ហណាយ 2

ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ ទឺស គូ ពឹង បូវ ឡា សឿ គ្រែដៃ យីស៊ូ

សើង ជិត តង៉ៃ ប្លូច ឞ៊ុន ក្លង ហ៊ូត អ៊ែ  ប៊ិច ឞ៊ុន មែ ឡា ជុ រៀន  ឞ៊ុន តង៉ៃ សើង ជិត។ សាគ់ កនុង តង៉ៃ ឞ៊ុន អ៊ែ  មែ លែក រ៉ា ឡា សឿ មឹង គ្រែដៃ យីស៊ូ គូ ពទុំ ទឹង ឞន មូយ អ្មប៊ុ។ 2 ផើយ ទឹង អ៊ែ មែ ដុង សនឹរ ស៊ឹរ ញឺស ឝឹត គ្រែ  មុត ប៊ិង កនុង ហ្នាម មែ ឡា គូ អ៊ែ  សនឹរ អ៊ែ ប៉ាគ់ ម៉ា កយឺវ ចនុះ ទុត ថាំង។ 3 អ៊ែ ឡើយ មែ តៃ ប៉ាគ់ ពឡា អ៊ុញ ត្រក្លះ ព្រីច  ទឺស គូ ពឹង បូវ មែ ត្រំ រ៉ា។ 4 អ៊ែ មែ លែក រ៉ា អ៊ែ  ប៊ិច មុត គូ ប៊ិង ទឹង មែ ត្រំ រ៉ា  អ៊ែ ឡើយ មែ ម៉ាង ប្រម៉ាង សាត ហ៊ឹ គែង  សយ ឡា ពដាយ អាំ ឌី មែ។

5 សាគ់ អ៊ែ ទឹង មឿង យីរូសាឡឹម  ប៊ិច មែ យូដា ឡា ខរ៉ុប អៀល ម៉ាគ់ គ្រែដៃ  មែ អ៊ែ ប៊ឹះ ឝឹត ពដិះ មែ តូយ តគ់ តូយ នែ ទឹង ពដិះ នែ។ 6 សាគ់ មែ ខំឡាំង លែក រ៉ា អ៊ែ  ដុង សនឹរ ស៊ឹរ អ៊ែ  មែ រ៉ិ រ៉ាង  អ៊ែ ឡើយ មែ សឡាំង កាំង  ឌីខង មែ តៃ បូវ មែ ឡា សឿ គ្រែដៃ យីស៊ូ អ៊ែ  ម៉ាង ប្រម៉ាង តូយ ពដិះ មែ កឡឹៗ មិញ។ 7 មែ លែក រ៉ា អ៊ែ គូ រហឹ មែ ញ៉ម ម៉ៃៗ  អ៊ែ ឡើយ ម៉ាង រៀន៖ «មែ ឡា ប៉ះ ម៉ាង ប្រម៉ាង អ្យា អ៊ែ  មែ តត្រ បនិះ ឝឹត ឃែត ឝ៉ាលីលែ អ៊ែ អ៊ឺម ឞ? 8 ពឆិ ឌី មែ អ៊ែ ណោះ ម៉ាង ប្រម៉ាង បូវ ង៉ាយ កឡឹៗ ប៉ាគ់ នែ? 9 ង៉ាយ លែក រ៉ា នែ ឝឹត ពធែត ប៉ារថុស  ពធែត មីឌី  ពធែត អ៊ីឡាំ  វ៉ា ប៊ិច មែ ឝឹត ឞន មែសូប៉ូតាមី  ឝឹត ឃែត យូដា  ឃែត កាប៉ាដូស  ឃែត ប៉ុនតុស  ឃែត អាស៊ី  10 ឃែត ព្រីឝៀ  ឃែត ប៉ាមភីលៀ  ឝឹត ពធែត អ៊ីស៊ិប  វ៉ា ឞន កនុង ពធែត លីប៊ី ឡា ដាល់ មឿង គីរែន  វ៉ា មែ តមួយ រ៉ិ ឝឹត មឿង រ៉ូម។ 11 កនុង បូវ ង៉ាយ នែ  ប៊ិច ឍឺ រ៉ា ឡា សាត យូដា  ឍឺ រ៉ា ឡា សាត ហ៊ឹ គែង  ឡា មុត តូយ ហ៊ីត ខង មែ យូដា  ហ្មបះ ដាំង គ្រែដៃ ពទឺ  ង៉ាយ ឍឺ រ៉ា រ៉ិ ឝឹត តកួល ដាក គ្រែត  វ៉ា ង៉ាយ ឍឺ រ៉ា ឋាវ្គ ស៊ុនសាត អារ៉ាប់។ ង៉ាយ លែក រ៉ា ដុង ប្រម៉ាង មែ ឡា ហ្មម៉ាច ហាយ សយ ប្រម៉ាង ង៉ាយ កឡឹៗ  ឝឹត កាន ទិះ គ្រែដៃ ឡា បើម»។ 12 មែ លែក រ៉ា ឡា រ៉ាង អ៊ែ  មែ ញ៉ម ខាក់ៗ  វ៉ា តណោះ ឃឹត នែវ ឆិ អ៊ឺម  អ៊ែ ឡើយ តង៉ា អ្មបារចាក់ រៀន៖ «ពឆិ ហ បើម កាន មែ នែ ឋូវ?» 13 ហាក់ឌី ប៊ិច មែ ឍឺ រ៉ា ឋាវ្គ  ម៉ាង ពសាល់ រៀន៖ «បូវ នែ មែ ប៊ូ តវែ កយ៉ិ ម៉ាំង ឌែ!»

ពីត្រុះ ពង់ហៀន មែ ឝឹត គ្រែដៃ យីស៊ូ

14 សាគ់ អ៊ែ ពីត្រុះ ហ ឌឹក ឆុង អរែង វ៉ា បូវ ហណាយ ជិត មូយ រ៉ា ឋាវ្គ  អ៊ែ ឡើយ ម៉ាង ទុត ថាំង ហ្មិះ ហ៊ឹ មែ រៀន៖ «អ៊ឺ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ ស៊ុនសាត យូដា  វ៉ា លែក វែ ឡា គូ ទឹង មឿង យីរូសាឡឹម  ហគ់ វែ ចង់ហៀង អាំ ដុង ឡាក់ៗ  ឝឹត កាន អៃ ឡា ម៉ា ម៉ាង នែ យ៉គ! 15 មែ នែ តត្រ ប៊ូ ញែត តវែ ប៉ាគ់ វែ ឡា គឹន អ៊ែ អ៊ឺម  ទឹង ពដិះ នែ ប៊ិច វែ តៃ មែ ប៊ូ ញែត ប្រ៉ាត? នែ ហ្នដើម ម៉ូង ជែន ប្រ៉ាត! 16 ហាក់ឌី កាន លែក អ៊ែ ហ កើត ត្រ សយ ប្រម៉ាង យ៉ូអ៊ែល ឡា រៀន៖

17 “គ្រែដៃ ម៉ាង រៀន ‘ហ៊ឹ តង៉ៃ ព្រឡូច អ្នទុន

អៃ ម៉ា ហ៊ែង ផវ យ៉ាង អៃ  ពឺង បនិះ លែក រ៉ា

អ៊ែ ឡើយ កួន កឡ កួន កទ្រី វែ  ម៉ា ហ្មម៉ាច ហាយ សយ ប្រម៉ាង អៃ ឡា អាំ

មែ ច្រហើវ ម៉ា តៃ កាន អៃ ឡា ម៉ា ពន់ឈែង អាំ មែ តៃ

មែ ឡា ក្រាគ់ៗ  ម៉ា ពកី តៃ កាន អៃ ឡា ពដៃ ឌី មែ ពទឺ។

18 អៃ ម៉ា ហ៊ែង ផវ យ៉ាង អៃ  អាំ ឌី បូវ ឞាវ អៃ ហ្នដឹប កឡ ហ្នដឹប កទ្រី

អ៊ែ ឡើយ មែ ម៉ា ហ្មម៉ាច ហាយ សយ ប្រម៉ាង អៃ ឡា អាំ ឌី មែ។

19 អៃ ម៉ា ពដៃ កាន ញ៉ម នឹង គ្រែ

វ៉ា ពឹង ពដិះ នែ ម៉ា ប៊ិច ឞន សឝ៉ាវ ពទឺ

ហ ម៉ា ប៊ិច ផាម វ៉ា អ៊ុញ  វ៉ា ហ្នដឹប អ្យ៊ូយ។

20 ឋួរ យ៉ាគ់ កន់ដ្រាគ់ ឡា ម៉ា ប៊ឹះ

សាគ់ អ៊ែ ម៉ាត់ តង៉ៃ ម៉ា វឹរ កឡាំ ប្រ៊ែ

អ៊ែ ខៃ ម៉ា ចះ ប៉ាគ់ ផាម  ទឹង តង៉ៃ អ៊ែ ឡើយ ឡា គីង ខាក់ៗ។

21 ហ ឆិ កឡូវ អ៊ឺរ គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់  ហ អ៊ែ ម៉ា ដូវ សវ៉ាក់ ពញិវ’”»។

22 ពីត្រុះ ហាយ ឋាវ្គ រៀន៖ «អ៊ឺ បូវ ង៉ាយ  ចាំ ចង់ហៀង កាន នែ អ្នដៃ! គ្រែដៃ ហ ឡាប់ ឡង សឝ៉ាវ យីស៊ូ ឝឹត ស្រ៊ុក ណាសារែត ទឹង ងឺរ វែ ឡើយ  ខង តូយ ហ អ៊ែ ឡើយ  គ្រែដៃ បើម កាន ឆង៉ាត់ គីង  វ៉ា បើម កាន ញ៉ម ដដិៗ  វ៉ា ឞន សឝ៉ាវ ទឹង បូវ វែ  វែ កឡឹ វែ ណោះ ឡើយ ពទឺ។ 23 ពឋើម យីស៊ូ នែ ត្រ វែ រ៉ាប់ ដូវ ហ៊ឹ ទី វែ ឡើយ  សយ គ្រែដៃ ឡា ប្រម៉ត់ វ៉ា ហ ណោះ ឋួរ ឡើយ  អ៊ែ វែ កគ់ ដូវ ឆួយ បនិះ តហ៊ិ អាំ មែ ប៉ាង តាងញ៉ាង ហ។ 24 ហាក់ឌី គ្រែដៃ ពញិវ ហ ត្រិចទឺ  តអាំ ហ គែត យ៉ាវ។ 25 សឋិច ម៉ាង លម៉ាំង ពឋើម ឝឹត យីស៊ូ រៀន៖

“អៃ តៃ គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ គូ ទឹង ងឺរ អៃ លឺយៗ

ហ គូ តូយ ចម៉ា ឆួយ អៃ បក់ឌី ញ៉ង អាំ អៃ ឌូង។

26 ពអ៊ែ ឡើយ ឌី អៃ ហូក កនុង ប៊ុត ម៉ៃៗ វ៉ា ម៉ិច ហ្មម៉ាង ហ្នដឹប ហូក រ៉គ់

វ៉ា ចាក់ ដៃ អៃ  ហ ម៉ា គូ ហ្នដឹប ប៊ិច កាន មឹង

27 ឌីខង សៃ ម៉ា តា តាក់ អៃ  ហ្មិះ ទឹ ឞន មែ ឡា គែត អ៊ែ អ៊ឺម

វ៉ា សៃ ម៉ា តអាំ បនិះ អ្យាគ់ រ៉ូម សៃ ត្រ សុ លួច អ៊ែ អ៊ឺម ពទឺ។

28 សៃ ឡើយ ឡា បើម អាំ អៃ ណោះ ណាគ់ ញិវ។

សៃ បើម អាំ អៃ ហូក រ៉គ់  ឌីខង សៃ គូ អរែង វ៉ា អៃ”»។

29 ពីត្រុះ ហ ណាគ់ គូ ម៉ាង ឋាវ្គ រៀន៖ «អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ  អៃ ណោះ ហាយ ឌី វែ អាំ ឡាក់ ឝឹត យ៉ាគ់ ដាវីត ឡា យ៉ាគ់ ង៉ាយ លម៉ាំង ពឋើម  ហ គែត ឌុញ ឡើយ  អ៊ែ ឡើយ មែ កប់ ហ  បនូន កយ៉ក់ ហ ណាគ់ ទឹ ង៉ាយ នែ ឡើយ ប៊ឹះ ត្រំ តង៉ៃ នែ។ 30 ញ៉ន ឌី យ៉ាគ់ ដាវីត ហ ណាក់ ហាយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ  អ៊ែ ហ ណោះ ឝឹត ប្រម៉ាង គ្រែដៃ ឡា ថណា ហ្នដឹប ក្រតះ ឌី ហ រៀន  គ្រែដៃ ម៉ា ពឌឹក តូយ រំប៉យ កួន ចូវ ហ មរ៉ា អាំ បើម សឋិច ពតាង ហ។ 31 យ៉ាគ់ ដាវីត ហ តៃ ឡើយ ឝឹត កាន ហ្មិះ ហ៊ឹ អ្នទុន  ហ ឡា ម៉ា កើត នែវ ឆិ អ៊ែ  ហ ម៉ាង ឝឹត ហ គ្រែដៃ ឡា ម៉ា ចិត តាំង ពឌឹក អ៊ែ រៀន  គ្រែដៃ អ៊ែ ម៉ា ញិវ ត្រិចទឺ  ហ្នដឹប ហ ហាយ រៀន  គ្រែដៃ ម៉ា តា តាក់ ហ ទឹ ឞន មែ ឡា គែត អ៊ែ អ៊ឺម  យ៉ះ ចាក់ ហ កគ់ តអាំ សុ លួច អ៊ឺម ពទឺ។ 32 ពអ៊ែ នែ  គ្រែដៃ ពញិវ យីស៊ូ នែ ឡើយ  អាំ ហ ញិវ ត្រិចទឺ  អ្យា លែក រ៉ា នែ ឡើយ ឡា តូយ យីស៊ូ ប៉ះ អ៊ែ  ឡា តៃ កាន គ្រែដៃ ឡា ពញិវ ហ អ៊ែ។ 33 គ្រែដៃ ពឌឹក យីស៊ូ អាំ គូ តូយ ចម៉ា ហ  បក់ឌី មែ ម៉ា ណោះ រៀន ហ ប៊ិច អំណាច នឹង អ៊ែ  គ្រែដៃ បើគ ហ អាំ ផវ យ៉ាង អ្យាគ់ រ៉ូម ឌី យីស៊ូ  ប៉ាគ់ ហ ឡា ថណា ឋួរ អ៊ែ  អ៊ែ ឡើយ យីស៊ូ ហ៊ែង ផវយ៉ាង ទឹ នែ  ប៉ាគ់ វែ លតៃ វ៉ា ចង់ហៀង ណិះៗ នែ ឡើយ។ 34 យ៉ាគ់ ដាវីត ហ កឡឹ តដូវ ឌឹក ហ្មិះ នឹង កនូ គ្រែដៃ ទិ អ៊ឺម  ហាក់ឌី ហ កឡឹ ហ ហាយ រៀន៖

“គ្រែដៃ ហាយ ឌី កន់ដ្រាគ់ អៃ រៀន៖

‘ហគ់ គូ តូយ ចម៉ា អៃ នែ

35 និះ ប៊ឹះ អៃ ម៉ា ជុ ដ្រម៉ា រ៉ះ សៃ ប៉ិន ឝ្រណើវ ឈឹង សៃ’”។

36 ប៉ាគ់ ពអ៊ែ  ហគ់ សាត អ៊ីស្រាអ៊ែល លែក រ៉ា ណោះ ឡាក់ រៀន  យីស៊ូ វែ ឡា អ៊ែ  ណិះៗ នែ គ្រែដៃ ពឌឹក ហ អាំ បើម កន់ដ្រាគ់  ហ នែ ឡើយ ឡា គ្រែដៃ គ្រិះ  គ្រែដៃ ឡា ចិត តាំង ពឌឹក អ៊ែ»។

37 សាគ់ មែ ដុង កាន នែ ឡើយ  មែ កគ់ ចជ្រែប ឞ្រ៊ី ស្រៀវ ទឹង ចាក់ មែ  អ៊ែ ឡើយ មែ តង៉ា ពីត្រុះ វ៉ា បូវ ឍឺៗ អ៊ែ ឋាវ្គ រៀន៖ «អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ  ពឆិ អ្យា ម៉ា ត្រ បើម?» 38 ពីត្រុះ ត្រណើវ មែ រៀន៖ «ហគ់ វែ មរ៉ាៗ ពៀន ពែង ប៊ុត បាក  អ៊ែ ឡើយ រ៉ិ ហាប់ ឌី ដាក  កនុង ម៉ាត់ យីស៊ូ គ្រិះ  បក់ឌី គ្រែដៃ ម៉ា តាក់ ថូត ឌី កាន យូច វែ  អ៊ែ វែ ម៉ា ហាប់ ផវ យ៉ាង អ្យាគ់ រ៉ូម  ផវ យ៉ាង នែ ឡើយ ឡា អណាំ ឝឹត គ្រែដៃ។ 39 ប្រម៉ាង ថណា អាំ ផវ យ៉ាង ហ នែ  ផឿ ឌី វែ  ផឿ ឌី កួន ចូវ វែ  ហ្នដឹប ផឿ ឌី មែ លែក រ៉ា ឡា គូ ចង៉ាយ ង៉ាយ  សយ គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ង៉ាយ ឡា កឡូវ មែ»។ 40 អ៊ែ ឡើយ ពីត្រុះ ម៉ាង ព្រតូវ ហាយ ពឡាក់ ទុត អើន  អ៊ែ ហ រៀន៖ «ហគ់ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ  ហាប់ កាន សវ៉ាក់ ពញិវ អាំ ប្លូច ឝឹត តណើរ បនិះ តហ៊ិ នែ»។ 41 លែក មែ ឡា រូគ ចង់ហៀង ប្រម៉ាង ពីត្រុះ អ៊ែ  មែ បើម ឞ៊ុន ពង់ហូម ឌី ដាក ប្រើយ  ទឹង តង៉ៃ អ៊ែ ប៊ិច បនិះ រ៉គ់ ឃឺ ហ ពែ សលិក រ៉ា  ឡា មុត សឿ ទឺម ពឹង បូវ មែ ឡា សឿ គ្រែដៃ យីស៊ូ ឋួរៗ អ៊ែ។

បូវ មែ ឡា សឿ រ៉ិ ទុំ ស្រូម អ្មបារចាក់ លឺយៗ

42 មែ លែក អ៊ែ ខំ ចង់ហៀង កាន បូវ ហណាយ ឡា ពង់ហៀន  វ៉ា មែ ខឿយ រ៉ិ ទុំ ស្រូម អ្មបារចាក់ លឺយៗ  មែ បើម ឞ៊ុន កដោះ នំប៉ាំង  វ៉ា តនែង អ្មបារចាក់ អាគ់ថាន ហ៊ឹ គ្រែដៃ។ 43 បូវ ហណាយ ពដៃ កាន ឆង៉ាត់ គីង  វ៉ា ឞន សឝ៉ាវ ទុត អើន។ អ៊ែ ឡើយ ឌី មែ លែក រ៉ា ប៊ិច កាន ញ៉ម ឌូង កូត។ 44 លែក មែ ឡា សឿ មឹង គ្រែដៃ លែក រ៉ា អ៊ែ  គូ អរែង វ៉ា អ្មបារចាក់ ប៊ិច ប៊ុត បាក ខំឃឹត កាស មូយ  វ៉ា ជុ ពទុំ រ៉ាស អ្មបាស អរែង។ 45 មែ ចក់ រ៉ាស អ្មបាស មែ កឡឹ រ៉ិ ហ្មពួត ចក់ លៀន  អ៊ែ ព្រណាក អាំ ឌី មែ ឆិ តាម មែ ឡា តងកាន។ 46 ត្រំ តង៉ៃ បូវ មែ ណាគ់ គូ មុត ពស៊ុំ អរែង វ៉ា អ្មបារចាក់ ទឹង   មែ បើម ឞ៊ុន កដោះ នំប៉ាំង រ៉ ហ្នាម មែ  មែ ចង់ ចា ហូក ហ៊ឺន អរែង វ៉ា អ្មបារចាក់ វ៉ា ប៊ិច ប៊ុត ត្រុង ឌី អ្មបារចាក់  47 ហ្នដឹប ព្រតឹះ អ្មម៉ើន គ្រែដៃ។ ខំឡាំង លែក រ៉ា កគ់ រូគ ម៉ើត អៀល ម៉ាគ់ បូវ មែ អ៊ែ ពទឺ។ ត្រំ តង៉ៃ គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ទឺម ពអើន មែ ឡា ត្រ ដូវ សវ៉ាក់ ពញិវ អាំ មុត អរែង វ៉ា បូវ មែ អ៊ែ ពទឺ។