మోసేఙ్ సితి రూలుఙ్ యోసీయ రాజు లోకురిఙ్ వెన్‍పిస్తిక
23
1 అయావలె యోసీయ రాజు యూదా ప్రాంతమ్‍దుని యెరూసలేమ్‍దు మని పెద్దెల్‍ఙ విజెరిఙ్ వన్ని డగ్రు కూక్తాన్ కక, 2 పుజెర్‍ఙు, ప్రవక్తర్, పలుకుబడిః మనికార్, పలుకుబడిః సిల్లికార్, యూదా లోకుర్, యెరూసలేమ్‍ది లోకుర్ విజెరె రాజుబాన్ వాతార్. అయావెన్కా రాజు వరిఙ్ విజెరిఙ్ యెహోవ గుడిఃదు కూక్సి ఒతాండ్రె, ఆ గుడిఃదు దొహ్‍క్తి ఒపుమానం పుస్తకమ్‍దు మని మాటెఙ్ విజు వరిఙ్ సద్‍విజి వెన్‍పిస్తాన్. 3 నస్తివలె రాజు, కొహి పడఃకదు నిహాండ్రె, మాటు విజెటె యెహోవ సరిదు నడిఃదెఙ్ ఇహిఙ, రూలుఙ్ పుస్తకమ్‍దు రాస్తి మని ఆడ్రెఙ్, రూలుఙ్, పద్దతిఙ్ విజు పూర్తి మన్సుదాన్, పూర్తి ఆత్మ సత్తుదాన్ లొఙిజి నడిఃదెఙ్ ఇజి యెహోవ గుడిఃదు వరిఙ్ ఒపుమానం కిబిస్తాన్‍కక, వారు విజెరె ఆ ఒపుమానమ్‍దిఙ్ ఒపు కొటార్.
4 అయావెన్కా రాజు, పెరి పుజెరి ఆతి హిల్కీయెఙ్‍ని వన్ని అడ్గి పణికిని రుండి జట్టుది పుజెర్‍ఙ, దార్‍బందమ్‍దు కాప్ కిని అతికారిఙ కూక్పిస్తాండ్రె, యెహోవ గుడిఃదు మని బయలు దెయమ్‍దిఙ్‍ని అసేరా దెయమ్‍దిఙ్‍, నెల్ల, పొద్దు, సుక్కెఙ వందిఙ్ తయార్ కితి మని ఒస్తుఙ్ విజు వెల్లి తతెఙ్ ఇజి వరిఙ్ ఆడ్ర సితిఙ్, వారు అక్కెఙ్ విజు వెల్లి తతార్‍కక, రాజు అక్కెఙ్ విజు యెరూసలేం వెల్లి మని కిద్రోను జోరెదు ఒసి సుర్‍తాండ్రె, వన్కాఙ్ సుహ్తి నీరు బేతేలు పట్నమ్‍దు పోకిస్తాన్. 5 దిన్నిఙ్ ఇంక ముఙల గొరొక్ ముస్కు మహి దెయమ్‍క పూజ బాడ్డిఙ సేవ కిదెఙ్ మాముల్ లోకురిఙ్ యూదా రాజుర్ పుజెర్‍ఙ వజ ఎర్‍పాటు కిత మహార్. వారు యూదా ప్రాంతమ్‍దు, యెరూసలేం పట్నమ్‍దిఙ్ సుట్టు పడెఃకెఙ మహి పూజ బాడ్డిఙ, బయలు దెయమ్‍కాఙ్, నెల్ల, పొద్దు, సుక్కెఙ దూపం సుర్‍జి మహార్. గాని వరిఙ్ విజెరిఙ్ యోసీయ రాజు దూపం సుర్‍దెఙ్ డిఃస్‍పిస్తాన్. 6 వాండ్రు యెహోవ గుడిఃదు మహి అసేరా ఇని దెయం కొహిదిఙ్‍బ యెరూసలేం పట్నం వెల్లి మని కిద్రోను జోరెదు ఒసి, బాన్ అక్క సుర్‍త పొక్తాన్. దన్ని నీరు బాగ నూరితాండ్రె మాముల్ లోకురిఙ్ ముస్తి గుండమ్‍క ముస్కు ఒత అల్‍క్తాన్.
గుడిః డేవది కొహి (23:6)
7 అయావెన్కా యెహోవ గుడిః డేవదు మహి మొగ్గకొడొఃదిఙ్ మొగ్గకొడొః కూడ్ఃనికార్ బత్కిజి మహి ఇల్కు విజు వీడిఃసి పొక్తాన్. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ ఆ ఇల్కాఙ్ అయ్‍లి కొడొఃక్ అసేరా ఇని దెయం వందిఙ్ గుడ్స కిని డెరెఙ్ అడ్పాజి మహె.
8 అహిఙ యోసీయ రాజు, యూదా పట్నమ్‍దు మని పుజెర్‍ఙ విజెరిఙ్ యెరూసలేమ్‍దు కూక్‍పిస్తాన్. వారు గొరొక్ ముస్కు దూపం సుర్‍జి మహి పూజ బాడ్డిఙ్ ఇహిఙ, గెబాదాన్ అసి బెయేర్‍సెబా దాక మహి పూజ బాడ్డిఙ్ విజు కీడుః కితాన్. మరి యెరూసలేం పట్నమ్‍ది అతికారి ఆతి యెహోసువ ఇండ్రొణి దార్‍బందం డగ్రు మహి పూజ బాడ్డిఙ్ వీడిఃసి పొక్తాన్. ఆ పూజ బాడ్డిఙ్ యెరూసలేం పట్నమ్‍దు డుగ్నివలె డెబ్ర దరిఙ్ మహె. 9 ఆహె గొరొక్ ముస్కు మహి పూజ బాడ్డిఙ సేవ కిజి మహి పుజెర్‍ఙ, యోసీయ రాజు యెరూసలేమ్‍దు మని యెహోవ గుడిఃదు పూజ కిని బాడ్డి డగ్రు వరిఙ్ వాదెఙ్ సరి సిఎతాన్. అందెఙె అయా పుజెర్‍ఙు యెరూసలేమ్‍దు మాముల్ లోకుర్ వెట కూడ్ఃజి పుల్లఙ్ కిఇ దూరుదాన్ తయార్ కితి పిట్టమ్‍కు తింజి మహార్.
10 అయావెన్కా వారు వరి మరిసిర్‍ఙ, గాడ్సికాఙ్ మొలెకు ఇని దెయం వందిఙ్ సిస్సుదు సుర్‍జి పూజ కిఎండ మంజిని వందిఙ్ యోసీయ రాజు బెన్‍హిన్నోము లొవ్వదు మని తోపెతు ఇని బాడ్డి మరి వాడుః కొడ్ఃఎండ కీడుః కితాన్. 11 దిన్నిఙ్ ఇంక ముఙల యూదా రాజుర్ యెహోవ గుడిఃదు డుగ్ని సరి ఓర్ర ఎర్‍పాటు కితి మహి రద్దం బండిని రుండి గుర్రమ్‍కు, నెతన్‍మెలక్ ఇని అతికారి మహి గది డగ్రు ఇడ్‍జి మహార్. ఆ రద్దం బండిని గుర్రమ్‍కు, పొద్దుదిఙ్ గవ్‍రం తోరిస్ని వందిఙ్ అబ్బె ఇడ్‍జి మహార్. ఆ గుర్రమ్‍కాఙ్ యోసీయ రాజు పేర్‍తాండ్రె రద్దం బండిదిఙ్ ఏకమే సుర్‍త పొక్తాన్. 12 అయావెన్కా ఆహాజు రాజు బంగ్ల ముస్కు, యూదా రాజుర్ తొహిస్తి పూజ బాడ్డిని యెహోవ గుడిః డేవదు రుండి పడెఃకెఙ మనస్సే తొహిస్తి మహి పూజ బాడ్డిఙ్ విజు ఏకమే పడ్డు డెఃయ్‍జి ముక్కెఙ్ ముక్కెఙ్ కితాండ్రె, అయా ముక్కెఙ్ కిద్రోను లొవ్వదు ఒత విసిర్‍తాన్.
13 ఆహె ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ రాజు ఆతి మహి సొలొమోను యెరూసలేం ఎద్రు మని నాసనం ఇని గొరొన్‍దిఙ్ ఉణెర్ పడఃక, సీదోను లోకుర్ మాడిఃస్ని అస్తారోతు (అసేరా) ఇని సెఇ దెయమ్‍దిఙ్‍ని మోయాబు లోకుర్ మాడిఃస్ని కెమోసు ఇని దెయమ్‍దిఙ్, అమ్మోను లోకుర్ మాడిఃస్ని మిల్కోము ఇని దెయమ్‍దిఙ్ పెరి పూజ బాడ్డిఙ్ తొహిస్త మహాన్. అక్కెఙ్ విజు యోసీయ రాజు కీడుః కితాన్. 14 ఆహె బాన్ మహి దెయం బొమ్మెఙ్‍ని అసేరా ఇని దెయం వందిఙ్ నిల్‍ప్తి మహి కొహిఙ్ విజు మక్‍తాండ్రె పడ్డు డెఃయ్‍జి, అయా బాడ్డిదు సాతి వరి డుముకు ఒసి కుంబ కితాన్. 15 ఆహె బేతేలు పట్నమ్‍దు నెబాతు మరిసి ఆతి యరొబాము ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ తపు సరి నడిఃపిసి గొరొక్ ముస్కు తొహిస్తి మహి పూజ బాడ్డిఙ్ మక్సి సుర్‍తాండ్రె గుండ్‍గుండ కితాన్. అసేరా ఇని దెయం వందిఙ్ నిల్‍ప్తి మహి కొహిఙ్‍బ ఆహె కితాన్. 16 అయావెన్కా యోసీయా వెన్కా మర్‍జి సుడ్ఃతిఙ్ అయా గొరొన్ ముస్కు గుండమ్‍కు తోరితె. నస్తివలె వన్ని లోకురిఙ్ బాన్ పోకిస్తాండ్రె, గుండమ్‍కాణి డుముకు తపిసి అక్కెఙ్ ఆ పూజ బాడ్డిఙ ముస్కు సుర్‍జి కీడుః కితాన్. యాక ఒరెన్ దేవుణు సేవ పణికిని వన్నివెట యెహోవ ముఙల వెహ్తి మహి మాట వజనె జర్గితాద్. 17 అయావలె యోసీయ రాజు, “అదిలో, నఙి తోర్‍జిని అయా గుండం ఎయెది?” ఇజి ఆ పట్నమ్‍ది వరిఙ్ వెన్‍బాతిఙ్, వారు, “యాక యూదా పట్నమ్‍దాన్ వాతి ఒరెన్ దేవుణు సేవ పణి కితి వన్ని గుండం. నీను బేతేలు పట్నమ్‍దు మహి పూజ బాడ్డి విజు పడ్డు డెఃయ్‍ని వందిఙ్ వాండ్రె ముఙల వెహ్తా మహాన్”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తార్.
18 అయావలె యోసీయ రాజు, “అహిఙ వన్ని డుముకాఙ్ కద్లిస్నిక ఆఎద్”, ఇజి వరిఙ్ వెహ్తాన్‍కక, వారు వన్ని డుముకాఙ్‍ని సొమ్రోనుదాన్ వాతి ప్రవక్త డుముకాఙ్ కద్లిస్ఎండ ఆహె డిఃస్త సితార్. 19 యోసీయా రాజు బేతేలు పట్నమ్‍దు మహి పూజ బాడ్డిఙ్ ఎనెట్ వీడిఃసి విసిర్‍తాండ్రొ, అయావజనె ఇస్రాయేలు రాజుర్ సొమ్రోను పట్నమ్‍ది గొరొక్ ముస్కు గుడిఃఙ్ తొహిసి యెహోవెఙ్ కోపం పుటిస్తి, అయా గుడిఃఙ్‍బ వీడిఃసి విసిర్‍తాన్. 20 అయా గొరొక్ ముస్కు మహి పూజ బాడ్డిఙ, పుజెరి పణి కిజి మహి పుజెర్‍ఙ బానె వరిఙ్ సప్సి, ఆ పూజ బాడ్డిఙ ముస్కు లోకుర్ డుముకు సుర్‍తాండ్రె, అయావెన్కా యెరూసలేమ్‍దు మర్‍జి వాతాన్.
యూదా పట్నమ్‍దు పస్కాపండొయ్ కిదెఙ్ మొదొల్‍స్తిక
21 నస్తివలె యోసీయ రాజు, “మీరు విజిదెరె యా ఒపుమానం పుస్తకమ్‍దు రాస్తి మని వజ మీ దేవుణు ఆతి యెహోవెఙ్ పస్కా పండొయ్ కిదు”, ఇజి లోకురిఙ్ ఆడ్ర సితాన్. 22 యా పస్కా పండొయ్ కితి లెకెండ్ ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ ముఙల నాయం కిని నెయ్‍కిర్ కాలమ్‍దాన్ అసి, ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్‍ని యూదా లోకురిఙ్ ఏలుబడిః కితి రాజుర్ కాలం దాక నిసొ పెరి పండొయ్ ఎసెఙ్‍బ కిదెఙ్ సిల్లె. 23 గాని యా పండొయ్ యోసీయా రాజు ఏలుబడిః కిజి 18 పంటెఙ్ ఆతి మహిఙ్, యెరూసలేమ్‍దు యా పస్కా పండొయ్ యెహోవ వందిఙ్ కిబిస్తాన్.
24 ఆహె యెహోవ గుడిఃదు హిల్కీయెఙ్ దొహ్‍క్తి పుస్తకమ్‍దు మని రూలుఙ్ పూర్తి కిదెఙ్ ఇజి యోసీయా రాజు నండొ ఆస ఆతాన్. అందెఙె యూదా ప్రాంతమ్‍దు ఆతిఙ్‍బ, యెరూసలేమ్‍దు ఆతిఙ్‍బ, వన్ని కణక ఎద్రు తోరితి విద్దెఙ్ కిజి సప్ని వరిఙ్, లామి సూణి వరిఙ్, వారు మాడిఃసి మహి విజు రకమ్‍తి సెఇ బొమ్మెఙ సిల్లెండ కితాన్. 25 వన్నిఙ్ ఇంక ముఙల ఏలుబడిః కితి రాజుర్ లొఇ ఆతిఙ్‍బ, వన్ని వెన్కా ఏలుబడిః కితి రాజుర్ లొఇ ఆతిఙ్‍బ, వన్ని నన్ని రాజుర్ ఎయెర్‍బ సిల్లెర్. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ వాండ్రు వన్ని పూర్తి మన్సుదాన్, పూర్తి దేవుణు ఆత్మ సత్తుదాన్ యెహోవెఙ్ లొఙిజి, మోసేఙ్ సితి రూలుఙ్ వజ నడిఃతాన్. 26 గాని మనస్సే కితి సెఇ పణిఙాణిఙ్ యెహోవ కోపం ఆతాండ్రె, యూదా ప్రాంతమ్‍ది లోకుర్ ముస్కు వన్ని కోపం ఒద్దె తోరిసి మహాన్. 27 అందెఙె యెహోవ, “నాను ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ కితి వజ యూదా ప్రాంతమ్‍ది లోకురిఙ్‍బ నా ఎద్రు సిల్లెండ కినాలె. నా వందిఙ్ ఎర్‍పాటు కితి యా యెరూసలేం పట్నమ్‍దిఙ్‍ని నా పేరుదాన్ మని ఆ గుడిఃబ సిల్లెండ కినాలె”, ఇజి వెహ్తా మహాన్.
28 అహిఙ యోసీయా రాజు కితి ఆఇ ఆఇ పణిఙ్ వందిఙ్‍ని వాండ్రు కితి పణిఙ్ విజు, యూదా రాజుర్ ఏలుబడిః కినివలె వారు కిని పణిఙ్ విజు రాసి ఇట్తి పుస్తకమ్‍దు రాస్త మనార్. 29 వాండ్రు ఏలుబడిః కితి కాలమ్‍దు అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍ది రాజు ఆతి పరో నెకో ఇనికాన్, అసూరు రాజు వెట ఉద్దం కిదెఙ్ ఉప్రటిస్ పెరి గడ్డ డగ్రు సొన్సి మహాన్. నస్తివలెనె వన్నిఙ్ దసుల్ ఆదెఙ్ ఇజి యోసీయా రాజు మెగిద్దోను ప్రాంతం డగ్రు సొహిఙ్ అయ్‍గుప్తుది రాజు వన్నిఙ్ సుడ్ఃదెఙ్‍సరి సప్తాన్. 30 అయావలె యోసీయా రాజు, వన్ని పణిమన్సిర్ వన్ని పీన్‍గుదిఙ్ రద్దం బండి ముస్కు ఎకిస్తారె మెగిద్దోనుదాన్ యెరూసలేమ్‍దు మని వన్ని దూకిఙ ఒసి ముస్తార్. అయావెన్కా యూదా ప్రాంతమ్‍ది లోకుర్ యోసీయా బదులు వన్ని మరిసి ఆతి యెహోయాహాజుఙ్ రాజు వజ ఎర్‍పాటు కితార్.
యూదా ప్రాంతమ్‍దు యెహోయహాజు రాజు ఆతిక
31 అహిఙ యెహోయాహాజు రాజు ఆతివలె వన్నిఙ్ 23 పంటెఙ్ ఆత మహాద్. వాండ్రు యెరూసలేమ్‍దు మూండ్రి నెల్లెఙ్ ఏలుబడిః కితాన్. వరి యాయ లిబ్నా పట్నమ్‍ది యిర్మీయా గాడ్సి. దన్ని పేరు హమూటలు. 32 యెహోయాహాజుబ వన్ని అన్నిగొగొర్ కితి వజనె యెహోవ ఎద్రు సెఇ పణిఙ్ కిజి నడిఃతాన్.
33 అయావలె పరో నెకో ఇనికాన్ యెహోయాహాజుఙ్ యెరూసలేమ్‍దు ఏలుబడిః కిఎండ, హమాతు దేసెమ్‍దు మని రిబ్లా పట్నమ్‍ది జేలిదు ఇట్తాండ్రె, యూదా ప్రాంతమ్‍దికార్ 3,400 కేజిఙ్ వెండిని 34 కేజిఙ్ బఙారం పన్ను తొహ్‍తెఙ్ ఇజి ఆడ్ర సితాన్. 34 అయావెన్కా పరో నెకో యోసీయా బదులు విన్ని మరిసి ఆతి ఎలియకీముదిఙ్ రాజు కితాండ్రె, వన్ని పేరు యెహోయాకీము ఇజి మారిసి, యెహోయాహాజుఙ్ అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍దు కూక్సి ఒతాన్‍కక, వాండ్రు బానె మంజి సాతాన్. 35 నస్తివలె పరో నెకో ఇనికాన్ ఆడ్ర సితి వజనె యూదా ప్రాంతమ్‍ది లోకుర్‍బాణిఙ్ ఒరెన్ ఒరెన్ వన్నిబాణిఙ్ యెహోయాకీము వెండి, బఙారం జమ్మ కిజి వన్నిఙ్ పన్ను తొహ్సి మహాన్. 36 యెహోయాకీము రాజు ఆతివలె వన్నిఙ్ 25 పంటెఙ్ ఆత మహాద్. వాండ్రు యెరూసలేమ్‍దు 11 పంటెఙ్ ఏలుబడిః కితాన్. వరి యాయ పేరు జెబూదా. అది రూమా నాటోణి పెదాయా ఇని వన్ని గాడ్సి. 37 వీండ్రుబ వన్ని అన్నిగొగొర్ కితి వజనె యెహోవ ఎద్రు సెఇ పణిఙ్ కిజి నడిఃతాన్.