యూదా ప్రాంతమ్‍దు మనస్సే రాజు ఆతిక
33
1 మనస్సే రాజు ఆతివలె వన్ని వయ్‍సు 12 పంటెఙ్ ఆత మహాద్. వాండ్రు యెరూసలేమ్‍దు 55 పంటెఙ్ ఏలుబడిః కితాన్. 2 మనస్సే రాజు యెహోవ ఎద్రు సెఇ పణిఙ్ కిజి నడిఃతాన్. ఎలగా ఇహిఙ ఇస్రాయేలు లోకుర్ బాణిఙ్‌ యెహోవ పేర్‍జి పొక్తి లోకుర్ కితి వజ, వీండ్రుబ ఒద్దె సెఇ పణిఙ్ కిజి నడిఃతాన్. 3 వరి బుబ్బ ఆతి హిజ్కియా రాజు గొరొక ముస్కు మని పూజ బాడ్డిఙ్, బయలు దెయం బొమ్మెఙ్, అసేరాదెయం కొహిఙ్ మక్సి విసీర్తి మహి బాడ్డినె, మనస్సే రాజు మర్జి తొహిసి, పొద్దు, నెల్ల, సుక్కెఙ విజు వన్కాఙ్ మాడిఃసి పూజ కిజి మహాన్. 4 ఆహె యెహోవ, “యెరూసలేమ్‍ది గుడిఃదు ఎల్లకాలం నా పేరు మంజినాద్”, ఇజి వెహ్తి బాడ్డిద్‍నె, మనస్సే రాజు దెయమ్‍క వందిఙ్ పూజ బాడ్డిఙ్ తొహిస్తాన్. 5 ఆహె యెహోవ గుడిః డేవ మహి బాడ్డిదునె రుండి పూజ బాడ్డిఙ్ ఆగాసమ్‍ది సుక్కెఙ వందిఙ్ తొహిస్తాన్.
6 నస్తివలె బెన్‍హిన్నోము ఇని లొవ్వదు ఒరెన్ పంజి సూణి గురుయెన్ మహాన్. ఆమాస్ పునమ్‍దు సుక్కెఙ సుడ్జి మూర్తం వెహ్సి మహాన్. వన్నిబాన్ పంజి తొరిస్తెఙ్ మనస్సే రాజు సొన్సి వాండ్రు వెహ్తి మాటెఙ్ వజ, వన్ని మరిసిర్‍ఙ అబ్బె ఒసి పూజ బాడ్డిదు సుర్జి పూజ కితాన్. అయా వజ మంత్రం వెహ్సి విద్దెఙ్ కిని వరివెట, సుక్కెఙ సుడ్ఃజి మూర్తం వెహ్ని వన్నివెట, కూడిఃజి వరి మాట వెంజి, యెహోవదిఙ్ ఒద్దె కోపం రేప్తాన్. 7 నస్తివలె దేవుణు “యెహోవ ఆతి నానె, ఇస్రాయేలు తెగ్గదికార్‍ బత్కిజిని యెరూసలేం పట్నమ్‍దు. ఎల్లకాలం నా పేరు నిల్సి మంజినాద్”, ఇజి వెహ్తి బాడ్డిదు. 8 నాను మోసే వెట వెహ్తి, సట్టమ్‍కు, రూలుఙ్ పద్దతిఙ్ మని వజ, వారు జాగర్త నడిఃఎండ మనారా? ఇహిఙ మీ అన్నిగొగొర్ దేవుణు ఆతి నాను, సితి మని దేసెమ్‍దాన్, దావీదు వెటని వన్ని మరిసి ఆతి సొలొమోను వెట వెహ్తి మాటెఙ్ లెక్క కిఎండ, ఆ గుడిఃదునె మనస్సే రాజు దెయం బొమ్మ సెకిసి ఇడ్డిస్తాండ్రా? 9 అహిఙ మనస్సే యూదా లోకురిఙ్‌ని యెరూసలేమ్‍ది లోకురిఙ్‌ మోసెం కిజి సెఇ సరి నడిఃపిసి, ఇస్రాయేలు లోకుర్‍ ముఙల మన్ఎండ యెహోవ నాసనం కితి వన్నిఙ్‍ నమిఇ లోకురిఙ్‍ ఇంక, ఒద్దె సెఇ పణిఙ్‍ కిదెఙ్‌ పురికొల్‍ప్తాన్. 10 నస్తివలె యెహోవ, మనస్సే వెటని, వన్ని అడ్గి మని లోకుర్ వెట ఈహు వెహ్తాన్. గాని వారు అయా మాట ఒరెన్‍బ వెన్ఎండ ఆతార్.
11 అందెఙె యెహోవ, అసూరు రాజు వన్ని సయ్‍నమ్‍ది అతికారిఙ, మనస్సే సయ్‍నం ముస్కు ఉద్దం కిదెఙ్ రపిస్తాన్. నస్తివలె మనస్సే రాజు తప్రె ఆజి సొన్ఎండ వారు వన్నిఙ్ అసి గొల్‍స్కాణిఙ్ తొహ్సి బబులోనుదు ఒతార్‍. 12 అయావలె మనస్సే రాజు నండొ బాదదు మహండ్రె వన్నిఙ్‍ వాండ్రె తగె ఆజి వన్ని అన్నిగొగొర్ దేవుణు ఆతి యెహోవెఙ్ ముణుకుఙ్ ఊర్జి మాడిఃసి, దయ తోరిస ఇజి బత్తిమాల్‍తాన్. 13 నస్తివలె వన్ని పార్దనం యెహోవ వెహాండ్రె, వన్నిఙ్ యెరూసలేమ్‍దు మని వన్ని ఏలుబడిఃదు మర్‍జి తత్తివలె, యెహోవనె నిజమాతి దేవుణు ఇజి మనస్సే రాజు నెసె ఆతాన్. 14 అయావెన్కా వాండ్రు గీహోను లొవ్వదాన్ అసి పడఃమట దరిఙ్‍ మని దావీదు పట్నమ్‍ది మొయ దర్‍బందం దాక, బాణిఙ్ అసి ఓపెలు ఇని గొరొన్ దాక, ఎత్తు ఆతి పెరి బారి గోడ్డ తొహిస్తాన్. ఆహె యూదా పట్నమ్‍దుని అబ్బె మని బారి గోడ్డెఙ ముస్కు సయ్‍నమ్‍కాఙ్ నడిఃపిని అతికారిఙ కాపు ఇడ్డిస్తాన్.
కోట ముస్కు మని బుర్‍జుఙ (33:14)
15 మనస్సే రాజు యా వజ కిజి, యెరూసలేమ్‍దు మని యెహోవ గుడిః లొఇ మని దేవుణు ఆఇ బొమ్మెఙ్‍ని, వాండ్రు తొహిస్తి మహి గొరొతు మని పూజ బాడ్డిఙ్, విజు మకిసి పట్నం వెల్లి ఒసి విసిర్ పిస్తాన్.16 అయావలె యెహోవ పూజ బాడ్డి మర్జి నెగ్గెణ్ కిబిసి దన్ని ముస్కు సాంతి పూజెఙ్, సుర్ని పూజెఙ్ సీజి, “ఇస్రాయేలు దేవుణు ఆతి యెహోవెఙ్‍నె మాడిఃసి పొగ్‍డిఃదు”, ఇజి యూదా లోకురిఙ్ ఆడ్ర సితాన్.17 అహిఙ అయా లోకుర్ గొరొకాఙ్ ఎత్తు ఆతి పూజ బాడ్డిఙ సాంతి పూజెఙ్, సీజి మహార్. గాని అయా పూజెఙ్ వరి దేవుణు ఆతి యెహోవెఙ్‍నె సీని వజ పూజెఙ్ కిజి మహార్.
18 మనస్సే రాజు దేవుణుదిఙ్ కితి పార్దనం వందిఙ్, వేరె పణిఙ వందిఙ్, ఇస్రాయేలు దేవుణు ఆతి యెహోవ అడ్డె వర్గితి మాటెఙ వందిఙ్, వన్ని ఏలుబడిఃదు జర్గితి పణిఙ వందిఙ్, విజు ఇస్రాయేలు రాజుర్ పుస్తకమ్‍దు రాస్త మనార్. 19 మరి వాండ్రు కితి పార్దనం దేవుణు వెహి వందిఙ్, వాండ్రు బుర్ర వక్సి మాడిఃస్ఎండ ముఙల కితి పాపమ్‍క వందిఙ్, వాండ్రు గొరొకాఙ్ తొహిస్తి పూజ బాడ్డిఙ వందిఙ్, దబ్‌బ్డిఃజి కితి పణిఙ వందిఙ్, అసేరా దెయం బొమ్మెఙ్‌ని సెక్సి తయార్ కితి బొమ్మెఙ్‌ వందిఙ్ యక్కెఙ్ విజు ప్రవక్తర్ రాస్తి పుస్తకమ్‍దు రాస్త మనాద్. 20 నస్తివలె మనస్సే రాజు సాతిఙ్‌ లోకుర్ వన్ని పీన్‍గుదిఙ్ వన్ని అన్నిగొగొర్ ముస్తి దూకిదు ఒసి వన్ని పట్నమ్‍దునె ముస్తార్. అయావెన్కా వన్నిఙ్ బదులు వన్ని మరిసి ఆమోను రాజు ఆతాన్.
యూదా ప్రాంతమ్‍దు ఆమోను రాజు ఆతిక
21 ఆమోను రాజు ఆతివలె వన్ని వయ్‍సు 22 పంటెఙ్ ఆత మహాద్. వాండ్రు యెరూసలేమ్‍దు రుండి పంటెఙ్ ఏలుబడిః కితాన్. 22 వీండ్రుబ వన్ని బుబ్బ ఆతి మనస్సే రాజు కితి వజ యెహోవ ఎద్రు సెఇ పణిఙ్ కిజి, సెక్సి తయార్ కితి బొమ్మెఙ్ కిబిసి మాడిఃసి పూజెఙ్ కిజి మహాన్. 23 అహిఙ వన్ని బుబ్బ మనస్సే లొఙితి లెకెండ్‍, యెహోవ ఎద్రు ఆమోను లొఙిఎండ ఒద్దె గర్ర ఆజి సెఇ పణిఙ్ కిజి వాతాన్. 24 ఆమోనుఙ్, వన్ని అడ్గి సేవకినికారె వన్ని ముస్కు కుట్ర అసి వన్ని సొంత ఇండ్రొనె సప్తార్. 25 నస్తివలె అయా దేసెమ్‍ది లోకుర్ ఆమోను రాజుఙ్ కుట్ర అసి సప్తి వరిఙ్, విజెరిఙ్ సప్తారె, అయావెన్కా అమోను రాజుఙ్ బదులు వన్ని మరిసి ఆతి యోసీయాదిఙ్ రాజు కితార్.