អប្រាម ប្រណើម វ៉ា សឋិច ពួន រ៉ា
14
ទឹង លវ៉ាង អាំរ៉ាភែល ឡា បើម សឋិច ពដិះ ស៊ីណើរ អរីយ៉ុក ឡា បើម សឋិច ពដិះ អ៊ែឡាសារ គែដូឡូមែរ ឡា បើម សឋិច ពដិះ អ៊ីឡាម វ៉ា ធីដាល ឡា បើម សឋិច ពដិះ ឝ៉ូយីម
2 សឋិច ពួន រ៉ា អ៊ែ មែ តនែង អ្មបារចាក់ រ៉ិ ប្រណើម វ៉ា សឋិច ប៊ែរ៉ា មឿង សូដំ សឋិច ប៊ីរសា មឿង ឝ៉ូម៉ូរ៉ា សឋិច ស៊ីណាប មឿង អាតម៉ា សឋិច ស៊ែមែបើរ មឿង ស៊ែបូអ៊ីម វ៉ា ហ្នដឹប សឋិច មឿង ប៊ីឡា (មែ កគ់ ជុ រៀន មឿង សូអារ)។
3 សឋិច លែក សើង រ៉ា អ៊ែ មែ ពទុំ អ្មបារចាក់ ហ៊ឹ ត្រិញ ស៊ីឌីម ប្លះ វឺ ចន់ឌូ (ឞន ឡា ប៊ិច ស្រមុត បោះa )។
4 ពឋើម មែ សឋិច លែក សើង រ៉ា អ៊ែ ដូវ ឌី សឋិច គែដូឡូមែរ មែ គូ កន់ដ្រូម ហ ជិត បារ កម៉ ហាក់ឌី ហ៊ឹ ប៊ឹះ ជិត ពែ កម៉ ឡើយ មែ តនែង អ្មបារចាក់ តផម គូ កន់ដ្រូម សឋិច គែដូឡូមែរ យ៉ាវ។
5 សាគ់ ប៊ឹះ កម៉ ជិត ពួន សឋិច គែដូឡូមែរ វ៉ា ហ្នដឹប សឋិច លែក អ៊ែ ឡា ត្រ ឝណូប ហ មែ ដក់ អរែង វ៉ា ហ រ៉ិ បត់ បូវ សាត រែផាអ៊ីម ទឹង មឿង អាសថារ៉ូត-ការនែម ដូវ អ៊ែ រ៉ិ បត់ បូវ សាត ស៊ូស៊ីម ទឹង មឿង ហាំ អ៊ែ ដូវ អ៊ែ ឋាវ្គ រ៉ិ បត់ បូវ សាត អ៊ែមីម ទឹង ត្រិញ កៀរយ៉ាធែម
6 អ៊ែ មែ កគ់ រ៉ិ បត់ បូវ សាត ហូរី រ៉ ចន់ឌូ សៀរ និះ ប៊ឹះ អ៊ែល-ប៉ារ៉ាន ឡា ដាល់ ត្រិញ ទិះ។
7 ដូវ អ៊ែ សឋិច លែក ពួន រ៉ា អ៊ែ មែ ជឹ កស៊ឹត ហ្មិះ ហ៊ឹ មឿង អ៊ែន-មីសផាត (មែ ឡា ជុ រៀន កាឌែស) មែ បត់ ចក់ ពដិះ សាត អាម៉ាលែក លែក តាក់ វ៉ា មែ បត់ បូវ សាត អាម៉ូរី ឡា គូ ហ៊ឹ មឿង ហាសាសូន-តាម៉ារ ពទឺ ដិ។
8 អ៊ែ ចនែក សឋិច មឿង សូដំ សឋិច មឿង ឝ៉ូម៉ូរ៉ា សឋិច មឿង អាតម៉ា សឋិច មឿង ស៊ែបូអ៊ីម វ៉ា សឋិច មឿង ប៊ីឡា (មែ ឡា ជុ រៀន មឿង សូអារ) មែ តនែង អ្មបារចាក់ ព្រៀត ព្រឋាក់ តហាន ទឹង ត្រិញ ពដិះ ស៊ីឌីម បក់ឌី ប្រណើម។
9 អ៊ែ មែ ប្រណើម វ៉ា គែដូឡូមែរ សឋិច ពដិះ អ៊ីឡាម ធីដាល សឋិច ពដិះ ឝ៉ូយីម អាំរ៉ាភែល សឋិច ពដិះ ស៊ីណើរ វ៉ា អរីយ៉ុក សឋិច ពដិះ អ៊ែឡាសារ។ សឋិច ពួន រ៉ា អ៊ែ ប្រណើម វ៉ា សឋិច សើង រ៉ា
10 ទឹង ត្រិញ ស៊ីឌីម ប្លះ វឺ ចន់ឌូ អ៊ែ ប៊ិច ផុតឌី ឡូវ លុងៗ ដាក ឆារ់ អយូង។ អ៊ែ បូវ មែ សឋិច មឿង សូដំ វ៉ា សឋិច មឿង ឝ៉ូម៉ូរ៉ា ហ៊ឹ មែ អ្រយ៉ាវ លែក អ៊ែ មែ ឍឺ រ៉ា គ្លីះ រ៉ លុង អ៊ែ។ មែ ឡា ណាគ់ ស៊ិវ មែ អ្រយ៉ាវ ឌឹក ហ្មិះ នឹង ចន់ឌូ។
11 សឋិច ពួន រ៉ា អ៊ែ មែ មុត ចក់ លែក រ៉ាស អ្មបាស ទឹង មឿង សូដំ វ៉ា មឿង ឝ៉ូម៉ូរ៉ា អ៊ែ ហ្នដឹប ភែ ប្រឡះ ចណា កណាប់ មែ លែក អ៊ែ ជឹ ប៉ាត់ ស្រ៊ឹប។
12 សាគ់ មែ ជឹ មែ កគ់ រ៉ាប់ តៀត ឡុត ម៉ន អប្រាម ឡា គូ ទឹង មឿង សូដំ អ៊ែ វ៉ា ហ្នដឹប ចក់ រ៉ាស អ្មបាស សនឺ សណិច ហ ពទឺ។
13 ប្លូច អ៊ែ ប៊ិច បនិះ មរ៉ា ឡា ត្រយ៉ាវ ប្លូច ឝឹត ប្រណើម អ៊ែ ហ រ៉ិ ហាយ ឌី អប្រាម សាត ហ៊ែប្រ៊ឺ។ សាគ់ អ៊ែ អប្រាម ហ ណាគ់ គូ ពឹង តណើម ទិះ យ៉ាគ់ ម៉ាំរី ឡា សាត អាម៉ូរី។ ម៉ាំរី អ៊ែ ហ្នដឹប ហ្មម៉ោះ អោះ ហ អ៊ែសកុល វ៉ា អានែរ មែ ប៊ិច កាន ផ្រណម អរែង វ៉ា អប្រាម។
14 សាគ់ អប្រាម ហ ដុង មែ រ៉ាប់ ម៉ន ហ ជឹ តៀត ហ៊ឹ មែ ពអ៊ែ អ៊ែ ហ កឡូវ បូវ ឞាវ ហ លែក ឡា កើត ទឹង កនុង ក្រាន ហ្នាម ហ មែ ឡា ណោះ ប្រណើម អ៊ែ ប៊ិច បនិះ ពែ ក្លាំ ជិត ថាម រ៉ា មែ រ៉ិ យ៉ាវ ឝ៉យ សឋិច ពួន រ៉ា អ៊ែ និះ ប៊ឹះ មឿង ដាន់។
15 ហ ប៉ាក អ្មប៉ាក បូវ ឡាប់សៃ ហ អាំ រ៉ិ បត់ មែ ទឹង ម៉ាំងៗ ហ បត់ មែ វ៉ា យ៉ាវ ឝ៉យ មែ ប៊ឹះ ហ៊ឹ មឿង ហូបា ឝឹត ចំឞ៊ែង តូយ ចអៀវ មឿង ដាម៉ាស។
16 ដូវ អ៊ែ ឡើយ អប្រាម ហ ចក់ រ៉ាស អ្មបាស ត្រិចទឺ ហ្នដឹប ឡុត ម៉ន ហ អរែង វ៉ា រ៉ាស អ្មបាស ហ ហ្នដឹប បូវ កទ្រី វ៉ា បនិះ លែក រ៉ា ដិ ឋាវ្គ។
អប្រាម វ៉ា សឋិច មែលគីសាដិក
17 សាគ់ អប្រាម ហ ជឹ តើម ឝឹត បត់ សឋិច គែដូឡូមែរ វ៉ា សឋិច ពែ រ៉ា ឡា គូ អរែង វ៉ា ហ អ៊ែ សឋិច មឿង សូដំ ញឺស រ៉ិ ហាប់ អប្រាម ណាគ់ ទឹង វឺ ចន់ឌូ សាវែ (មែ កគ់ ជុ រៀន វឺ ចន់ឌូ សឋិច)។
18 អ៊ែ មែលគីសាដិក ឡា សឋិច មឿង សាឡឹម ហ តៀត នំប៉ាំង វ៉ា តវែ ឈឹងជែម អាំ ឌី អប្រាម។ †មែលគីសាដិក អ៊ែ ហ ព្រសុង គ្រែដៃ ឡា ទិះ ឈ្រូង។
19 អ៊ែ មែលគីសាដិក ហ ឡា ហ៊ឹ គ្រែដៃ ពដាយ ឌី អប្រាម រៀន៖
«អ៊ឺ គ្រែដៃ ឡា ទិះ ឈ្រូង ឡា ពឝ៉ើត ពដិះ គ្រែ
ឡា ពដាយ ឌី អប្រាម នែ»។
20 «ហគ់ ព្រតឹះ អ្មម៉ើន គ្រែដៃ ឡា ទិះ ឈ្រូង
ឌីខង ហ ម៉ប ដ្រម៉ា រ៉ះ សៃ ទឹង ទី សៃ ឡើយ»។
អ៊ែ អប្រាម ហ ចក់ សនឺ ហ ឡា បើម ដូវ អ៊ែ ចក់ មូយ កនុង មូយ ជិត អាំ ឌី សឋិច មែលគីសាដិក។
21 អ៊ែ សឋិច មឿង សូដំ ហ ម៉ាង ហ៊ឹ អប្រាម រៀន៖ «ហគ់ អាំ ឡូវ បនិះ អ្យា អ៊ែ ឌី អៃ ខូ ឡើយ។ ចនែក រ៉ាស អ្មបាស អ្យា នែ ចក់ ឌី សៃ ហ»។
22 ហាក់ឌី អប្រាម ហ ត្រណើវ សឋិច សូដំ អ៊ែ រៀន៖ «អៃ ពឌឹក ទី ក្រតះ ទឹង ងឺរ គ្រែដៃ ឡា ទិះ ឈ្រូង ឡា ពឝ៉ើត ពដិះ គ្រែ នែ រៀន
23 អៃ ម៉ា តា ចក់ សនឺ សៃ នែវ ឆិ អ៊ឺម យ៉ះ ប្រាយ មូយ ព្រឡាង លឺ ឆមឺ កើប មូយ កស៊ែ ច្រៃ ប សៃ រៀន៖ “អៃ ឡា បើម អាំ អប្រាម ហ ប្រនិច”។
24 អៃ ចក់ កាស ឡូវ សនឺ ឆិ បូវ ឞាវ អៃ ឡា ចា ប្លូច ឡើយ។ អ៊ែ ចនែក បូវ មែ ឡា រ៉ិ អរែង វ៉ា អៃ អានែរ អ៊ែសកុល វ៉ា ម៉ាំរី សនឺ ចនែក មែ អ៊ែ អាំ មែ ចក់ ហ»។