సొలొమోను ఆఇ జాతిది వన్కాఙ్ ఇడ్డె ఆతిక
11
1-2 అయావలె యెహోవ, “మీరు మోయాబు, ఎదోము, అమ్మోను, సీదోను దేసెమ్‍కాణి వరివెటని హిత్తీ జాతిది లోకుర్ వెట కూడః టోండ తొహ్‍మాట్. వారు మీ మన్సు మారిసి వరి దెయమ్‍క దరిఙ్ ఒనార్”, ఇజి ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ వెహ్తా మహాన్. గాని సొలొమోను పరో గాడ్సిఙ్ పెన్లి ఆతాన్. దన్నిఙె ఆఎండ ఆఇ జాతిది బోదెక ముస్కు వన్ని మన్సు ఇడ్‍జి, వన్కా వెట రంకు బూలాజి, వన్కాఙ్‍బ ఇడ్డె ఆతాన్. 3 వాండ్రు 700 మంది బోదెకాఙ్ పెన్లి ఆత మహాన్. అవిక్ విజు రాజుర్ గాడ్సిక్‍నె. వన్కాఙ్‍నె ఆఎండ, మరిబా 300 మంది బోదెకాఙ్ ఇడ్డె ఆత మహాన్. అవిక్ విజు వన్ని మన్సు మారిస్తెనె దేవుణు బాణిఙ్ దూరం కిబిస్తె. 4 వాండ్రు డొక్ర ఆతిఙ్ సరి, వన్ని ఆడ్సిక్ వరి దెయమ్‍కాఙ్ మాడిఃస్ని వజ కితె. అందెఙె వరి బుబ్బ ఆతి దావీదు యెహోవెఙ్ మాడిఃస్తి లెకెండ్, సొలొమోను యెహోవెఙ్ మాడిఃస్ఎండ, 5 వాండ్రు సీదోను దేసెమ్‍ది వరి అస్తారోతు ఇని దెయం బొమ్మదిఙ్‍ని అమ్మోను దేసెమ్‍ది వరి సెఇ దేవుణు ఆతి మిల్కోము ఇని దెయం బొమ్మదిఙ్ మాడిఃస్తాన్. 6 యా వజ వాండ్రు యెహోవ ఎద్రు సెఇ పణి కితాన్. అహిఙ వరి బుబ్బ నడిఃతి లెకెండ్, సొలొమోను పూర్తి మన్సుదాన్ యెహోవెఙ్ లొఙిజి నడిఃఎతాన్. 7 అయావజనె సొలొమోను మోయాబు దేసెమ్‍ది వరి కెమోసు ఇని సెఇ దేవుణు బొమ్మదిఙ్‍ని అమ్మోను దేసెమ్‍ది వరి మొలెకు ఇని సెఇ దెయం బొమ్మ వందిఙ్, యెరూసలేమ్‍దిఙ్ తూర్పు దరిఙ్ మని గొరొన్ ముస్కు పూజ బాడ్డిఙ్ తొహిస్తాన్. 8 ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ వాండ్రు పెన్లి ఆతి మహి వన్ని ఆడ్సిక్, ఆఇ ఆఇ దేవుణు బొమ్మెఙ దూపం సుర్జి పూజ కిజి మహె. అందెఙె అవిక్ మాడిఃసి మహి బొమ్మెఙ సొలొమోను పూజ బాడ్డిఙ్ తొహిస్తాన్. 9 దిన్నిఙ్ ఇంక ముఙల, ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ దేవుణు ఆతి యెహోవ, సొలొమోనుఙ్ రిజ్జ తోరె ఆతాండ్రె, “నీను దేవుణు ఆఇ వన్కాఙ్ మాడిఃస్మా”, ఇజి వెహ్తా మహాన్. 10 గాని యెహోవ వెహ్తి లెకెండ్ వాండ్రు నడిఃఎతాన్. అందెఙె వన్ని మన్సు యెహోవ బాణిఙ్ దూరం ఆతాద్. వాండ్రు యెహోవ వెహ్తి మాటెఙ్, లొఙిజి నడిఃఎతాన్‍కక, యెహోవ వన్ని ముస్కు కోపం ఆతాన్. 11 నస్తివలె యెహోవ, సొలొమోను వెట, “నాను నీ వెట కితి ఒపుమానమ్‍ని నాను నిఙి వెహ్తి రూలుఙ్ లొఙిఇతికక, యా రాజెం నిఙి మన్ఎండ లాగ్జి పొక్సి, నీ అడ్గి మని నీ పణిమన్సిర్ లొఇ ఒరెన్ వన్నిఙ్ ఒప్ప ఒపజెప్నాలె. 12 గాని నీను బత్కిని కాలం దాక నాను నీ రాజెం లాగ్జి పొక్ఎ. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ నీ బుబ్బ ఆతి దావీదుఙ్ నాను నండొ ప్రేమిసి మహా. అందెఙె నీ మరిన్ కీదాన్‍నె నీ రాజెం నాసనం ఆనాద్‍లె. 13 గాని రాజెం విజు నాసనం కిఎ. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ నా సేవ పణిమన్సి ఆతి దావీదు వందిఙ్‍ని నాను ఇస్టం ఆతి యెరూసలేం పట్నం వందిఙ్, నీ మరిన్ ఏలుబడిః కిదెఙ్ ఉండ్రి తెగ్గది వరిఙ్a సీనాలె”, ఇజి వెహ్తా మహాన్.సొలొమోనుఙ్ పగ్గ అస్తి వరి వందిఙ్ వెహ్సినిక
14 అయా కాలమ్‍దు ఎదోము దేసెమ్‍దు హదదు ఇనికాన్ ఒరెన్ మహాన్. వాండ్రు ఎదోము తెగ్గదిఙ్ సెందితి రాజు కుటుమ్‍దికాన్. వన్నిఙ్ యెహోవ, సొలొమోను ముస్కు పగ్గ అస్ని లెకెండ కితాన్. 15 అహిఙ, సొహి కాలమ్‍కాఙ్ ఎదోము దేసెమ్‍ది లోకాఙ్ దావీదు ఉద్దం కిజి గెల్‍స్తాన్. నస్తివలె వన్ని సయ్‍నం ముస్కు అతికారి ఆతి మహి యోవాబు, దావీదు ఉద్దం కిజి సప్తి వరిఙ్ ముస్సి వాదెఙ్ బాన్ సొహివలె, ఎదోము దేసెమ్‍దు ఎంజితి మహి మొగ్గకొడొఃర్‍ఙ విజెరిఙ్ సప్తాన్. 16 వాండ్రు మొగ్గకొడొఃర్‍ఙ విజెరిఙ్ సప్‍ని దాక, ఇస్రాయేలు సయ్‍నం వెట ఆరు నెల్లెఙ్ ఎదోము దేసెమ్‍దు మహాన్. 17 అయావలె హదదు ఇనికాన్, ఎద్‍గారె ఇజ్రికాన్ మహాన్. అందెఙె వాండ్రుని వన్ని బుబ్బ ఇండ్రొణి పణిమన్సిర్ సెగొండార్ తప్రె ఆతారె అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍దు సొహార్. 18 వారు సొనివలె మిదియాను ప్రాంతం సరి పారాను ఇని బిడిఃమ్ బూమిదు సొహార్. పారానుది లోకురిఙ్ కొకొండారిఙ్ తోడుః అస్తారె, అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍దు ఏలుబడిః కిజి మహి పరో డగ్రు సొహార్. అయావలె పరో వన్నిఙ్ ఇల్లుజొల్లు, బూమి పుట్ట, బత్తెం సితాన్.
19 అహిఙ పరో ఎద్రు హదదు దయ పొందితికాన్ ఆతాన్. అందెఙె పరో వన్ని నాండ్రసిఙ్b వన్నిఙ్ పెన్లి కిత సితాన్. అది పరోఙ్ ఆడ్సి ఆతి తహపనేసు ఇని రాణిదిఙ్ తఙిసి ఆనాద్. 20 అది హదదుఙ్ ఒరెన్ కొడొః ఇట్తాదె, వన్నిఙ్ గెనుబతు ఇజి పేరు ఇట్తాద్. వన్నిఙ్ రాణి ఆతి తహపనేసు ఇనికాద్, పరో బంగ్లదునె పోస కితాద్‍కక, వాండ్రు పరో మరిసిర్ వెటనె మనాన్. 21 కొక్కొ కాలం సొహి వెన్కా దావీదుని వన్ని సయ్‍నమ్‍ది అతికారి ఆతి యోవాబు సాత సొహార్ ఇజి, అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍దు బత్కిజి మహి హదదు నెస్తాండ్రె, “నఙి సెల్వ సిద. నాను నా దేసెమ్‍దు సొనాలె”, ఇజి పరోఙ్ వెహ్తాన్. 22 అయావలె పరో, “నీను ఎందన్నిఙ్ నీ దేసెం సొండ్రెఙ్ ఇజి ఒడిఃబిజిని? నా డగ్రు నిఙి ఇనిక తక్కు ఆతాద్?” ఇజి వన్నిఙ్ వెన్‍బతాన్. అందెఙె హదదు, “నఙి ఇనిక తక్కు సిల్లెదు. గాని నీను తప్ఎండ నఙి నా దేసెమ్‍దు పోకిస్తెఙ్ వలె”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్.
23 అహిఙ దేవుణు, సొలొమోను ముస్కు మరి ఒరెన్ పగ్గ వన్నిఙ్ నిక్తాన్. వాండ్రు ఎయెన్ ఇహిఙ, ఎలియాదా మరిసి రెజోను ఇనికాన్. వాండ్రు సోబా దేసెమ్‍ది రాజు ఆతి హదదెజరు అడ్గి పణి కిజి మహాండ్రె, వన్నిబాణిఙ్ సోత సొహాన్. 24 దిన్నిఙ్ ఇంక ముఙల దావీదు, సోబా రాజు ఆతి హదదెజరుఙ్ ఉద్దం కిజి గెల్‍స్తివలె, రెజోను ఇనికాన్ సెగొండారిఙ్ ఉండ్రెబాన్ కితాండ్రె, వరిఙ్ అతికారి ఆతాన్. అయావెన్కా వాండ్రు దమస్కు పట్నమ్‍దు సొన్సి, కొక్కొ రోస్కు బాన్ బత్కితాండ్రె, బాన్ రాజు ఆతాన్. 25 అయావలె వాండ్రు, అరాము దేసెమ్‍దిఙ్ ఏలుబడిః కిజి మహాన్. వాండ్రు అయా దేసెమ్‍దు ఏలుబడిః కిజి, సొలొమోను ఏలుబడిః కితి కాలం విజు, ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ కుట్ర అస్తాండ్రె కరాయ్‍జి మహాన్. హదదు ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ కితి కీడు సాల్‍ఎద్ ఇహిలెకెండ్, మరి వీండ్రుబ వరిఙ్ కీడు కితాన్.
26 ఆహె సొలొమోను రాజు అడ్గి పణి కిజి మహి యరొబాముఙ్ సొలొమోను ఇహిఙ పడిఃఎండ ఆతాన్. యరొబాము జెరేదా పట్నమ్‍ది ఎప్రాయిం తెగ్గదికాన్. వరి బుబ్బ పేరు నెబాతు. వరి యాయ పేరు జెరూహా. ఇది రాండెల్ని. 27 యరొబాముఙ్ సొలొమోను ఇహిఙ ఎందన్నిఙ్ పడిఃఎండ ఆతాద్ ఇహిఙ, వరి బుబ్బ తొహిస్తి మిల్లోను గోడ్డెఙ్ వీడిఃతి మహిఙ్, అక్కెఙ్ మరి నెగెండ్ తొహిస్తాన్. 28 అహిఙ యరొబాము గొప్ప బల్లం మనికాన్, గొప్ప దయ్‍రం మనికాన్. వాండ్రు వన్ని అడ్గి ఎసొ కస్టబడ్ఃజి పణి కిజి మహాండ్రొ అక్క సొలొమోను నెస్తాండ్రె, వన్నిఙ్ యోసేపు కుటుమ్‍దికార్ బత్కిజిని ప్రాంతమ్‍కాఙ్, వెట్టిపణిc కిని వరి ముస్కు అతికారి వజ వన్నిఙ్ ఎర్‍పాటు కితాన్. 29 ఉండ్రి నాండిఙ్ యరొబాము యెరూసలేం పట్నమ్‍దాన్ సోతాండ్రె పయ్‍నం కిజి సొన్సి మహాన్. నస్తివలె సిలోహు పట్నమ్‍ది ప్రవక్త అహీయా ఇనికాన్, వన్నిఙ్ మద్దె సర్దు దసుల్ ఆతాన్. వారు రియెర్‍నె బాన్ మహార్. గాని మరి ఎయెర్‍బ సిల్లెండ మహార్. ఆ నాండిఙ్ అహీయ కొత్త సొక్క పొర్పాత మహాన్. 30 వాండ్రు పొర్పాతి మహి కొత్త సొక్క కుత్‌తాండ్రె, అక్క పన్నెండు ముక్కెఙ్ కిస్తాన్. 31 నస్తివలె అహీయా, యరొబాము వెట, “యా కిస్తి పది ముక్కెఙ్ నీను లాగె ఆఅ. ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ దేవుణు ఆతి యెహోవ నిఙి ఇనిక వెహ్తాన్ ఇహిఙ, యా రాజెం సొలొమోను బాణిఙ్ లాగ్జి, యా పది తెగ్గెఙ్ నీ కీదు ఒప్పజెప్సిన. 32 ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ వారు నఙి డిఃస్తారె, సీదోనుది వరి అస్తారోతు బొమ్మదిఙ్, మోయాబుది వరి కెమోసు బొమ్మదిఙ్, అమ్మోనుది వరి మిల్కోము బొమ్మదిఙ్ మాడిఃసినార్. అహిఙ వారు నా రూలుఙ, నా ఆడ్రెఙ, లొఙిజి నడిఃదెఙ్ డిఃస్త సితార్. సొలొమోనుఙ్ బుబ్బ ఆతి దావీదు నా రూలుఙ్ లొఙిజి నడిఃతాన్. గాని సొలొమోను లొఙిజి నడిఃఎతాన్. 33 అహిఙ, నా సేవ పణి కిని దావీదు వందిఙ్‍ని నాను కేట కితి యెరూసలేం పట్నం వందిఙ్ ఆజి, ఇస్రాయేలు లోకుర్ తెగ్గెఙ లొఇ ఉండ్రి తెగ్గ సొలొమోను వందిఙ్ ఇడ్డిసిన. 34 వన్ని రాజెం విజు లాగ్జి పొక్ఎండ, నాను ఎర్‍పాటు కితి దావీదు, నా రూలుఙ్, నా ఆడ్రెఙ్ లొఙిజి నడిఃతి వందిఙ్, సొలొమోను ఏలుబడిః కిజిని రాజెం విజు నాను లాగ్జి పొక్ఎలె. వాండ్రు బత్కిని మంజిని దాక రాజెమ్‍దిఙ్ ఏలుబడిః కిజి మనిన్. 35 గాని వన్ని మరిసి కీదాన్ యా రాజెం లాగ్జి పొక్సి, నిఙి ఇస్రాయేలు పది తెగ్గెఙ ముస్కు ఏలుబడిః కిదెఙ్ ఒప్పజెప్నాలె. 36 అహిఙ నా పేరు బాన్ నిన్ని వందిఙ్, నాను కేట కితి యెరూసలేం పట్నమ్‍దు, నా సేవపణిమన్సి ఆతి దావీదు కుటుమ్‍దిఙ్, ఉండ్రి దీవd లెకెండ్ ఇడ్‍నాలె. వన్ని వందిఙ్ ఆజినె సొలొమోను మరిసిఙ్ ఉండ్రి తెగ్గది వరిఙ్ ఏలుబడిః కిదెఙ్ ఒప్పజెప్సిన. 37 అందెఙె నాను, ఇస్రాయేలు లోకుర్ ముస్కు నిఙి రాజు కినాలె. నస్తివలె నీను ఆస ఆజిని లెకెండ్ వరిఙ్ ఏలుబడిః కిఅ. 38 నా సేవ పణిమన్సి ఆతి దావీదు, నా రూలుఙ్, నా ఆడ్రెఙ్ లొఙిజి నా ఎద్రు ఎదార్దమ్‍దాన్ నడిఃతి లెకెండ్, నీనుబ అయావజ నడిఃతిఙ, నాను నీ వెట మంజిన. దావీదు కుటుమ్‍దిఙ్ ఎల్లకాలం మంజిని రాజెం సితి లెకెండ్, నీ కుటుమ్‍దిఙ్‍బ ఎల్లకాలం మంజిని రాజెం సీజి, ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ నిఙి ఒప్పజెప్నా. 39 అహిఙ దావీదు కుటుమ్‍దికార్ కిని సెఇ పణిఙ్‍దాన్‍నె వరిఙ్ బాదెఙ్ కిన. గాని మరి ఇని దన్నితాన్‍బ కిఎ”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్.
40 అయావలె సొలొమోను అక్క నెస్తాండ్రె, యరొబాముఙ్ సప్తెఙ్ సుడ్ఃతాన్. గాని యరొబాము వన్నిబాణిఙ్ తప్రె ఆజి, అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍దిఙ్ ఏలుబడిః కిజి మహి సీసకుబాన్ సొహాండ్రె, సొలొమోను సాని దాక బానె మహాన్. 41 సొలొమోను ఏలుబడిః కితి కాలమ్‍దు, వాండ్రు కితి పణిఙ్ వందిఙ్, వన్నిఙ్ మహి గేణం వందిఙ్, వాండ్రు కితి విజు సఙతిఙ్, సొలొమోను కితి పణిఙ్ విజు రాసి ఇడ్ని గ్రందమ్‍దు రాస్త మనార్.
రాజుర్ కిని పణిఙ్ విజు రాసి ఇడ్నిక (13:8)