ఆది 14

లోతుఙ్ తొహ్సి ఒతిక

1-2 కనాను దేసెమ్‍దు ఉండ్రి ఉద్దం జర్గితాద్. నాల్ఎర్ సత్తు మని రాజుర్ అయ్‍దుగురు రాజుర్ వెట ఉద్దం కితార్. యా నాల్ఎర్ ఎయెర్ ఇహిఙ ఏలాము దేసెమ్‍ది రాజు ఆతి కదొర్లామెరు, సీనారు దేసెమ్‍ది రాజు ఆతి అమ్రాపేలు, ఎల్లాసరు దేసెమ్‍ది రాజు ఆతి అరియొకు, గోయీయుల జాతిదిఙ్ రాజు ఆతి తిదాలు ఇనికార్. వీరు సొదొమ పట్నమ్‍దు రాజు ఆతి బెరా, గొమొర్ర పట్నమ్‍దు రాజు ఆతి బిర్సా, అద్మా పట్నమ్‍ది రాజు ఆతి సినాబు, సెబోయిము పట్నమ్‍దు రాజు ఆతి సెమేబెరు, సోయరు పట్నమ్‍ది రాజు ఆతి బెల్ల ఇని అయ్‍దుగురు రాజుర్ వెట ఉద్దం కితార్.

3-4 ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ పన్నెండు పంటెఙ్ యా అయ్‍దు గురు రాజుర్ కదొర్లామెరు రాజు అడ్గి లొఙిజి, సేవ కిజి మహార్. మహ్సా ఏంటు వారు మర్‍జి వన్నిఙ్ ఎద్రిస్తార్. గాని పద్నాల్‍గు సమస్రమ్‍దు కదొర్లాయోమెరుని వన్నివెట మహికార్ విరిఙ్ మర్‍జి వన్ని అడ్గి తపిస్తెఙ్ ఇజి వరివెట ఉద్దం కిదెఙ్ సోతార్. వారు ఉద్దం కిదెఙ్ వాజినార్ ఇజి మాట వెహారె యా అయ్‍దు గురు రాజుర్, సీదిము బయ్‍లుదు ఇహిఙ సోరు సమ్‍దరం డగ్రు ఉండ్రె కటు ఆతార్. 5 గాని యా నాల్ఎర్ రాజుర్ ఉద్దం కిదెఙ్ సీదిము బయ్‍లుదు వాని ముఙల అస్తరొత్ కర్నాయిమ్‍దు మని రెపాయిము జాతిది వరిఙ్, హముదు జుజియది వరిఙ్, సావె కిరియతాయిము బయ్‍లుదు మని ఏమీము జాతిది వరిఙ్ ఓడిఃస్తార్. 6 ఆహె సేయీరు గొరొన్ ప్రాంతమ్‍దు మని హోరియ జాతిది వరిఙ్, బిడిఃమ్ బూమి డగ్రు మని ఎల్పారాను దాక ఓడిఃసి వాతార్. 7 మరి వెన్కా మహ్తారె ఏన్‍మిస్పాతుదు వాజి (కాదేసుదిఙ్‍నె ఏన్ మిస్పాతు ఇజి వెహ్నార్) అమాలేకు జాతిదికార్ బత్కిజిని ప్రాంతమ్‍ది వరిఙ్, హససోన్ తామారుదు బత్కిజి మహి అమోరీయు జాతిది వరిఙ్‍బ ఓడిఃస్తార్.

8 యెలు అబ్బె యా అయ్‍దుగురు రాజుర్ వెట సిద్దీము బయ్‍లుదు నాల్ఎర్ ఉద్దం కిదెఙ్ తయార్ ఆతార్. 9 ఆ సిద్దీము బయ్‍లు విజు తారు మని గాత్తెఙ్ మహిఙ్, సొదొమ రాజు సయ్‍నమ్‍దికార్ ఉహ్‍క్సి సొన్సి మహివలె గాత్తెఙ సెగొండార్ అర్తార్. 10 మిగ్లితికార్ గొరొకాఙ్ ఉహ్‍క్తార్. 11 నస్తివలె నాల్ఎర్ రాజుర్ సొదొమ, గొమొర్ర, పట్నమ్‍ది వరి తిండి, ఆస్తి విజు అస్త సొహార్. 12 మరి అబ్రాము తంబెర్‍సి పొటది మరిసి లోతు సొదొమ పట్నమ్‍దు బత్కిజి మహిఙ్ వన్నిఙ్, వన్ని ఆస్తి విజు అస్త సొహార్.

13 అయావలె ఉద్దమ్‍దాన్ ఒరెన్ తప్రె ఆజి వాజి ఎబ్రి వాండ్రు ఆతి అబ్రాముదిఙ్ యా సఙతి వెహ్తాన్. అయావలె అమోరీయుదికాన్ ఆతి మమ్రే ఇని వన్ని పెరి మర్రన్ మని బాడ్డిదు అబ్రాము బత్కిజి మహాన్. యా మమ్రే అన్నసిర్‍నె ఎస్కొలు, ఆనేరు ఇనికార్. వీరు ముఎర్ దాద తంబెర్‍ఙు; వీరు ఒరెన్ ఒరెన్ సాయం కినాట్ ఇజి అబ్రాము వెట ఒపుమానం కితార్.

అబ్రాము లోతుఙ్ రక్సిసినిక

14 అబ్రాము వన్ని తంబెర్‍సి పొటది లోతుఙ్ తొహ్తా ఒతార్ ఇజి వెహివలె, వన్ని ఇండ్రొ మని ఉద్దం నెస్తి 318 మన్సిర్ వన్నివెట కూక్సి ఒతాండ్రె, ఆ కదొర్లామెరుని వన్నివెట మని రాజురిఙ్ దాను పట్నం దాక ఉల్‍ప్సి ఒతార్. 15 ఆ రెయునె అబ్రాము వన్నివెట మని వరిఙ్ గుంపుఙ్ గుంపుఙ్ కితాండ్రె వరిఙ్ ఓడిఃసి దమస్కు పట్నమ్‍దిఙ్ ఉస్సన్ దరిఙ్ మని హోబా దాక ఉల్‍ప్తార్. 16 వారు ఒతి మహి ఆస్తి విజు మహ్సి తత్తాన్. మరి వన్ని తంబెర్‍సి పొట్టది లోతుఙ్‍ని వన్ని ఆస్తి, వారు ఒతి అయ్‍లి కొడొఃకాఙ్, లోకురిఙ్ మహ్సి కూక్సి తతాన్. 17 అబ్రాము కదొర్లాయోమెరు రాజుదిఙ్‍ని వన్నివెట మహి రాజురిఙ్ ఓడిఃసి మర్‍జి వాజి మహివలె, సొదొమ రాజు వన్నిఙ్ దసులాదెఙ్ ఇజి సావే బయ్‍లు దాక ఎద్రు వాతాన్. (సావే బయ్‍లుదిఙ్‍నె 'రాజు లోయ' ఇజి వెహ్నార్).

అబ్రాము, మెల్కీసెదెకు

18 నస్తివలె సాలేము పట్నమ్‍ది రాజు ఆతి మెల్కీసెదెకు పిట్టమ్‍ని ద్రాక్స ఏరు తతాండ్రె అబ్రాముఙ్ సితాన్. వాండ్రు విజెరి ముస్కు పెరికాన్ ఆతి దేవుణుదిఙ్ పుజెరి. 19 వాండ్రు అబ్రాముదిఙ్ దీవిస్తాండ్రె, “విజెరి ముస్కు పెరికాన్ ఆతికాన్, ఆగాసమ్‍దిఙ్, బూమిదిఙ్ తయార్ కితి దేవుణు అబ్రాముదిఙ్ దీవిస్పిన్. 20 నీ పగ్గ వరి ముస్కు నిఙి గెల్‍పిస్తి, విజెరి ముస్కు పెరికాన్ ఆతి దేవుణు పొగిడెః ఆపిన్”, ఇజి వెహ్తాన్. నస్తివలె అబ్రాము వన్నిఙ్ కల్గితి మని విజు బాణిఙ్ పది వంతు సితాన్.

21 అయావలె సొదొమ పట్నమ్‍ది రాజు, “లోకురిఙ్ నఙి సీజి, ఆ ఆస్తి నీనె లాగె ఆఅ”, ఇజి అబ్రాము వెట వెహ్తిఙ్, 22 అబ్రాము వన్నిఙ్, “ఉండ్రి నూలునొ జోడుః బెల్‍టునొ నిఙి మని ఇనికబ నాను లాగె ఆఎ ఇజి, 23 విజెరి ముస్కు పెరికాన్ ఆతికాన్ ఆగాసమ్‍దిఙ్, బూమిదిఙ్ తయార్ కితి యెహోవ దేవుణు ఎద్రు నాను పర్మణం కిత మన. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ అయావలె నీనె నఙి సమ్‍సారం మని వజ కితి”, ఇజి నీను ఎసెఙ్‍బ వెహ్తెఙ్ అట్ఇలె. 24 గాని, “నా సయ్‍నమ్‍ది లోకుర్ ఉట్టికాదె తప్ప నాను ఇనికబ లాగె ఆఎ. నా వెట వాతి మమ్రే, ఎస్కొలు, ఆనేరు ఇని వరిఙ్ ఇని ఇని వాట వానాదొ అక్కదె సిఅ”, ఇజి సొదొమ రాజు వెట వెహ్తాన్.