నిర్గమ 23

నాయం ఆతి తీర్‍పు

1 సిల్లి మాటదిఙ్ పొట్‍కార్ వెహ్నిక ఆఎద్. సెఇ వన్నివెట కూడ్ఃజి సెడ్డినె పొట్‍కారం ఆతి సాసెం వెహ్నిక ఆఎద్. 2 మహికార్ సెఇ పణి కిజినార్ ఇజి నీను కిమ. నాయమ్‍దిఙ్ నెక్సి పొక్సి సెఇకార్ కూడ్ఃజి పొట్‍కార్ ఆతి సాసెం వెహ్ని వలె, నీను వరివెట కూడ్మ. 3 ఇనిక సిల్లి ఒరెన్ వన్నిఙ్ నాయం కిని వలె వన్ని పడఃకదాన్ బేదం తోరిస్‍మ. 4 నీ పగ్గది వన్ని కోడ్డి ఆతిఙ్‌బ, గాడ్ఃదె ఆతిఙ్‌బ, సరి తప్సి సొన్సి మహిక నీను సుడ్ఃతిఙ, దన్నిఙ్ నెగ్గెణ్ పెర్జి తసి వన్నిఙ్ ఒప్పజెప్అ. 5 నీను నీ పగ్గది వన్ని గాడ్ఃదె బరు పిండిదెఙ్ అట్ఎండ ఆజి అడ్గి అర్తి మహిఙ, దన్నిఙ్ సుడ్ఃజి ఎర్లిజి సొన్‍మ. బాన్ సొన్సి వన్నివెట కూడ్ఃజి అయా బరు డిప్తెఙ్ తోడు కిఅ. 6 ఒరెన్ సిల్లిసాతి వన్నిఙ్ నాయం కిని వలె నీను నాయం తప్సి తీర్‍పు కిమ. 7 పొట్‍కారమ్‍దిఙ్ దూరం మన్‍అ. నేరం కిఇ వన్నిఙ్, నీతి నిజాయితి మని వన్నిఙ్ సప్నిక ఆఎద్. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ నాను తపు కిని వన్నిఙ్ ఎసెఙ్‍బ నెగ్గి వన్ని లెకెండ్ సుడ్ఃఎ. 8 నీను లంసం లొసె ఆనిక ఆఎద్. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ లంసం లొసె ఆనివలె నిజం తొఎండ అయా లంసం కణుకు గుడ్డి కిబిస్నాద్. నీతి నిజాయితి మని వన్ని మాటదిఙ్ సుత్రిసి అబద్దం వర్గిని లెకెండ్ కినాద్. 9 ఆఇ దేసెమ్‍ది వన్నిఙ్ నిస్కారం సుడ్ఃమాట్. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ మీరు అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍దు మహివలె పయిది వరి లెకెండ్‍నె మహిదెర్ ఇజి గుర్తు కిదు. పయి వన్ని మన్సు ఎనెట్ మంజినాదొ మీరు నెస్నిదెర్.

10 మరి మీరు ఆరు సమస్రమ్‍కు బూమిద్ పంట పండిస్తు. 11 గాని ఏడు సమస్రమ్‍దు అయా బూమి పడిఃయ డిఃస్తు. నస్తివలె బాన్ పండ్ని పంట మీ లొఇ ఉండెఙ్ ఇనిక సిల్లికార్ ఒసి ఉణార్. మహిక అడిఃవి జంతుఙ్ తినె. మీ ద్రాక్స టోట ఆతిఙ్‍బ, ఒలీవ టోట ఆతిఙ్‍బ అయా లెకెండ్‍నె పడిఃయ డిఃస్తు. 12 ఆరు దినమ్‍కు మీరు పణి కిదు. ఏడు దినమ్‍దు మీరు రోమ్‍దు. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ దిన్నితాన్ మీ వెట్టి పణిమన్సిరిఙ్, మీ నడిఃమి మంజిని పయిది వరిఙ్, మీ కోడ్డిఙ, మీ గాడ్ఃదెఙ రోమ్‍దెఙ్ దొహ్‍క్నాద్. 13 నాను మిఙి వెహ్తి విజు వన్కాఙ్ మీరు జాగర్తదాన్ సుడ్ఃదెఙ్ వలె. ఆఇ దేవుణుకాఙ్ తణిస్నిక ఆఎద్. అక్క మీ వెయ్‍దాన్ వానిక ఆఎద్.

సమస్రమ్‍దిఙ్ మూండ్రి సుట్కు పండొయ్

14 ఉండ్రి సమస్రమ్‍దిఙ్ మూండ్రి సుట్కు నా వందిఙ్ మీరు పండొయ్ కిదు. 15 మొదొహి పండొయ్ పుల్లఙ్ ఆఇ దూరుదాన్ పిట్టమ్‍కు సుర్జి కిదు. యాక నాను వెహ్తి లెకెండ్‍నె మంజినాద్. మీరు విజిదెరె యా పండొయ్‍దు పుల్లఙ్ కిఇ దూరుదాన్ సుర్ని పిట్టమ్‍కునె తిండ్రు. యా లెకెండ్ ఏడు దినమ్‍కు దాక కిదు. ఇక్క అబీబు ఇని నెల్లదు కిదు. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ మీరు యా నెల్లద్‍నె అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍దాన్ వెల్లి వాతిదెర్. యా పండొయ్‍దిఙ్ మీరు వాని వలె వహి కీదాన్ రెఎండ, నా వందిఙ్ సంద తగాట్.

16 మరి ఉండ్రి పండొయ్ మీరు మడిఃఙ కితి పంట కొయ్‍దెఙ్ మొదొల్‍స్ని ముఙల కిదు. మరి ఉండ్రి పండొయ్ మడిఃఙ కిని మంజిని పంట విజు కొయ్‍జి వీసి పండితి పంట ఇండ్రొ తతి వెన్కా, మర్రెక్ ఆకు రాల్‍జి మహిఙ కిదు. ఇక సమస్రం అందిజి మహిఙ కిని పండొయ్. 17 యా లెకెండ్ మొగ్గ వారు విజెరె సమస్రమ్‍దిఙ్ మూండ్రి సుట్కు ప్రబు ఆతి యెహోవ ఎద్రు వాజి తోర్‍దు. 18 నఙి సీని పూజ నెత్తెర్‍దు పుల్లఙ్ ఆతిక ఇనికబ కల్‍ప్సి సీనిక ఆఎద్. నా పండొయ్ వందిఙ్ ఆజి మీరు పూజ సీని జంతు కండ మహ్సనాండిఙ్ పెందాల్‍దాక మనిక ఆఎద్. 19 నీను బూమిద్ పండితి పంట లొఇ తొల్లిత కెర్నిక విజు నీ దేవుణు ఆతి యెహోవ టంబు గుడ్సాదు తత్తెఙ్ వలె. గొర్రె పిల్లది కండ దన్ని అయ్‍సి పాలుదు కల్‍ప్సి వర్నిక ఆఎద్.

దేవుణు దూతెఙ్ సరి తయార్ కితిక

20 అయావలె దేవుణు, “ఇదిలో వెండ్రు, మిఙి ముఙల ఉండ్రి దేవుణు దూతదిఙ్ పోక్సిన. మీ వందిఙ్ నాను కేట కితి బాడ్డిదు వాండ్రు మిఙి కూక్సి ఒనాన్‍లె. 21 మీరు వన్నిబాన్ నెగ్రెండ మంజి వన్ని మాట జాగర్త వెండ్రు. వన్నిఙ్ కోపం రేప్‍మాట్. మీరు కిని తపుఙ్ వాండ్రు సెమిస్ఎన్. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ నా అతికారం వన్నిబాన్ మనాద్. 22 గాని మీరు వన్ని మాట నెగ్రెండ వెంజి నాను వెహ్తికెఙ్ విజు వెహిఙ మిఙి పడిఃఇ వన్నిఙ్ నానుబ పడిఃఎండ మంజిన. మీరు పగ్గదాన్ మంజిని వన్నిఙ్ నానుబ పగ్గదాన్ మంజిన. 23 ఎలాగ్ ఇహిఙ నా దూత మిఙి ముఙల్ నడిఃజి కనానియ, హిత్తియ, అమోరీయ, పెరిజియ, హివ్వియ, యోబుసియ ఇని ఆఇ ఆఇ జాతిఙణి లోకుర్ మని దేసెమ్‍దు మిఙి ఒనాన్. నస్తివలె నాను వరిఙ్ విజెరిఙ్ సప్నా. 24 గాని మీరు వరి దేవుణుకాఙ్ మాడిఃస్నిక ఆఎద్. వన్కాఙ్ మీరు ఎసెఙ్‍బ జోరా కినిక ఆఎద్. వారు కిజిని లెకెండ్ మీరు కినిక ఆఎద్. వరి బొమ్మెఙ విజు మీరు పెడెఃల్ డెఃయ్‍జి విసిర్‍దెఙ్ వలె. 25 మీరు మీ దేవుణు ఆతి యెహోవెఙ్‍నె మాడిఃస్తెఙ్ వలె. అయావలె వాండ్రు మీరు ఉణి తిని దన్నిఙ్ దీవిస్నాన్. నాను మీ నడిఃమి మంజి మిఙి వాని జబ్బుఙ్ సిల్లెండ కిన. 26 మీ అయ్‍లి కొడొఃక్ విజు కొడొఃర్ ఇడ్నె. వన్కాఙ్ పిండెం డెఃయ్‍నికదొ, గొడ్డు బోదెక్ లెకెండ్‍నొ అవిక్ మన్ఉ. మీరు బత్కిని కాలం విజు నెగ్గెణ్ పూర్తి కిన.”

27 నా వందిఙ్ ఆజి లోకుర్ మీ ముఙల తియెల్ ఆనార్. మీరు సొని విజు దేసెమ్‍కాణి వరిఙ్ నాను ఓడిఃస్న. మిఙి పగ్గదాన్ మంజిని వరిఙ్ తియెల్‍సి ఉద్దమ్‍దాన్ ఉహ్‍క్ని లెకెండ్ కిన. 28 మిఙి ఇంక ముఙల టేకెర్ వీస్లెఙ నాను పోక్నా. అక్కెఙ్ సొన్సి మీ పగ్గతి వరిఙ్ ఇహిఙ కనానియ, హిత్తియ, హివ్వియ జాతిది వరిఙ్ ఉల్‍ప్నె. 29 యా దేసెం పాడు ఆఎండ మంజిని వందిఙ్ ఆజి, నాను వరిఙ్ ఒర్సె ఉల్ప్‍ఎ. వరిఙ్ ఒర్సె ఉల్‍ప్తిఙ యా దేసెమ్‍దు అడిఃవి జంతుఙ్ వాజి మిఙి కిలి బిలి కినె. 30 మీరు లావునండొ ఆజి యా దేసెం సొంతం కిబె ఆనిదాక, వరిఙ్ కొక్కొ కొకొండారిఙ్‍నె ఉల్‍ప్నా.

31 మరి మీ సంది గట్టు ఎర్రన్ సమ్‍దరమ్‍దాన్ అసి, పిలిస్తియ లోకుర్ బత్కిజిని సమ్‍దరం దాక, మరి బిడిఃమ్ బూమిదాన్ అసి పెరి గడ్డ దాక మంజినాద్. అయా ప్రాంతమ్‍దు బత్కిజిని లోకురిఙ్ మిఙి ఒప్పజెప్న. మీరు వరిఙ్ మీ బాణిఙ్ ఉల్‍ప్నిదెర్‍లె. 32-33 మీరు వరివెట ఆతిఙ్‌బ, వరి దేవుణుక వెట ఆతిఙ్‌బ ఇనిక ఒపుమానం కినిక ఆఎద్. మీరు వరి దేవుణుకాఙ్ మాడిఃస్తిఙ, అక్కెఙ్ మిఙి ఉరి లెకెండ్ మంజినె. అందెఙె వారు మీ వెట నఙి వెతిరెకమ్‍దాన్ పాపం మంజిని వందిఙ్ ఆజి, వారు యా దేసెమ్‍దు మంజినిక ఆఎద్.