బెన్‍హాదదు అహాబు ముస్కు ఉద్దమ్‍దిఙ్ సొహిక
20
1 అయావెన్కా సిరియ దేసెమ్‍ది రాజు ఆతి బెన్‍హదదు వెట 32 మంది రాజుర్ మహార్. వరిఙ్ రద్దం బండిఙ్, గుర్రమ్‍కు మహె. వాండ్రు వన్ని సయ్‍నమ్‍దిఙ్ ఉండ్రెబాన్ కితాండ్రె, సొమ్రోను పట్నమ్‍ది వరివెట ఉద్దం కిదెఙ్ సొహాన్. 2-3 నస్తివలె బెన్‍హదదు, ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ రాజు ఆతి అహాబు మని పట్నమ్‍దు, “నీ వెండి, నీ బఙారం, నీ ఆడ్సిక్, నీ కొడొః కొక్రార్‍ఙ నఙి ఒప్పజెప్‍తెఙ్ వలె”, ఇజి వన్ని పణిమన్సిర్ వెట కబ్రు పోక్తాన్. 4 అందెఙె అహాబు, “ఓ నా ఎజుమాని ఆతి రాజు నీను వెహ్తి లెకెండ్, నానుని నఙి మనిక విజు నీ అడ్గినె మనాద్”, ఇజి వెహ్సి వరిఙ్ మహ్సి పోక్తాన్.5 అయావెన్కా వారు బెన్‍హదదుబాన్ సొన్సి అయా సఙతి వెహ్తారె, మరి అహాబు డగ్రు మర్‍జి వాజి, “నీ వెండి, నీ బఙారం, నీ ఆడ్సిక్, నీ కొడొః కొక్రార్‍ఙ తప్ఎండ నఙి ఒప్పజెప్‍తెఙ్ వలె ఇజి దిన్నిఙ్ ఇంక ముఙల్ కబ్రు పోక్త గదె. 6 అహిఙ్‍బ గాని విగెహిఙ్ యా వేడఃదు నా లోకురిఙ్ నీ డగ్రు పోకిస్నాలె. వారు నీ ఇండ్రొని, నీ పణిమన్సిర్ ఇల్కాఙ్ విజు రెబాజి, వరిఙ్ ఇనికెఙ్ ఇస్టమ్‍నో అక్కెఙ్ విజు అసి వానార్‍లె”, ఇజి బెన్‍హాదదు మరి కబ్రు పోక్తాన్.
7 అయావలె ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ రాజు ఆతి అహాబు అక్క వెహాండ్రె, వన్ని దేసెమ్‍దు మని పెద్దెల్‍ఙ కూక్‍పిసి వరివెట, “సుడ్ఃదు, బెన్‍హాదదు ఇనికాన్ మా వెట ఉద్దం కిజి మఙి ఓడిఃస్తెఙ్ సుడ్ఃజినాన్. అక్కదె ఆఎండ వాండ్రు నా ఆడుఃకాఙ్, నా కొడొః కొక్రారిఙ్, నా వెండి, బఙారమ్‍కు నఙి కావాలి ఇజి వెహ్తాన్‍కక, నాను అక్క ఒప్పు కొట. గాని వాండ్రు నఙి మోసెం కిదెఙ్ సుడ్ఃజినాన్”, ఇజి వరిఙ్ వెహ్తాన్. 8 నస్తివలె ఆ పెద్దెల్‍ఙుని బాన్ మహి లోకుర్, “నీను వన్ని మాట అస్మా. వాండ్రు వెహ్తి లెకెండ్ కిమ”, ఇజి అహాబుఙ్ వెహ్తార్.
9 అందెఙె అహాబు, బెన్‍హదదు పోకిస్తి మహి వన్ని పణిమన్సిర్ వెట, “నా ఎజుమాని ఆతి రాజుఙ్, ‘మీ పణిమన్సి ఆతి నఙి, ముఙల వెహ్సి పోకిస్తి మాట వజ కిన. గాని యెలు నీను కోరితి లెకెండ్ నాను కిదెఙ్ అట్ఎ’ ఇజి వెహ్తు”, ఇజి వరిఙ్ వెహ్తా పోక్తాన్‍కక, వారు బెన్‍హదదుబాన్ సొహారె అక్క వెహ్తార్. 10 అయావలె బెన్‍హదదు, “నాను సొమ్రోను పట్నమ్‍దిఙ్ ఎద్‍గారె నాసనం కినాలె, నా వెట వానికార్ బాణిఙ్ తతెఙ్ ఇనికబ దొహ్‍కిఇ లెకెండ్ కినాలె. నాను అయా లెకెండ్ కిఎండ మహిఙ దేవుణ్కు నఙి నాసనం కిప్పివ్”, ఇజి వెహ్సి వరిఙ్ అహాబుబాన్ పోక్తాన్.
11 వారు అహాబుబాన్ వాజి అక్క వెహ్తిఙ్ వాండ్రు, “ఉద్దమ్‍దు సజ్జుఙ్ తొడిఃగిజి సొన్సి, వెన్కా మర్‍జి కడ్‍జ వెటు ఉహ్‍క్సి వాజి బడఃయ్ వెహ్ని వన్ని లెకెండ్ మనాద్ ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తు”, ఇహాన్. 12 అహిఙ బెన్‍హాదదుని వన్నివెట మహి రాజుర్, వరి టంబు గుడ్సెఙ ఉణిజి తింజి మహివలె, వన్నిఙ్ ఆ కబ్రు వెహ్తార్‍కక, వాండ్రు వన్ని పణిమన్సిరిఙ్ కూక్‍పిస్తాండ్రె, వరిఙ్ ఉద్దం కిదెఙ్ రడిః ఆదు ఇజి ఆడ్ర సితిఙ్, వారు సొమ్రోను పట్నం ముస్కు ఉద్దం కిదెఙ్ రడిః ఆతార్.
13 అయా వేడఃదునె ఒరెన్ ప్రవక్త, ఇస్రాయేలు రాజు ఆతి అహాబు డగ్రు వాతాండ్రె, “యెహోవ ఈహు వెహ్సినాన్, నీను యా గొప్ప సయ్‍నమ్‍దిఙ్ సుడ్ఃతి గదె. యెలు నాను యెహోవ ఇజి నీను నెస్ని వందిఙ్, నేండ్రు ఆ సయ్‍నమ్‍ది వరిఙ్ నీ కీదు ఒప్పజెప్నాలె”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్. 14 అహిఙ అహాబు, “యా లెకెండ్ ఉద్దం కిజి ఓడిఃస్తెఙ్ నీను ఎయెఙ్ ఎర్‍పాటు కినిలె?” ఇజి వన్నిఙ్ వెన్‍బాతిఙ్, ఆ ప్రవక్త, “ప్రబుత్వం అడ్గి అతికారిఙ్ వజ మని దఙ్‍డః కొడొఃరిఙ్ ఎర్‍పాటు కినాలె ఇజి యెహోవ వెహ్సినాన్”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్. మరి అహాబు, “అహిఙ ఉద్దం కిదెఙ్ ఎయెర్ మొదొల్‍స్నార్‍లె?” ఇజి వెన్‍బాతిఙ్, ఆ ప్రవక్త, “నీనె”, ఇజి వెహ్తాన్. 15 అందెఙె అహాబు, వన్ని ప్రబుత్వం అడ్గి అతికారిఙ్ వజ మహి దఙ్‍డః కొడొఃరిఙ్ లెక్క కిజి సుడ్ఃతిఙ్, వారు 232 మంది మహార్. ఆహె బాన్ మహి ఇస్రాయేలు లోకుర్ విజెరిఙ్ లెక్క కిజి సుడ్ఃతిఙ్, వారు 7,000 లోకుర్ మహార్. 16 వీరు విజెరె మద్దెనం వేడఃదు ఉద్దం కిదెఙ్ సోతి సొహిఙ్, బెన్‍హదదు వెట మహి 32 మంది రాజుర్, వరి టంబు గుడ్సెఙ ఉణిజి తింజి ఏకమె మత్తుదాన్ మహార్. 17 నస్తివలె ప్రబుత్వం అడ్గి అతికారిఙ్ వజ మహి దఙ్‍డః కొడొఃర్ ఉద్దం కిదెఙ్ సొండ్రెఙ్ సోతివలె, బెన్‍హదదు వన్ని సయ్‍నమ్‍ది వరిఙ్ సెంగొండారిఙ్ పోక్తాన్. వారు వాజి వరిఙ్ సుడ్ఃతారె, వారు మరి మర్‍జి సొన్సి, “సొమ్రోను పట్నమ్‍దాన్ ఇస్రాయేలు సయ్‍నమ్‍దికార్ సెగొండార్ వాజినార్”, ఇజి బెన్‍హదదుఙ్ వెహ్తార్. 18 అహిఙ బెన్‍హాదదు, “వారు సాంతి సమాదానం ఆదెఙ్ వాతిఙ్‍బ, ఉద్దం కిదెఙ్ వాతిఙ్‍బ వరిఙ్ పాణం డఃస అస్తు”, ఇజి వరిఙ్ వెహ్తాన్.
19 అయావలె అహాబు ప్రబుత్వం అడ్గి అతికారిఙ్ వజ మని దఙ్‍డః కొడొఃర్‍ని వరివెట మహి ఇస్రాయేలు లోకుర్ ఉద్దం కిదెఙ్ పట్నమ్‍దాన్ వెల్లి సోతార్. 20 నస్తివలె వరి ఎద్రు వాతి సిరియ సయ్‍నమ్‍దిఙ్ సప్తార్‍కక, వరి లొఇ సెగొండార్ తియెల్ ఆతారె లగ్గుపొక్తార్. నస్తివలె ఇస్రాయేలు సయ్‍నమ్‍దికార్ వరిఙ్ ఉల్‍ప్సి ఒసి మహిఙ్, బెన్‍హదదు వన్ని గుర్రం బండి ముస్కు ఎక్తాండ్రె తప్రె ఆజి సొహాన్. 21 అయావెన్కా ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ రాజు ఆతి అహాబు, వన్ని పట్నమ్‍దాన్ సోత సొహాండ్రె, సిరియది వరి గుర్రమ్‍కు, రద్దం బండిఙ్ గుండ్‍గుండ కిజి వరిఙ్ నండొండారిఙ్ సప్‍తాన్.
22 అయావలె ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ రాజు ఆతి అహాబు డగ్రు, ఆ ప్రవక్త మరి ఉండ్రి దుమ్ వాతాండ్రె, “యెలు నీను దయ్‍రం తపె ఆజి మన్అ. నీను ఇనిక కిదెఙ్ మనాదొ అక్క విజు కిజి, ఎద్రు సుడ్ఃజి మన్అ. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ సిరియ దేసెమ్‍దు రాజు ఆతి బెన్‍హాదదు, వాజిని సమస్రమ్‍దు మరి నీ ముస్కు ఉద్దం కిదెఙ్ వానాన్‍లె”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్.
23 గాని సిరియ దేసెమ్‍దు రాజు ఆతి బెన్‍హాదదుఙ్, వన్ని అడ్గి పణి కినికార్ వన్నిబాన్ సొహారె, “ఇస్రాయేలు లోకురి దేవుణు గొరొకాఙ్ దేవుణు. అందెఙె వారు గెల్‍స్తార్. అహిఙ యెలు మాటు బయ్‍లు ప్రాంతమ్‍దు ఉద్దం కిదెఙ్ మొదొల్‍స్నాట్. అయావలె మాటు గెల్‍స్నాట్. 24 యెలు నీను కిదెఙ్ మనిక ఇనిక ఇహిఙ, యా 32 మంది రాజుర్‍ఙ లాగ్జి పొక్సి, వరి బదులు సయ్‍నమ్‍కాఙ్ అతికారిఙ్ ఆతి మని వరిఙ్ ఎర్‍పాటు కిఅ. 25 ఆహె నీ సయ్‍నమ్‍దు ముఙల మహివజ, గుర్రమ్‍దిఙ్ బదులు గుర్రం, రద్దం బండిదిఙ్ బదులు రద్దం బండి, లెక్క కిజి ఉండ్రెబాన్ కిఅ. అయావలె మాటు ఇస్రాయేలు సయ్‍నం వెట బయ్‍లు ప్రాంతమ్‍దు ఉద్దం కినాట్. నస్తివలె మాటె గెల్‍స్నాట్”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తిఙ్, వారు వెహ్తి వజనె వాండ్రు కితాన్.
26 అయా మహ్స ఏంటు బెన్‍హదదు, సిరియ దేసెమ్‍ది వరిఙ్ ఉండ్రెబాన్ కిజి, లెక్క కితాండ్రె, ఇస్రాయేలు సయ్‍నమ్‍ది వరివెట ఉద్దం కిదెఙ్, ఆపెకు పట్నమ్‍దు వాతాన్. 27 నస్తివలె ఇస్రాయేలు సయ్‍నమ్‍దికార్‍బ, సిరియది వరివెట ఉద్దం కిదెఙ్ వాతార్. అహిఙ ఇస్రాయేలు సయ్‍నమ్‍దికార్ వరి ఎద్రు రుండి ఇజ్రి గొర్రె పిల్లెక్ మందెఙ్ లెకెండ్ మహార్. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ సిరియ సయ్‍నమ్‍దికార్ ఆ ప్రాంతం విజు సర్దె ఆత మహార్.
28 అయావలె ఇస్రాయేలు రాజు డగ్రు ఒరెన్ ప్రవక్త వాతాండ్రె, “యెహోవ వెహ్సినిక ఇనిక ఇహిఙ, ‘యెహోవ గొరొక్‍తి వరిఙ్ దేవుణు గాని, బయ్‍లుది వరిఙ్ దేవుణు ఆఎన్’ ఇజి సిరియదికార్ వెహ్తార్. గాని నాను యెహోవ దేవుణు ఆత మన ఇజి నీను నెస్ని వందిఙ్, యా సిరియ సయ్‍నమ్‍దిఙ్ నీ కీదు ఒప్పజెప్నాలె”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్.
29 అహిఙ ఇస్రాయేలు సయ్‍నమ్‍దికార్‍ని సిరియ సయ్‍నమ్‍దికార్ ఏడు రోస్కు దాక ఎద్రు ఎద్రు టంబు గుడ్సెఙ మహార్. అయావెన్కా వారు ఏడు రోజుదు ఉద్దం కిదెఙ్ మొదొల్‍స్తార్. నస్తివలె ఇస్రాయేలు సయ్‍నమ్‍దికార్, సిరియ సయ్‍నమ్‍ది వరివెట ఉద్దం కితారె, ఉండ్రి నాండిఙ్‍నె లక్సa మందిదిఙ్ సప్తార్. 30 ఎంజితికార్ ఆపెకు పట్నమ్‍దు ఉహ్‍క్త సొహార్. గాని ఆ పట్నమ్‍ది గోడ్డ వీడ్ఃజి అర్తిఙ్ 27,000 మంది సాతార్. బెన్‍హదదుబ ఆ పట్నమ్‍దునె సొహాండ్రె ఉండ్రి గదిదు డాఙిత మహాన్. 31 నస్తివలె వన్ని పణిమన్సిర్ కొకొండార్ వన్ని డగ్రు వాతారె, “ఇస్రాయేలు లోకుర్ రాజుర్ కనికారం తోరిస్నికార్ ఇజి ఉండ్రి మాట వెహా మనాప్. అందెఙె నిఙి ఇస్టం మహిఙ మా నడుఃముఙ గోణి గుడ్డెఙ్ తొహె ఆజి, బుర్రదు నీరు వాకె ఆజి ఇస్రాయేలు రాజు డగ్రు సొనాప్. ఒకొవేడః వాండ్రు నీ పాణం దక్కిని వందిఙ్ నిఙి డిఃస్నాన్‍సు”, ఇజి బెన్‍హాదదుఙ్ వెహ్తార్‍కక, వాండ్రు అక్క ఒపుకొటాన్.
32 నస్తివలె వారు గోణి గుడ్డెఙ్ తొహె ఆజి, బుర్రదు నీరు వాకె ఆజి ఇస్రాయేలు రాజు ఆతి అహాబు డగ్రు సొహారె, “నీ పణిమన్సి ఆతి బెన్‍హదదు నిఙి వెహ్సినిక ఇనిక ఇహిఙ, ‘దయ కిజి నఙి సప్‍మకిన్’ ఇజి వెహ్సినాన్”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తిఙ్, అహాబు రాజు, “వాండ్రు ఇంక బత్కిత మనాండ్రా? అహిఙ వాండ్రు నా తంబెరినె”, ఇజి వరిఙ్ వెహ్తాన్. 33 నస్తివలె వారు నెగ్గి మాట వందిఙ్ ఎద్రు సుడ్ఃజి మహార్. అందెఙె వాండ్రు ఆ మాట వెహ్తిఙ్ సరి, వారు ఆ మాట వెహారె, “ఙుఙు, బెన్‍హదదు నీ తంబెరినె”, ఇజి అహాబుఙ్ వెహ్తార్. అయావలె అహాబు, “మీరు సొన్సి వన్నిఙ్ కూక్సి తగాట్”, ఇజి వరిఙ్ వెహ్తిఙ్, వారు సొహారె వన్నిఙ్ కూక్సి తతార్. నస్తివలె బెన్ హాదదు అహాబు డగ్రు వాతిఙ్, అహాబు వన్ని రద్దం బండిద్ వన్నిఙ్ ఎకిస్తాన్. 34 అయావలె బెన్‍హదదు, “మీ బుబ్బ కీదాన్, మా బుబ్బ లాగె ఆతి మహి పట్నమ్‍కు మరి నిఙి మహ్సి సీనాలె. ఆహె మా బుబ్బ సొమ్రోను పట్నమ్‍దు తొహిస్తి పట్నమ్‍కు వజ దమస్కు పట్నమ్‍దుబ నీ వందిఙ్ పట్నమ్‍కు తొహిస్తెఙ్ ఆనాద్”, ఇజి అహాబుఙ్ వెహ్తాన్. అందెఙె అహాబు, “నీను అయా లెకెండ్ కితిఙ నిఙి ఇనిక కిఎండ డిఃసి సీన”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్. అయావెన్కా అహాబు వెట బెన్ హాదదు ఉండ్రి ఒపుమానం కితిఙ్ వన్నిఙ్ అహాబు పోకిస్తాన్.
ఒరెన్ ప్రవక్త అహాబుఙ్ పడిఃఎండ వర్గితిక
35 నస్తివలె ప్రవక్తర్ లొఇ ఒరెన్ ప్రవక్త, యెహోవ ఆడ్ర సితి వజ మరి ఒరెన్ ప్రవక్త డగ్రు వాతాండ్రె, “నఙి ఉండ్రి దెబ్బ డెఃయ్అ”, ఇజి వెహ్తాన్. గాని వాండ్రు వన్నిఙ్ డెఃఎతాన్. 36 అహిఙ ఆ ప్రవక్త, “నీను నఙి డిఃసి సొహిఙసరి ఉండ్రి నొరెస్ వాజి నిఙి సప్‍నాద్‍లె. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ నీను యెహోవ ఆడ్రదిఙ్ లొఙిఇతి”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్. వాండ్రు వెహ్తి వజనె ఉండ్రి నొరెస్ వన్నిఙ్ ఎద్రు వాతాదె కల్లబడ్ఃజి సప్తాద్. 37 ఆహె ఆ ప్రవక్త మరి ఒరెన్ వన్నిబాన్ సొహాండ్రె, “నఙి ఉండ్రి దెబ్బ డెఃయ్అ”, ఇజి వెహ్తాన్. అందెఙె వాండ్రు ఆ ప్రవక్తదిఙ్ ఉండ్రి దెబ్బ డెఃయ్‍తాన్‍కక, వన్నిఙ్ నండొ నొప్పి కితాద్. 38 అయావలె ఆ ప్రవక్త సరి పడఃకాద్ సొహా నిహాండ్రె, వన్నిఙ్ ఎయెర్‍బ గుర్తు అస్ఎండ, వన్ని మొక్కొం తోర్ఎండ టుకుర్ ఇడ్జి, ఇస్రాయేలు రాజు ఆతి అహాబు వందిఙ్ ఎద్రు సుడ్ఃజి మహాన్. 39 నస్తివలె రాజు వాతిఙ్‍సరి వన్నివెట, “నీ పణిమన్సి ఆతి నాను, ఉద్దం కినిబాన్ సొహి మహిఙ్, మఙి పగ్గతి ఒరెన్ వన్నిఙ్ నా డగ్రు కూక్సి తసి, వన్నిఙ్ నాబాన్ ఇట్తాండ్రె, ‘విన్నిఙ్ సుడ్ఃజి మన్అ. వీండ్రు ఇబ్బెన్ సిల్లెండ ఆతిఙ, వన్ని పాణమ్‍దిఙ్ బదులు నీ పాణం సీని. సిల్లిఙ నీను 34 కేజిఙ్ వెండి సీని’ ఇజి నఙి వెహ్తాన్. 40 గాని నీ పణిమన్సి ఆతి నాను, ఆఇ పణి వందిఙ్ ఇతల అతల బూలాజి మహిఙ్, వాండ్రు బాణిఙ్ ఎమెనో సొహాన్”, ఇజి రాజుఙ్ వెహ్తాన్. అందెఙె రాజు వన్నివెట, “నిఙి నీనే తీర్‍పు కిబె ఆతికక, నీను వెహ్తి వజనె నిఙి జర్గిపిద్”, ఇజి ఆ ప్రవక్తెఙ్ వెహ్తాన్. 41 నస్తివలె ఆ ప్రవక్త వన్ని మొక్కొం తోర్ఎండ టుకుర్ ఇట్తి మహిక గజిబిజి లాగ్జి పొక్తాన్. అయావలె ఇస్రాయేలు రాజు వన్నిఙ్ సుడ్ఃజి, వీండ్రు ప్రవక్తర్ లొఇ ఒరెన్ ప్రవక్త ఇజి వన్నిఙ్ గుర్తు అస్తాన్. 42 అహిఙ ఆ ప్రవక్త, వన్నివెట, “యెహోవ వెహ్తి మాట ఇనిక ఇహిఙ, నాను సప్‍తెఙ్ సుడ్ఃతి వన్నిఙ్ నీ కీదాన్ వన్నిఙ్ సప్ఎండ పోకిస్తి మనికక, వన్ని పాణం బదులు నీ పాణం. వన్ని లోకుర్ బదులు నీ లోకుర్‍ఙ సప్‍నాన్‍లె”, ఇజి అహాబుఙ్ వెహ్తాన్. 43 నస్తివలె అహాబు కోపం ఆతాండ్రె సొమ్రోను పట్నమ్‍దు మని వన్ని ఇండ్రొ సొన్సి, బాద ఆజి విసారం అస్తాన్.