ఆది 17

సున్నతి వందిఙ్ ఒపుమానం

1 అబ్రాము 99 పంటెఙ్ ఆతి మహివలె యెహోవ వన్నిఙ్ తోరె ఆతాండ్రె, “నాను విజు దన్ని ముస్కు సత్తు మని దేవుణు. నఙి ఇస్టం ఆతి లెకెండ్ బత్కిజి నెగ్రెండ నడిఃజి నింద సిల్లెండ మన్అ. 2 నిఙిని నఙి మా నడిఃమి ఉండ్రి ఒపుమానం కిన. నాను నీ తెగ్గది వరిఙ్ నండొండార్ కిన”, ఇజి వన్నివలె వెహ్తాన్.

3-4 అబ్రాము ముణుకుఙ్ ఊర్‍జి పడిఃగితి మహిఙ్, దేవుణు వన్నివెట వర్గితాన్, “యాకదె నాను నీ వెట్ట కిజిని ఒపుమానం. నీను నండొ జాతిఙణి వరిఙ్ అపొసి ఆనిలె. 5 మరి యెలుదాన్ నీ పేరు అబ్రాము ఇజి ఆఎద్. గాని నీ పేరు అబ్రాహాము. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ నిఙి నండొ జాతిఙణి వరిఙ్ అపొసి కిన. 6 నిఙి లావు నండొండార్ కొడొఃర్ పుటిస్న. నీ బాణిఙ్‍నె జాతిఙ్ వాని లెకెండ్ కిన. రాజుర్‍బ నీ బాణిఙ్‍నె వానార్‍లె. 7 నాను నీ వందిఙ్ నీ వెన్కాహి తెగ్గది వరి వందిఙ్ దేవుణు ఆని మంజిని వందిఙ్, నాను నీ వెట నీ వెన్కాహి వరివెట, తర తరమ్‍కు నా ఒపుమానం నిల్‍ప్నా. యా ఒపుమానం ఎల్లకాలం మంజినాద్. 8 నీను పయి వన్ని లెకెండ్ మని యా దేసెం ఇహిఙ యా కనాను దేసెం విజు నిఙిని, నీ వెన్కాహి నీ తెగ్గది వరిఙ్ ఎల్లకాలం అక్కు మంజిని వజ సీన. నాను వరిఙ్ దేవుణు ఆన మంజిన”, ఇజి అబ్రాహాము వెట వెహ్తాన్. 9 మరి దేవుణు, “నీనె ఆఎండ నీ వెన్కాహి తెగ్గదికార్ తర తరమ్‍కు నా ఒపుమానమ్‍దిఙ్ లొఙిజి మండ్రెఙ్ వలె. 10 నీనుని నీ వెన్కాహికార్ లొఙిజి మండ్రెఙ్ మని నా ఒపుమానం యాకాదె. అక్క ఇనిక ఇహిఙ మీ లొఇ మని మొగ్గ కొడొఃర్ విజెరె సున్నతి కిబె ఆదెఙ్ వలె. 11 మిఙిని నఙి యా ఒపుమానం ఉండ్రి గుర్తు వజ మంజిని వందిఙ్ మీరు విజిదెరె సున్నతి కిబె ఆదెఙ్ వలె. 12 తర తరమ్‍కాఙ్ పుట్ని మొగ్గ కొడొఃర్ విజెరిఙ్ ఎనిమిది రొస్కు ఆతిఙ సున్నతి కిదెఙ్ వలె. నీ ఇండ్రొ పుట్తికాన్ ఆతిఙ్‍బా, నీ ఇండ్రొ మని పణిమన్సి పొటాద్ పుట్తికాన్ ఆతిఙ్‍బా, ఆఇ దేసెం వరిబాణిఙ్ వెండిదాన్ కొట్టికాన్ ఆతిఙ్‍బా సున్నతి కిదెఙ్ వలె. 13 నీ ఇండ్రొ పుట్తికాన్ ఆతిఙ్‍బా, నీ ఇండ్రొ మని పణిమన్సి పొటాద్ పుట్తికాన్ ఆతిఙ్‍బా, నీను ఆఇ దేసెమ్‍ది వరిబాణిఙ్ వెండిదాన్ కొట్టికాన్ ఆతిఙ్‍బా తప్ఎండ సున్నతి కిదెఙ్ వలె. నస్తివలె నాను నీ వెట కితి యా ఒపుమానం ఎసెఙ్‍బా మీ ఒడొఃల్‍దు ఉండ్రి గుర్తు లెకెండ్ మంజినాద్. 14 గాని ఎయెన్ ఇహిఙ అవ్‍సుపరిదు తోలు సున్నతి కిబె ఆఎండ్రొ, వాండ్రు వన్ని లోకుర్ బాణిఙ్ దూరం కిబె ఆనాన్. వాండ్రు నా ఒపుమానమ్‍దిఙ్ లొఙిఇకాన్ ఆనాన్”, ఇజి అబ్రాహాము వెట దేవుణు వెహ్తాన్.

ఇస్సాకు వందిఙ్ వెహ్సినిక

15 మరి దేవుణు, “నీ ఆడ్సి ఆతి సారయి పేరు యెలుదాన్ సారయి ఇజి ఇన్‍మ. దన్ని పేరు ‘సారా’ ఇజి వెహ్తాన్. 16 నాను దన్నిఙ్ దీవిసి, దన్ని బాణిఙ్ నిఙి ఒరెన్ మరిసిఙ్ సీన. నాను దన్నిఙ్ దీవిస్న. అది విజు జాతిఙాణి లోకాఙ్ అయ్‍సి ఆనాద్. లోకురిఙ్ ఏలుబడిః కిని రాజుర్ దన్ని బాణిఙ్‍నె వానార్”, ఇజి అబ్రాహాము వెట వెహ్తాన్.

17 నస్తివలె అబ్రాహాము, ముణ్కుఙ్ ఊర్‍జి పడిఃగితాండ్రె సిక్సి, 100 పంటెఙ్ ఆతి వన్నిఙ్ కొడొః పుట్నాండ్రా? 90 పంటెఙ్ ఆతి సారా కొడొః ఇడ్నాదా? ఇజి మన్సుదు ఒడిఃబితాన్. 18 అబ్రాహాము, “ఓ! నా మరిసి ఆతి ఇస్మాయేలు నిఙి లొఙిజి మంజినాన్‍సు”, ఇజి దేవుణుదిఙ్ వెన్‍బతాన్. 19 నస్తివలె దేవుణు, “సిల్లె, నీ ఆడ్సి ఆతి సారా తప్ఎండ ఒరెన్ కొడొః ఇడ్నాద్లె. నీను వన్నిఙ్ ఇస్సాకు ఇజి పేరు ఇడ్నిలె. వన్నివెట, వన్ని వెన్కాహి తరమ్‍ది వరివెట ఎల్లకాలం మంజిని ఒపుమానం వజ నా ఒపుమానం నిల్‍ప్నా. 20 గాని ఇస్మాయేలు వందిఙ్, నీను వెహ్తిక నాను వెహా. నాను వన్నిఙ్ దీవిస్న. వన్ని తెగ్గదిఙ్ నండొండార్ కిన. వాండ్రు పన్నెండు మన్సి కొడొఃరిఙ్ అపొసి ఆనాన్. వారు ఏలుబడిః కినార్. వన్నిఙ్ ఉండ్రి పెరి జాతి కిన. 21 గాని కాడెఃహిఙ్ యా కాలమ్‍దు సారా నీ వందిఙ్ ఇడ్ని మరిసి ఆతి ఇస్సాకు వెట నా ఒపుమానం నిల్‍ప్న”, ఇజి వెహ్తాన్. 22 దేవుణు అబ్రాహాము వెట వర్గితి వీస్తి వెన్కా వాండ్రు వన్ని బాణిఙ్ సొహాన్.

23 అయా నాండిఙ్‍నె అబ్రాహాము, వన్ని మరిసి ఆతి ఇస్మాయేలుఙ్, వన్ని ఇండ్రొ పుట్తి వరిఙ్, వాండ్రు వెండిదాన్ కొట్టి వరిఙ్, ఆహె అబ్రాహాము ఇండ్రొ మని మొగ్గ కొడొఃర్ విజెరిఙ్, దేవుణు వెహ్తి లెకెండ్‍నె సున్నతి కితాన్. వాండ్రుబా సున్నతి కిబె ఆతాన్. 24 అబ్రాహాము సున్నతి కిబె ఆతివలె వన్నిఙ్ 99 పంటెఙ్ ఆత మహాద్. 25 వన్ని మరిసి ఆతి ఇస్మాయేలుఙ్ సున్నతి కితివలె 13 పంటెఙ్ ఆత మహాద్. 26 ఉండ్రె దినమ్‍దునె అబ్రాహాముని వన్ని మరిసి ఆతి ఇస్మాయేలు సున్నతి కిబె ఆతార్. 27 వన్ని ఇండ్రొ పుట్తికార్ ఆతిఙ్‍బా, ఆఇ వరిబాన్ వెండిదాన్ కొట్టికార్ ఆతిఙ్‍బ, వన్ని ఇండ్రొణి మొగ్గ కొడొఃర్ విజెరె, వన్నివెట్ట సున్నతి కిబె ఆతార్.