Baacɔ ŋa bɔ́ bá bébú lúlélúle buéŋí a yááyɛ́ asana.
Bɔ́mɔtɛ́ kɔ́ɔnaka báyɛ :
« Ɔɔcɔ oócí áŋa ambányɛ yɛ́ ɔɔcɔ.
» Bɔ́mɔtɛ́ tɔ́na báyɛ :
« Eéʼeé,
wáŋa o onenisi bunɔŋɔ. »
13 Mbá ta ɔɔcɔ ŋaá bá u tɛ á táŋa a miányɛ́ anyía bekime ŋaá bá bébú líkíméke betéŋínyi Besuif.
14 Bɔŋanda ŋaá bá búá yáaŋa ɛ ɛkatɛ́katɛ́ ekúlú eyí Yésus ŋa cɔ́ba eé *Ciíbe cɛ Bandɔ́mɛsɛ́ o oweékúnyi baacɔ.
15 Besuif ŋe bú túme okéke,
bá kɔ́ɔnaka báyɛ :
« Anyána ɔɔcɔ ooci áŋa ne omenyi ooci aana,
wuúci tɛ́ka waákɔ́nákɛ́nánɔ́ e ? »
16 Mbá ɔsɛ náábɔ́ :
« Ɛ tɛ ámɛ bá indíné cɛ bɛsana ebí i ŋeé mi éékúnyi baacɔ.
Bí ŋeé húle ná Mu-mɛ-tɔ́ma.
17 Ɔɔcɔ ewú u ŋeé léne ɔkɛla háyɛ Bandɔ́mɛsɛ́ ŋeé léne ŋee ményi mbɔ́kɔ nyiámɛ nyiékúnyi ŋeé húle ná Bandɔ́mɛsɛ́ ta anyía ɛ ŋaá mɛ táŋa a ciamɛciamɛ.
18 Ɔɔcɔ awɔ́ u ŋaá táŋa aá ciayɛ́ciayɛ́ ŋa yáamba núáyɛ́ nuúmi nɔ́ bɛ́muátá ;
mbá ooci awɔ́ u ŋaá yáamba nuúmi nɔ́ Mu-wuúci-tɔ́ma ŋaá táŋa taaká.
U tɛ a bá na mafala.
19 Ɔ́kɔ,
tɛ́ka *Moyís ŋaá banɔ́ íínjíékíne bikotí e ?
Mbá ta ɔɔcɔ aá banɔ́ tí ŋé biíbi látɛ́na.
Anyíatɛ́ nú ŋa nɔ́ áamba ɔ mɛ ɔ́ɔ́nɔ e ? »
20 Mbá báyɛ nááyá :
« Ɔ ɔ́ŋa na *aabɛ́ yí elilé !
Aányɛ́ ɔ́ mɔ́ lɛca wa yáámbaka ɔ kuɔŋɔ́ ɔ́ɔ́nɔ e ? »
21 Mbá u ŋé beébe laána ɔsɛ :
« Ɛ́ ma mɛ́ kɛla asana hú ɔ́mɔtɛ́,
nua núáŋa o okéke !
22 Moyís ŋaá banɔ́ íínjíé okotí yí buecí a báánɔ́ baáná a banɔ́mɔcɔ́ ;
tɛ́ cáŋa wuúci u ŋaá bá na yaátɛ́ okotí mbá cíínú sɔ́kɔ́nɔ́.
Banɔ́ eebe nu ŋa nɔ́ áácana ta *buɔ́sɛ́ bú ehélúme.
23 Ɔ́kɔ,
bá ŋa yááca ɔɔ́nɔ́ a wɔnɔ́mɔcɔ́ ta hú buɔ́sɛ́ bú ehélúme,
bá tɛ nɔ́kɔ okotí yí Moyís,
anyána nú ŋe nú mí liŋine ekúlú ayɛ́ yaŋɔ́,
í meé mi eéŋúnyísi cɛɛ́tɔ ikimekime cɛ ɔɔcɔ buɔ́sɛ́ bú ehélúme e ?
24 Nuti túné lɛ́caka bɛsana ɔmuaná na ɔmuaná,
mbá énu biíbi lɛcáka a nyɛlɛca a nyɛtálɛ́mánánɔ́. »
Yésus áŋa Kilís ayɛ́ʼ
25 Bɔ́mɔtɛ́ baacɔ bé Yelúsalɛm ŋa bɔ́ kɔɔna báyɛ :
« Tɛ́ cáŋa ɔɔcɔ ooci bá ŋá yáamba ɔwɔɔ́nɔ e ?
26 U ŋaá táŋa ɛ ɛkatɛ́katɛ́ cɛ baacɔ,
ɔɔcɔ wu o wuúci kɛla bɔkɔ tɛ́ka !
Báásɔ́ betéŋí má bɔ́ lɛca anyía wáŋa *Mesíi,
ayɛ́ʼ ?
27 Yiíye anyía ɔɔcɔ ooci,
tu ŋe sú ményi ciayɛ́ indíné ;
mbá Mesíi,
ta ɔɔcɔ tí kéé menyi ciayɛ́ indíné ekúlú ayɛ́ u káá fáaya. »
28 Aáná Yésus ŋaá táŋɛ́ta okelú ɔ ɔmuaná,
we yéékúnyíki eé *Ciíbe cɛ Bandɔ́mɛsɛ́,
ɔsɛ :
« Ɔ́kɔ,
tɛ́ka nu ŋe nú keti anyía nu ŋe nú menyi aányɛ́ ya mɛ́ŋa,
nu menyukune tɔ́na ciamɛ indíné e ?
Yiíye anyía ɛ tɛ ɔ́mɔ́ fáaya a ciamɛciamɛ ;
Mu-mɛ-tɔ́ma áŋa taaká,
mbá nu ti ŋé nú muúmu menyi.
29 Yaŋɔ́,
i ŋe mí muúmu menyi anyía i ŋeé mi húle nááyá,
i menyukune tɔ́na anyía muúmu mu ŋaá mɛ tɔ́má. »
30 Ɔ ɔtáŋa oócí bé ŋé túme ɔwaamba o wuúci hatɛna,
mbá ta ɔɔcɔ tí ómoó wuúci tála ɔɔbɔ́ aá cɛɛ́tɔ,
anyía yááyɛ́ ekúlú ŋaá bá ɛ́ tɛ́ ŋa nyɛ́mána.
31 Ta híáná,
baacɔ beéŋí ŋa bɔ́ hákɛ́na mɔŋɔlɛ́ nááyá,
bá kɔ́ɔnaka báyɛ :
« Ekúlú eyí Mesíi káá fáaya,
u káá kɛ́laka bikéki bí tubílícínyínyí biéŋí,
bɛ́ hɔ́laka eebi abɛ́ ɔɔcɔ ooci áŋa ɔkɛlákánɔ́ e ? »
Bá maá tɔ́ma bibulúsu ɔ ɔkɔhátɛna Yésus
32 *Bafalisiɛ́ŋ ŋa bɔ́ lɔ́kɔ́máká háyɛ baacɔ ŋa bɔ́ bá bébú lúlélúle a asana yí Yésus.
Ɛ́ɛhɛ́ ne betéŋínyi *beluli nyiínjie na Bafalisiɛ́ŋ ŋa bɔ́ tɔ́má bibulúsu ɔ ɔkɔhátɛna Yésus.
33 Aáná Yésus ŋeé beébe laána ɔsɛ :
« Ya mɛ́ánáŋa na banɔ́ hú hikúlúkúlú ;
e elime eécí,
ɛ ká mɛ́ hálɔ́mɔ́na ná Mu-mɛ-tɔ́ma.
34 Nu ŋa nɔ́ cɔ́cɔbaka ɔ ɔ mɛ aambaka,
nu tɛ mɛ bɔ́ŋɔ ;
haála ehé i ké mi súéte,
nu tɛ anɔ́ bá nú ɔkɔɔ́háma hɔ́á. »
35 *Besuif ŋe bú túme ɔbatana beébe ne beébe,
báyɛ :
« Háányɛ́ u kéé súéte mbá tu ti ké sú wuúci bɔ́ŋɔ e ?
U kéé súéte né Besuif a bá na ma bɔ́ bɛ́látáka na *Bakɛlɛ́k,
yó búle éékúnyi Bakɛlɛ́k ayɛ́ʼ ?
36 U ŋa kɔ́ɔna anyía tu ké sú wuúci aambaka,
tu ti wuúci bɔ́ŋɔ,
anyía tu tɛ asɔ́ bá tú ɔkɔɔ́háma haála ahá u káá bá.
Aáná ɛ́cɛ aátɛ́ e ? »
Tucéme tú menyífé e mé ŋe yiínjíéne olíhe
37 Buɔ́sɛ́ bɔ́ nyɛmana nyɛ́ bɔŋanda ŋaá bá yaandándá yɛ́ buɔ́sɛ́ ɔ ɔhɔla.
Buúbu Yésus ŋaá tálɛ́mɛ́ná,
yɔ́ táŋɛ́ta okelú ɔ ɔmuaná ɔsɛ :
« Ɔɔcɔ a wáŋa ne nyimóti á faáya náámɛ,
wá ka múá menyífé.
38 Háyɛ yááŋa yɔɔ́ŋɔ́kɔ́nɔ́ anyía :
“Tucéme tú menyífé e mé ŋe yíinjiéne olíhe ké búle á háma ɔ ɔtɛ́má ú ɔɔcɔ awɔ́ á háya mɔŋɔlɛ́ náámɛ.” »
39 (Yésus ŋaá bá waá táŋáka aáná a asana yí *Efúúménénú yí Elilé ayɛ́ baháya mɔŋɔlɛ́ nááyá ŋá bɔ́ nyɛ́mána bá ɔbɔ́ŋɔ.
Yááŋa anyía Bandɔ́mɛsɛ́ ŋaá bá u tɛ ŋáá tɔ́má Elilé anyía u ŋaá bá ɛ́cɛ u ti ŋéé béétísi Yésus eé nuúmi a nuáŋá.)
Baacɔ ma bɔ́ aálɔ́nákána a asana yí Yésus
40 Ɛ́makɛ́la nyɛkɔca nyɛ́ baacɔ á lɔ́kɔ́máka ɔtáŋa oócí,
a bɔ́mɔtɛ́ báyɛ :
« Aá taaká,
ɔɔcɔ ooci áŋa Muhémúnyi bɛsana mɔ Bandɔ́mɛsɛ́ amɔ́ tu báka tuasɔ́ tátáka ! »
41 A bɔ́mɔtɛ́ tɔ́na báyɛ :
« *Mesíi ooci wáŋa !
» Mbá bé etémbí báyɛ :
« Mesíi awɔ́ háányɛ́ wáŋa wu obíbíéne a Kalilé e ?
42 Tɛ́ka Ciɔɔ́ŋɛ́ cɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́ ŋaá kɔ́ɔna tɔ́na cɛ́sɛ Mesíi kéé bíbíéne a hɛnyɛ́nɔ́ hɛ́ *Táfit,
cɛ́ kɔ́ɔnaka tɔ́na anyía u kéé bíbíéne a Bɛ́tɛlɛhɛm,
ª bunɔŋɔ bɔ́ Táfit e ? »
43 Aáná baacɔ ŋa bɔ́ aálɔ́nákáná a asana yí Yésus.
44 Bɔ́mɔtɛ́ aabɔ́ ɛ ɛkatɛ́katɛ́ ŋé búle áamba o wuúci hatɛna,
mbá ta ɔɔcɔ te o wuúci tála ɔɔbɔ́.
Betéŋínyi Besuif ŋe bú súŋunyinyi
45 Bibulúsu ŋa bɔ́ hálɔ́mɔ́ná,
bɔ́ kɔ kúána ne betéŋínyi *beluli nyiínjie na *Bafalisiɛ́ŋ.
Betéŋínyi beluli nyiínjie ŋé beébe batá báyɛ :
« Háá !
Anyána nú má ka nɔ́ hálɔ́mɔ́na hú wáánɔ́,
nu tɛ basɔ́ héléníne Yésus e ? »
46 Mbá bibulúsu bɛ́sɛ :
« Ta ɔɔcɔ ú ti ŋe ményi ɔtáŋa ta buɔ́sɛ́ háyɛ ɔɔcɔ oócí. »
47 Bafalisiɛ́ŋ báyɛ :
« Ɔɔcɔ oócí ma ká banɔ́ tɔ́bɔ́lɔ́kɔ,
ta banɔ́ tɔ́na e ?
48 Aányɛ́ te e betéŋínyi *Besuif ta a Bafalisiɛ́ŋ na ma cáŋa á háya mɔŋɔlɛ́ nááyá e ?
49 Nyɛkɔca nyɛ́ baacɔ eényí nyikime ti ŋé menyi *bikotí bí *Moyís ;
nyɛ́áŋa na nyɛlɔmɔ nyí ohúle ná Bandɔ́mɛsɛ́. »
50 Nikotɛ́mɛ,
ooci awɔ́ u ŋa caŋá ka kúána Yésus e yoólóko ŋaá bá ɔ ɔlɔŋɔ ú Bafalisiɛ́ŋ.
U ŋeé beébe laána ɔsɛ :
51 « Ɔ́kɔ,
tɛ́ka bíásɔ́ bikotí tɛ ŋá hátɛna ɔɔcɔ tɛ́ka ne o wuúci kélísi,
tɛ́ka ne omenyi tɔ́na asana ayɛ́ wáŋa ɔkuánɔ́ e ? »
52 Bó wuúci bɛ́káma báyɛ :
« Kuɔŋɔ́ ɔwaákɔ́nákɛ́nánɔ́ bɔmbányɛ Ciɔɔ́ŋɛ́ cɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́,
keyé ɔ ŋɔɔ́ lɛca anyía *muhémúnyi bɛsana mɔ Bandɔ́mɛsɛ́ ta mumɔtɛ́ tí ŋéé bíbíéne a *Kalilé.
»