Zaaan 'yliwʋgbʋʋ 'sɛbhɛ
‑We ‑Zezu wlelia zlɩ 'klʋ
1
Nɩɩ,
zizegbʋ weee ‑we ‑Zezu Klisɩ wlelia zlɩ 'klʋ,
'mʋ 'sɛbhɛ nɩ slolua.
‑Lagɔ 'nyɛa we ‑Zezu yoo,
ɔ 'ka we ɔ lubhonʋnya 'klʋslolu.
'Ɩn ‑we yia daylɩ lɛnʋa,
wa 'ka we yibheli.
We 'dɛɛ 'gbʋ ‑Zezu yia ɔ 'anzɩnya tie ɔ lubhonʋnyɔ Zaaan ‑gbɛ,
ɔ 'ka weee gbʋnya ɔ 'klʋslolu.
2 'Ɩn ‑we Zaan 'yɩa ‑yɔ,
ɔ yia we nyɩma ‑yla gba.
Ɔ nɛɛ ‑Lagɔwɛlɩ ‑wa,
‑Zezu mɩ we gbʋdayɩnyɔ nya.
3 ‑Ɔ ‑ka 'sɛbhɛ nɩ zɛlɩ,
'wʋtʋtʋe ‑dlɔɔ mɩ ɔ ‑nʋ nya.
‑Wa ‑ka wee wɛlɩ ‑we 'bhʋa ‑Lagɔɔ ‑gbɛ yukwli pʋlʋ,
'ɩn wa ‑ka we 'nʋŋwɛ zʋ,
'wʋtʋtʋe ‑dlɔɔ mɩ wa ‑nʋ nya.
Nɩɩ,
wee gbʋnyaa bhla ka cɩpa.
Fʋsawɛlɩ
4‑5 ‑Amɩ, Zaan, cɛlɩa leglizɩ gbesɔ, ‑we mɩa ‑Azii ‑dʋdʋ ‑gʋ 'wʋ. ‑Lagɔ, ‑ɔ mɩ ‑bha, ‑ɔ mɩ bhaa ‑bha, ‑ɔ yia yia, ɔmɔ klaa, zuzu gbesɔ ‑we mɩa ɔ 'ŋnɩmnɩkpe 'yu klaa, we ‑yɔ ‑Zezu Klisɩ ŋwna aɩn 'nyu la, 'ɩn wa 'nyɛ aɩn 'wʋtʋtʋe ‑dlɔɔ. Ɔɔ ‑Zezu Klisɩ mɩa, ‑we 'plɩa, 'mʋ ɔ gbaa gbʋzɔnʋ nya. Mɔ ‑sɔa tlɩtlɩnya glaa 'wʋ tɩa, mɔ pɩlɩa dʋdʋgʋ ‑nyɩma weee 'wlulapɩlɩnya 'wlu la. ‑Zezu Klisɩ ‑kalɩ ‑amɩaa zɛ. Ɔ tlɩa, ɔ 'pɩɔn nya ɔ ‑saa ‑aɩn gbʋnyuu kwɛɛ.
6 Ɔ suslolua ‑aɩn 'wʋ ɔ 'ka ‑aɩn 'wlulapɩlɩ,
ɔ ka ‑aɩn ɔ bʋbɔnya ‑zɛlɩ ‑a 'ka ɔ Dide ‑Lagɔɔ lubho nʋ.
Nɩɩ,
nyɩma weee ‑mnɩnɩ ɔ 'ŋnɩ.
'Ɩn 'tɩtɛ weee 'ka ɔ ‑nʋ nya ‑mɩ 'ylɩ weee nya.
‑Amɛnɩ!
7 A yla,
yia ɔ yia ‑mɔ yalɩpʋpa 'wʋ,
nyɩma weee yia ɔ ‑yɔyɩa.
Nɩɩ,
‑wa ka 'dɛbhie tnʋa ɔ,
'yɩa wa yia ɔ,
'ɩn 'lakpanya weee yia wia ɔ 'gbʋ.
Cɩɩn,
we ‑mɩ 'sa.
‑Amɛnɩ!
8 Jejitapɛ nɛɛ:
«‑Amɩ ‑wa we gwedɩda,
‑amɩ ‑wa we bhɩalɩda.
'Tɩtɛ weee mɩ 'mɩ kwɛɛ,
ɩn mɩ ‑bha,
ɩn mɩ bhaa ‑bha,
yia na yia.»
Zaan 'yɩa ‑Zezuu 'tɩtɛ ‑yɔ
9 ‑Amɩ,
amɩaa bheli Zaan,
wa mɩ ɩn ‑yɔ aɩn 'sɔ sɩalɩda bhabha.
Ɩn ‑yɔ aɩn 'sɔ,
‑Lagɔ pɩlɩ ‑aɩn 'wlu la,
ɩn ‑yɔ aɩn 'sɔ,
‑a 'tɛmanɩ dlɩ,
‑a ‑yɔ ‑Zezu 'sɔ mɩ.
‑Amɩ Zaan,
‑ɔ gbaa ‑Lagɔgbʋ,
ɩn mɩ ‑Zezuu gbʋdayɩnyɔ nya,
we 'gbʋ wa yia 'mɩ kpa,
ɩn wa yia 'mɩ 'nyunyɩdɩdʋdʋ ‑gʋ tɩ.
Wee dʋdʋ wa laa Patɩmɔsʋ.
10 ‑Lagɔylɩ nya,
'ɩn ‑Lagɔɔ Zuzu yia 'mɩ 'wʋbhu.
‑Mɔ 'mɩ lʋʋ,
wɛlɩ 'tɩtɛ ‑we 'wlʋa lɛglɛ,
'mʋ ɩn 'nʋa.
11 We nɛɛ:
«‑We ‑na yɩa ‑yɔ,
‑ɩn cɛlɩ we 'sɛbhɛ 'wʋ.
‑Ɩn ‑ka we cɛlɩ,
‑ɩn 'pa we yoo leglizɩ gbesɔɔ ‑gbɛ.
Efɛzɩgbee ‑nʋ mɩ,
Siminɩgbee ‑nʋ mɩ,
Pɛlɩgamʋgbee ‑nʋ mɩ,
Tiatilɩgbee ‑nʋ mɩ,
Salɩdɩgbee ‑nʋ mɩ,
Filadɛlɩfigbee ‑nʋ mɩ,
'ɩn Laodisegbee ‑nʋ mɩa.»
12 Ɩn 'bhitia la,
ɩn 'ka ‑ɔ mɩa 'mɩ ‑yla gbʋ gbada yibheli,
'ɩn ɩn yia ‑can ‑napɛ gbesɔ ‑yɔyɩ.
13 Wee 'napɛ nyɩdɩ,
‑bha ɩn 'yɩa nyɩmɛɛ 'wʋwlʋ ‑yɔ,
ɔ ka ‑bana ‑blɔlɔɔ 'wʋ,
ɔ 'kɩklɛ 'yli mɩ gbʋanda ‑can ‑cɛsli nya.
14 Ɔ 'wluo nyi pɔlʋ 'paɩnpaɩn 'kwleeni 'bhisa,
'ɩn ɔ 'yli nyumaa ‑kosu 'bhisa.
15 Ɔ bhʋ lɩa nɛtɛ wa fa ‑kosu 'wʋ 'bhisa,
'ɩn ɔ wɛlɩ mɩa ‑wlowlo gumunyuu ‑jiji 'bhisa.
16 ‑Zɛlɩ gbesɔ mɩ ɔ lilisɔ 'wʋ.
'Ɩn 'nɛnɔ 'ylisɔ ‑tʋgʋgblɛ mɩa ɔ ŋwɛɛ.
Ɔ klʋ lɩa 'ylʋgbagbʋ ylʋ 'bhisa.
17 Ɩn 'yɩa ɔ,
'ɩn ɩn yia ɔ bhʋ ‑yɔ bhlili,
'ɩn ɩn yia ‑gblo.
'Ɩn ɔ yia 'mɩ ɔ lilisɔ ‑gʋlapalɩ.
Ɔ nɛɛ:
«‑Ɩn 'na nʋnʋ nyanɔ ‑nɩ.
‑Amɩ ‑wa we gwedɩda,
‑amɩ ‑wa we bhloluda.
18 ‑Amɩ ‑wa 'yliyɔganyɔ.
Ɩn ka bha tlɩ,
‑slɛɛn ɩn ‑ga 'yliyɔ 'ylɩ weee nya.
Tlɩtlɩe mɩ 'mɩ kwɛɛ,
'ɩn ɩn pɩlɩa tlɩtlɩnyaa 'gbe 'wlu la.
19 ‑We ‑ɩn 'yɩa ‑yɔ,
‑ɩn cɛlɩ we.
‑We ‑na yɩa ‑yɔ,
we ‑yɔ ‑we ‑na yia ‑yɔyɩa dɛslɛɛn,
‑ɩn cɛlɩ we.
20 ‑We mɩa ‑zɛlɩ gbesɔɔ ‑nʋ nya,
‑we mɩa 'mɩ kwɛɛ,
we ‑yɔ ‑can ‑napɛ gbesɔ,
we 'ji ‑we mɩa zizeda,
'mʋ na yia gbaa.
Wee ‑zɛlɩ gbesɔ mɩa,
mʋ ‑wa 'anzɩ gbesɔ ‑we ‑Lagɔ tiea leglizɩ gbesɔ 'wʋ.
Wee ‑can ‑napɛ gbesɔ mɩa,
mʋ ‑wa wee leglizɩ gbesɔ.»