Wak honna ne mbo zḛ pe
33
1 Bage ɗiŋnedin jan Musa go: «Aŋ ne ɓase ge aŋ ne nama ne ɗage ne suwal Masar ya ma, ɗage me ne go go mbo suwal ge mbi ne ke wak tuli ne Abraham, ne Isaku, ne Yakub janna go: ‹Mbi mbo hon mo pehir ma na ya›. 2 Mbi mbo teme mbi maleka aŋ ndwara zḛ, mbi mbo yan Kanan ma, ne Amoriya ma, ne Hittitiya ma, ne Periziya ma, ne Hivit ma, ne Yebus ma aŋ ndwara zḛ uzi. 3 Aŋ mbo mbo suwal ge ne ɓul pam ma ne daaram ya. Amma mbi mbo mbo dagre ne aŋ to, ne da pe, na kaage mbi pú aŋ pe uzi viya̰ zi to, ago aŋ naa ge pala ndaar ma ne.»4 Swaga ge ɓase ma ne za̰ fare ge haŋle mbe no, a wan kḭḭmi, ndu a̰me ɗu ge pare tene kat to bat. 5 Bage ɗiŋnedin jan Musa go: «Jya̰ Israyela vya ma go: Aŋ naa ge pala ndaar ma ne. Te go mbi mbo dagre ne aŋ swak ɗe, mbi ma̰ burmi aŋ pe uzi. Se no ka̰ me aŋ kaŋ pare ta ma uzi, go no mbi ba kwa kaŋ ge mbi ba mbo ke ne aŋ pe.» 6 Swaga mbe go no, Israyela vya ma fage bama kaŋ pare ta ma ne bama ta uzi ge njal Horeb go.
Gúr swaga ɓol ta
7 Musa he gúr, mbo ɗur na bama swaga katɗa go̰r zum ya kaal nde, hon na dḭl «Gúr swaga ɓol ta.» Ago ndu ge daage pet ge ne ɓyare fare pe ne Bage ɗiŋnedin ta, mbo gúr swaga ɓol ta ya go, na ge ne swaga katɗa go̰r zum ya. 8 Swaga ge Musa ne ɗage mbo gúr swaga ɓol ta ya ɗe, ɓase ma mwaɗak a abe digi mḛya ne bama koo bama gúr ma wak go, a ba ka ndil na na pe ya ɗiŋ mbo wat gúr swaga ɓol ta zi. 9 Swaga ge Musa ne wat gúr zi, pḭr sogeya ka mbo ya mḛya gúr wak go, Bage ɗiŋnedin ka jan fare ne Musa. 10 Ɓase ma mwaɗak a ka kwa pḭr sogeya mḛya gúr wak go, nama sḛ ma pet a ka bama koo ma gur se bama gúr ma wak go. 11 Bage ɗiŋnedin ka jan Musa fare na wak zi, dimma ne ndu ne jan na kondore fare go. Go̰r go, Musa gwan’a swaga katɗa go, amma na goopol Juswa ge Nun vya ge bool, be ka wat ne gúr zi ya zum to.
Bage ɗiŋnedin jan fare ne Musa
12 Musa jan Bage ɗiŋnedin go: «Ndi, mo jan go, mbi ɗage ne ɓase mbe ma mborra. Amma mo be ŋgay mbi ndu ge mo ne teme na mbo poseya ne mbi to. Mo me, mo jan go, mo kwa mbi kwa tyatyat, mbi dé kwaɗa mo ndwara zi. 13 Se no ɗe, kadɗa go, mbi dé kwaɗa mo ndwara zi ɗe, ŋgay mbi mo koo-pul, mbi ba kwa mo tyatyat, go no mbi ba det kwaɗa mo ndwara zi. Ndi ɓase mbe ma no, a mo naa ma ne.» 14 Bage ɗiŋnedin jan na go: «Mbi mbo mbo poseya ne mo, mbi mbo hon mo ɗigliya.»
15 Musa jan na go: «Kadɗa go mo mbo dagre ne i to, kaage mo ya̰ i ɗageya ne go go mborra to. 16 Kadɗa go mo mbo dagre ne i to, a da ŋgay ne go i ne mo ɓase ma dé kwaɗa mo ndwara zi ɗaa? Te be mborra ge mo ne ne i ŋgay ne go, i hini ne naa ge ne suwar pal ma to’a?» 17 Bage ɗiŋnedin gwan ne Musa janna go: «Fare ge mo jya̰ mbi ma, mbi mbo ke mo nama, ne jo̰ mo dé mbi ndwara zi kwaɗa, mbi kwa mo kwa tyatyat.» 18 Musa jan na go: «Mbi kaɗe mo, ŋgay mbi mo hormo!» 19 Bage ɗiŋnedin jan na go: «Mbi mbo e kwaɗa kerra ge mbi ne ma mwaɗak kaleya mo ndwara go. Mbi mbo tol mbi dḭl Bage ɗiŋnedin mo ndwara go me. Mbi ke kwaɗa ndu ge mbi ne ɓyare ke na kwaɗa, mbi kwa a̰se ndu ge mbi ne ɓyare kwa na a̰se.» 20 Gwan jan na go: «Mo ne pool ge kwa mbi ndwara to, ago ndu dasana ne pool ge kwar mbi ndwara ɗo, ba kat ne ndwara to.» 21 Gwan jan na go: «Ndi swaga ne mbi ziyar go no, mḛ njal pala digi. 22 Swaga ge hormo ge mbi ne ma̰ ɗage ya kaleya, mbi ma̰ woy mo njal pṵṵl a̰me zi, mbi ma̰ kulbi mo se ne mbi tok ɗiŋ mbi kale uzi ya ɓya. 23 Go no mbi ba ɗage he mbi tok uzi. Mo mbo kwa mbi go̰r, amma ndu ne pool ge kwa mbi ndwara to.»