బఙారమ్‍దాన్ ఉండ్రి కోడ్డి దూడః తయార్ కితిక
32
1 అయావలె మోసే గొరొన్ ముస్కు సొహాండ్రె అడ్గి డిగ్జి వాదెఙ్ ఆల్‍సెం ఆతాన్ కక, అక్క లోకుర్ సుడ్ఃతారె, వారు ఆరోనుబాన్ సొన్సి, “లెఎ, మా ముఙల నడిఃదెఙ్ మా వందిఙ్ ఉండ్రి దేవుణు తయార్ కిఅ. అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍దాన్ మఙి వెల్లి నడిఃపిసి తతి మోసే, యెలు ఇనిక ఆతాండ్రొ మాటు నెస్ఎట్”, ఇజి వెహ్తార్.2 నస్తివలె ఆరోను, “మీ ఆడ్సిక్, మీ గాడ్సిక్‍, మీ కొడొఃర్ గిబ్బిఙ మని బఙారం విజు లాగ్‌జి నా డగ్రు తగట్”, ఇజి వెహ్తాన్.
3 అందెఙె వారు విజెరె వరి గిబ్బిఙ మహి బఙారం విజు లాగ్‌జి ఆరోను డగ్రు తతార్. 4 వాండ్రు వరి బాణిఙ్ బఙారం లొస్తాండ్రె, అక్క సిస్సుదు మర్గిసి పంద్‍జి పూత రాసి ఉండ్రి కోడ్డి దూడః లెకెండ్ తయార్ కితాన్. నస్తివలె వారు, “ఓ ఇస్రాయేలు! అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍దాన్ మఙి వెల్లి నడిఃపిసి తతి నీ దేవుణు యాకాదె”, ఇజి డేడిఃస్తార్. 5 ఆరోను అక్క సుడ్ఃతాండ్రె, దన్ని ముఙల ఉండ్రి పూజ బాడ్డి తొహ్తాన్. నస్తివలె వాండ్రు విగెహిఙ్ యెహోవెఙ్ పండొయ్ కిదెఙ్ వలె ఇజి సాటిస్తాన్. 6 మహ్సనాండిఙ్ వారు విజెరె పెందాల్‍నె నిఙితారె సుర్ని సీని పూజని, సాంతి పూజెఙ్ సితార్. అహిఙ లోకుర్ విజెరె ఎయెఙ్ ఇస్టం వాతి లెకెండ్ వారు ఉణిజి, తింజి సివంa ఆజి కర్జిదెఙ్‍ మొదొల్‍స్తార్.
7 అయావలె యెహోవ మోసే వెట, “నీను బేగి బేణిఙ్ డిగ్జి సొన్అ. నీను అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍దాన్ వెల్లి తతి లోకుర్ విజెరె పాడఃత సొహార్. 8-9 నాను వరిఙ్ సితి సరిదాన్b వారు తప్సి, వరి వందిఙ్ వారె ఉండ్రి బఙారం మర్గిసి పంద్‍జి పూత రాసి ఉండ్రి కోడ్డి దూడః లెకెండ్ తయార్ కితార్. దన్నిఙ్ వారు పడిఃగిజి మాడిఃసి, పూజ కిజి, ‘ఓ ఇస్రాయేలు, అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍దాన్ మఙి వెల్లి తతి నీ దేవుణు యాకాదె’ ఇజి వారు డేడిఃసినార్. ఇదిలో, నాను అయా లోకురిఙ్ సుడ్ఃజిన. వారు నఙి లొఙిదెఙ్ కెఎర్. 10 అందెఙె నీను పల్లక్ మన్‍అ. నా కోపం వరి ముస్కు తోరిస్న. నాను వరిఙ్ సుర్జి సప్సి, నిఙి ఉండ్రి పెరి జెనం కిన”, ఇజి వెహ్తాన్.
11 నస్తివలె మోసే వన్ని దేవుణు ఆతి యెహోవెఙ్ బత్తిమాల్‍జి, “ఓ యెహోవ, నీను నీ బమ్మ ఆతి లావునండొ సత్తుదాన్ అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍దాన్ యా నీ లోకురిఙ్ వెల్లి తతి. యెలు నీ లోకుర్ ఆతి విరి ముస్కు ఎనెట్ కోపం తోరిసిని? 12 నీను యా గొరొన్ ముస్కు వరిఙ్ సప్సి, వరి పేరు బూమి ముస్కు ఎద్‍గారె సిల్లెండ కిదెఙ్‍నె వరిఙ్ ఆహు కిజి ఒతాన్ ఇజి అయ్‍గుప్తుది లోకుర్ వెయ్‍దాన్ ఎందన్నిఙ్ వెహ్సిని? 13 నీ కోపం అణిసి, నిఙి సేవ పణిమన్సిర్ ఆతి అబ్రాహాము, ఇస్సాకు, యాకోబుc ఇని వరిఙ్ ఉండ్రి సుట్టు గుర్తు కిఅ. నీను వరివెట ఆగాసమ్‍ది సుక్కెఙ్ లెకెండ్ మీ కుటుమ్‍దిఙ్ లావునండొ కిన. నాను వెహ్తి యా బూమి విజు మీ కుటుమ్‍దిఙ్ సీన. వారు ఎల్లకాలం దన్నిఙ్ అక్కు మంజినికార్ ఆనార్ ఇజి వరివెట ‘మీ ఒట్టు’ ఇజి పర్మణం కిజి వెహ్తి మని”, ఇజి వెహ్తాన్. 14 అందెఙె యెహోవ వన్ని లోకుర్ ముస్కు కోపం తోరిస్న ఇజి వెహ్తి మాటదిఙ్ బాద ఆతాన్.
15 అయావలె మోసే ఆడ్రెఙ్ రాస్తి రుండి సెప్‍ట పణుకు బల్లెఙ్ కీదు అస్తాండ్రె గొరొన్ ముస్కుహాన్ అడ్గి డిగ్జి వాతాన్. అయా సెప్‍ట పణుకు బల్లెఙ్ రుండి పడెఃకెఙ రాస్తి మహికెఙ్. వన్కాఙ్ ఇతాహ్ పడఃక, అతాహ్ పడఃక రాస్తిఙ్ మహాద్. 16 అయా సెప్‍ట పణుకు బల్లెఙ్ దేవుణు కితికెఙ్. అయా పణుకుఙ్ ముస్కు రాస్తి రాత దేవుణు రాస్తిక.
17 అయావలె నారు బస ఆతి బాన్ లోకుర్ గట్టిఙ డేడిఃసి గగొల్ ఆజి మహిఙ్, యెహోసువ అయా జాటు వెహాండ్రె ఇక్క ఉద్దం కిజిని జాటు ఇజి మోసే వెట వెహ్తాన్.
18 అందెఙె మోసే,
“ఇక్క ఉద్దమ్‍దిఙ్ గెల్‍స్తి జాటు ఆఎద్.
ఉద్దం కిజి ఓడిఃతి జాటుబ ఆఎద్.
సివం ఆజి కర్జిజిని జాటు నఙి వాజినాద్”, ఇజి వెహ్తాన్.
19 అయావలె మోసే నారు బస్స ఆతి డగ్రు సొహి సుడ్ఃతిఙ్ లోకుర్ బఙారమ్‍దాన్ దూడః కితారె సివం ఆజి కర్జిజి మహార్. నస్తివలె మోసేఙ్ ఎంబె సిల్లి కోపం తెర్లిజి వాతాద్ కక, వాండ్రు వన్ని కీదు మహి సెప్‍ట పణుకు బల్లెఙ్ గొరొన్ అడ్గి పెడెఃల్ డెఃయ్‍తాన్. 20 అయావలె వారు తయార్ కితి అయా దూడః నాసనం కితాండ్రె, బఙారం విజు సిస్సుదు కాడ్డు సుర్జి కర్‍ఙిసి నీరు కితాన్. నస్తివలె అయా నీరు విజు ఏరుదు కల్‍ప్తాండ్రె, ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ ఊట్‍పిస్తాన్.
21 అయావలె మోసే, “యా లోకుర్ నిఙి ఇనిక కితార్. ఎందన్నిఙ్ నిసొ పెరి తపుదు వరిఙ్ నడిఃపిస్తి?” ఇజి ఆరోనుఙ్ వెన్‍బతాన్ కక, 22 ఆరోను వన్నివెట, “నా ప్రబు, నిఙి కోపం తెర్లిజి వానిక ఆఎద్. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ యా లోకుర్ విజెరె సెఇకార్ ఇజి నీను నెస్నిగదె. 23 వారు, మఙి ముఙల్ నడిఃదెఙ్ ఉండ్రి దేవుణు కిఅ. అయ్‍గుప్తుదాన్ మఙి వెల్లి నడిఃపిసి తతి మోసే, యెలు ఇనిక ఆతాండ్రొ మాటు నెస్ఎట్”, ఇజి వెహ్తార్. 24 అందెఙె నాను, “మీ బాన్ మని బఙారం విజు నఙి తసి సిదాట్ ఇజి లొత కక, లోకుర్ విజెరె వరిబాన్ మహి బఙారం నఙి తత సితార్. అయా బఙారం నాను సిస్సుదు దోస్తిఙ్, అయా బఙారం ఉండ్రి దూడః లెకెండ్ తయార్ ఆతాద్”, ఇజి వెహ్తాన్. 25 అయావలె మోసే, లోకుర్ రంకు బూలాజి మహిక సుడ్ఃతాన్. వరి పగ్గతికార్ వరిఙ్ వెక్రిస్ని లెకెండ్ ఆరోను వరిఙ్ రంకు బూలాని వరి లెకెండ్ డిఃస్త మహాన్.
26 అందెఙె మోసే నారు బస్తి మహి సర్దు ముఙల్ సొహ నిహాండ్రె, “యెహోవ దరిఙ్ మని విజిదెరె నా డగ్రు రదు”, ఇజి వెహ్తిఙ్‍, లేవి తెగ్గదికార్ విజెరె వన్ని డగ్రు వాతార్. 27 నస్తివలె మోసే, “ఇస్రాయేలురిఙ్ దేవుణు ఆతి యెహోవ వెహ్సినిక ఇనిక ఇహిఙ, మీరు విజిదెరె మీ బాన్ మని కూడఃమ్‍కు అసి, యా నారుదు యా కొస్సదాన్ అసి అయా కొస్స దాక సొన్సి, మీ దాద ఆతిఙ్‌బ, మీ టోండార్ ఆతిఙ్‌బ, మీ కూడెఃఙ్ ఆతిఙ్‌బ మరి ఎయెన్ ఆతిఙ్‌బ విజెరిఙ్ సప్తెఙ్ వలె”, ఇజి వెహ్తాన్.
28 అయావలె మోసే మాటదిఙ్ లేవి తెగ్గదికార్ విజెరె లొఙితారె, అయా నాండిఙ్‍నె ఇస్రాయేలు లోకుర్ లొఇ ఇంసు మింసు 3,000 మన్సిదిఙ్ సప్తార్. 29 నస్తివలె మోసే వరివెట, “నేండ్రు మీరు మీ దాద తంబెర్‍ఙు ఆతిఙ్‌బ, టోండార్ ఆతిఙ్‌బ, మరి ఎయెన్ ఆతిఙ్ సప్సి మిఙి మీరె యెహోవెఙ్ ఒపజెపె ఆతిదెర్. అయావలె యెహోవ మిఙి దీవిస్నాన్”, ఇజి వెహ్తాన్.
30 అయా మహ్సనాండిఙ్ పెందాల్ మోసే లోకుర్ విజెరె వెట, “మీరు గొప్ప పెరి తపు కితిదెర్. అందెఙె యెలు నాను యెహోవ డగ్రు గొరొన్ ముస్కు సొన. వాండ్రు మీరు కితి తపు వందిఙ్ సెమిస్ని లెకెండ్ నాను ఇనికబ కిదెఙ్ అట్‍నాసు”, ఇజి వెహ్తాన్. 31 అయావలె మోసే యెహోవ డగ్రు సొహాండ్రె, “దయ తోరిస్అ. యా లోకుర్ విజెరె గొప్ప పెరి తపు కితార్. వారు వరి వందిఙ్ బఙారమ్‍దాన్ ఉండ్రి దేవుణు తయార్ కితార్. 32 యెలు వారు కితి యా తపు వందిఙ్ ఆజి సెమిస్అ. సిల్లెండ మహిఙ నీను రాస్తి నీ గ్రందమ్‍దు నా పేరు డెఃయ్‍జి పొక్అ”, ఇజి వెహ్తాన్.
33 నస్తివలె యెహోవ మోసే వెట, “నఙి పడిఃఎండ ఎయెన్ ఇహిఙ పాపం కినాండ్రొ వన్ని పేరు నా గ్రందమ్‍దు సిల్లెండ డెఃయ్‍న పొక్నా. 34 నీను సొన్సి నాను నిఙి వెహ్తి బాడ్డిదు వరిఙ్ నడిఃపిస్అ. ఇదిలో, నా దూత నిఙి ముఙల్ సొనాన్. నాను వాని నాండిఙ్ వారు కితి పాపమ్‌కు వరి ముస్కు తపిస్న”, ఇజి వెహ్తాన్. 35 యా లెకెండ్ ఆరోను వెట వారు దూడః కిబె ఆతి వందిఙ్, వరిఙ్ యెహోవ బాద కితాన్.