20
अंगुर बटकी ता बनिहार आलर ही जोक्खा ख़ीरी
1 मेर्ख़ा राजी गा ओर्त ख़ल्ल उर्बस लेक्खा र'ई। आस पैरिम अंगुर बटकी नू बनिहार हेलाब'आ उरखस। 2 अरा आस बनिहार आलारिन बीड़ी पुत्ता गूटी ही बनी नन्ना ही ओन दॆनारी चि'ओन बाचास ती आरिन तंग्है अंगुर बटकी नू तइय्यस।
3 अरा पैरी नौ बजे मंजा ख़ने आस उरखस ती नन्ना आलारिन बजार नू बेगर नलख इज्जका ईरयस। 4 अरा आरिन बाचस, ‘नीम हूँ अंगुर बटकी नू कला, अरा ऎ बग्गे चि'अना र'ई अदिन ऎन निमा चि'ओन।’ 5 होले आर हूँ केरर। अउर ओंग्होन आस लोहाड़ी बारा बजे अरा ओनबीड़ी तीन बजे उरखस ती अन्नेम नंजस।
6 अरा पुत्तबारी पांच बजे उरखस ती आस नन्नारिन बेगर नलख इज्जका ईरयस ती बाचस, ‘नीम इसन एन्देर नना बेगर नू इज्जकादर?’ अबड़र बाचर, 7 ‘एमन नॆ हूँ बनी मल हेलाबाचर।’ आस आरिन बाचस, ‘नीम हूँ अंगुर बटकी नू कला।’
8 बीड़ी पुत्तिया ख़ने, उर्बस तंग्है भंडारीसिन बाचस ‘बनीहारिन मॆख़ा ती ख़ॊख़ा हेलरकर ती मुन्द हेलरका गूटी ओर्मर गे बनी चि'आ उइय्या।’† 9 एका ओर्तर पुत्तबारी पांच बजे हेलरका रहचर आर बरचर, आर ओर्त ओर्त ओन ओन दॆनारी ख़क्खियर। 10 नॆ मुन्द बरचर आर सोच'आ लगियर का नमा गे बग्गे ख़क्ख्र'ओ, लिकिन आर हूँ उनिम उनिम दॆनारी ख़क्खियर। 11 अदिन इंझ्रर ती आर ख़ल्ल उर्बस मइय्याँ कुनमुनर'आ ती ब'आ हेलरर, 12 ‘इबड़ा ख़ॊख़ातर एगघड़ी नलख नंजर, अरा आरिन नीन एम्है लेक्खा कमचकय, लिकिन ऎम बीड़ी पुत्ता चिर्खी चेड्डकम अरा बिड़ना मोक्कम।’
13 लिकिन आस आर ती ओर्तोसिन आनाकिर्ताचस, ‘अना संगी ऎन निंगन मल डाहदन। एन्देर नीन एंग्है ती ओन दॆनारी हो'आ गे मल गच्छरकाचकय? 14 एवन्दा निंग्है र'ई अदिन हो'आ ती कला। एंग्है मने र'ई का ऎन ऎ बग्गे निंगा चि'ओन आ बग्गे पिसतस गे हूँ चि'ओन। 15 एन्देर ईद जॊगे मल्ला का ऎन एंग्है जिनिस ती एन्देर नना बेद्दोन अदिन ननोन? नीन एंग्है दौ र'अना चड्डे एंगन अड्डे ऎरदय का?’
येसुस तंग्है खे'अना ही पत्त नू तिसर खेप तेंगदस
17 येरुसलॆम कालो बारी येसुस तंग्है बारो चेलारिन भिन्गे मीख़ियस अरा डहरे नू बाचस। 18 “ऎरा, नाम येरुसलॆम काला लगदत। मनवा ख़द्दन ऎन असन मुध नैगर अरा नॆग सिखाब'उर ती हॆंर'ओन। अरा आर एंगन पिटा गे बदी ननोर। 19 अरा नॆ यहूदी मलनर आर ही ख़ेक्खा नू एंगन हींड़'आ गे तुप्प'आ गे अरा कोर्रा ती लौ'आ गे क्रुस नू अरग'आ ती पिटा गे चि'ओर। लिकिन ऎन उल मुन्द नू केचका ती उज्जा चो'ओन।”
ओन्टा अयंग ही गोहरारना
(मर 10:35–45)
20 तहाँ जेबदयुसी तंग्आली तंग्दाबगर गने येसुस गुसन बरचा ती ऒड़ लग्गिया ती आस ती इन्द्रिइम नॆचा। 21 आस अदिन बाचस, “नीन एन्देर बिद्ददी?” आद आसिन बाचा, “नीन एंग्है ती गच्छर'आ का नीन राजी ननो बारी एंग्है इबड़ा इरिब ख़द्दर ओर्तोस निंग्है तीना ओर्तोस निंग्है डेब्बा ओक्कोर।”
22 येसुस आनाकिर्ताचस, “नीम एन्दरन ने'अदर अदही माने बलदर। ऎन एका रकम सस्ती सह'ऊ र'अदन अन्ने सस्ती नीम सह'आ ओंग्दर?”† अबडर बाचर, “ऎम ओंगोम।” 23 येसुस आरिन बाचस, “ऎन एका रकम सस्ती सह'ऊ र'अदन अन्ने सस्ती नीम सह'ओर। लिकिन नॆ एंग्है तीना अरा डेब्बा ओक्कोर ती एंग्है गने राजी ननोर, अदही फैसला धर्मेस नन्दस। आस अदन फैसला नंज ख़च्चिकादस।”
24 दसों चेलर इदिन मेंजर ख़ने अबड़ा इरिब भइय्योर मइय्याँ गोसा मंजर। 25 लिकिन येसुस आरिन तंग्है गुसन मीख़ियस ती बाचस,† “नीम अख़दर का ई ख़ॆख़ेल नू बॆलर अरा राजीख़ापुर तम्है आलर मइय्याँ आकुस ऎदनर ती आरिन राजी नन्नर। 26 लिकिन निम्है नू एन्ने मल मनो, नीकईम निम्है नू कोहाँ मना बेद्ददस होले, आस नन्नर गे तेतर-सुसर ननुस मन्दस नेकअन। 27 अरा नीकईम निम्है मझी नू पहिल अड्डा मना बेद्ददस, आस निम्है बिट्ठी ननू जॊंख़स लेक्खा तेतर-सुसर नन्ना र'ई।† 28 एन्देरगेका मनवा ख़द्दन ऎन आलारिन तेतर-सुसर नन्त'आ गे मला आलर गे तेतर-सुसर नना गे, अरा आलारिन तम्है पाप ही दंडे ती नाड़ा गे दाँड़े लेक्खा एंग्है मने ती खे'आ गे ख़ॆख़ेल नू बरचकन।”
येसुस ऎंड़ अन्धहा आलारिन कोड़े नन्दस
29 अरा येसुस अरा आसी चेलर येरिहॊ नगरे ती उरखा लगियर ख़ने, ओन्टा कोहाँ गोंहड़ा आर ही ख़ॊख़ा बर'आ लगिया। 30 अरा दुई झन अन्धहा आलर डहरे ही कूटी नू उक्का रहचर। इकला आर मेंजर का येसुस आ डहरे ती कट्टालदस, ख़ने आर चिच्चियारनुम ब'आ हेलरर, “अना येसु! दाऊदसी ख़द्दायो! एम्है मइय्याँ सोग्गे ऎरा।” 31 लिकिन आलर आरिन केप्पर, “कलेकसे र'आ।” लिकिन आर अउरिम चिच्चियार'आ हेलरर, “अना दाऊदसी ख़द्दायो! एम्है मइय्याँ सोग्गे ऎरा।” 32 येसुस इदिन मेंजस ती इज्जस अरा आरिन मीख़ियस ती बाचस, “नीम एन्देर बेद्ददर का ऎन निमा गे ननोन?” 33 अन्धहर आसिन बाचर, “अना उर्बायो! ऎम ऎरा बेद्ददम।” 34 येसुस सोग्गे ईरियस ती आर ही ख़न्नन एंसड़स। ख़ने आर आ बारिम ऎरा हेलरर, अरा आसी ख़ॊख़ा गुड़ियारर।