Tơlơi Pơtao Lemuel Pơhiăp
31
Anai jing boh hiăp rơgơi amĭ pơtao Lemuel pơtô laih kơ ñu tui anai:
2 “Hơmư̆ bĕ, Ơ ană đah rơkơi kâo!
Hơmư̆ bĕ, Ơ ană kâo tơkeng rai hơi!
Hơmư̆ bĕ, Ơ ană đah rơkơi Yahweh pha brơi kơ tơlơi kâo ƀuăn rơ̆ng hăng Ñu ăh!
3 Anăm pơhoăč hĭ ôh tơlơi hơdip ih đih hrŏm hăng lu ƀing đah kơmơi,
yuakơ ƀing gơñu jing ƀing pơrai hĭ ƀing pơtao yơh.
4 “Ơ Lemuel hơi, ƀu năng lăp kơ ƀing pơtao ôh,
sĭt ƀu năng lăp ôh kơ ƀing pơtao juăt mơñum tơpai,
kŏn lăp kơ ƀing khua djă̱ akŏ pă lơi kluh mơhao mơñum tơpai blŭk,
5 huĭdah tơdang ƀing gơñu mơñum, ƀing gơñu či wơr bĭt hĭ hơdôm tơlơi juăt pơtă pơtăn,
laih anŭn mă pơđuaĭ hĭ abih tơlơi djơ̆ găl mơ̆ng ƀing mơnuih arăng kơtư̆ juă yơh.
6 Samơ̆ pha brơi bĕ tơpai blŭk kơ ƀing mơnuih jĕ či tơĭ pran,
laih anŭn ia tơpai kơ ƀing hlơi pô ƀu hơmâo tơlơi čang rơmang.
7 Brơi bĕ kơ ƀing gơñu mơñum laih anŭn wơr hĭ tơlơi mơyŭn sat gơñu
laih anŭn ƀu hơdơr kơ tơlơi gleh tơnap gơñu dơ̆ng tah.
8 “Pơhiăp djru brơi bĕ kơ ƀing hlơi ƀu dưi pơhiăp djru brơi ôh kơ gơñu pô,
pơhiăp pơala brơi bĕ kơ tơlơi dưi găl djơ̆ abih bang ƀing mơnuih arăng kơtư̆ juă.
9 Pơhiăp djru brơi bĕ kơ ƀing gơñu laih anŭn phat kơđi djơ̆ hơnơ̆ng bĕ.
Pơgang brơi bĕ kơ tơlơi dưi găl djơ̆ ƀing ƀun rin kơƀah kơƀap.”
Kơnuih Bơnai Hiam
10 Hlơi pô dưi hơduah ƀuh sa čô bơnai hơmâo kơnuih hiam klă lĕ?
Sĭt bơnai kar hăng anŭn jing yom hloh kơ khul boh pơtâo yom biă mă yơh.
11 Rơkơi ñu kơjăp kơnang ƀơi ñu hlo̱m ƀo̱m yơh
laih anŭn ƀu kơƀah gơnam yom pơphan hơget ôh yuakơ tơlơi triăng ñu.
12 Amăng abih hrơi tơlơi hơdip ñu,
ñu ngă kơ rơkơi ñu tơlơi hiam klă, ƀu djơ̆ tơlơi soh sat ôh.
13 Ñu ruah mă blâo triu laih anŭn hơmlơi kơpaih
laih anŭn triăng mă bruă rơwơi mơrai hăng tơngan ñu.
14 Ñu ba rai gơnam ƀơ̆ng yom hơjăn kơ ñu mơ̆ng anih ataih
hrup hăng khul sŏng prŏng sĭ mơnia.
15 Ñu tơgŭ mơ̆ng pĭt tơdang hrơi mơguah ăt dŏ mơmŏt,
kiăng kơ prap pre gơnam ƀơ̆ng kơ sang anŏ ñu
laih anŭn jao brơi bruă kơ ƀing ding kơna đah kơmơi ñu mơ̆n.
16 Ñu ruah mă sa boh đang hơma hăng blơi mă hĭ,
laih anŭn ñu yua prăk ñu hơmâo mơ̆ng tơlơi sĭ mơnia kiăng kơ pla sa boh đang boh kơƀâo.
17 Ñu mă bruă ñu hăng tơlơi hur har biă mă,
laih anŭn mă bruă hăng hơpăl tơngan kơtang ñu yơh.
18 Ñu thâo bruă mơnuă sĭ mơnia ñu jing bruă hơmâo kơmlai,
laih anŭn tơdang mlam ñu yua apui kơđen ñu kiăng kơ mă bruă yơh.
19 Ñu wa̱i mơrai hăng gơnam dui mơrai
laih anŭn čơđe̱ng tơngan ñu păn ƀơi gai wa̱i.
20 Ñu yơr tơbiă tơngan ñu djru kơ mơnuih ƀun rin
sĭt ñu pơđang tơngan ñu gŭm mơnuih kơƀah kơƀap yơh.
21 Tơdang bơyan hơmâo ple̱r tơpŭng, ñu ƀu ƀlơ̆ng bơngơ̆t dơ̆ng tah kơ sang anŏ ñu pô,
yuakơ abih bang gơñu le̱ng kơ buh hơô hăng ao pơđao.
22 Ñu pơkra mă abăn kơ anih pĭt ñu;
ñu buh hơô ao blâo ƀlĭa ngă hăng ia mơla̱ng.
23 Rơkơi ñu arăng pơpŭ pơyom ƀơi anih pơjơnum amăng plei,
tơdang rơkơi ñu dŏ be̱r hrŏm amăng ƀing kŏng tha amăng anih anŭn.
24 Bơnai anŭn pơkra khul ao blâo ƀlĭ laih anŭn sĭ kơ ƀing sĭ mơnia,
ăt jao brơi mơ̆n kơ ƀing sĭ mơnia anŭn khul hơdrăng kơiăng kiăng kơ sĭ.
25 Sum ao ñu jing kơnuih tơlơi kơtang hăng tơlơi kơdrưh kơang,
tui anŭn tơdang ñu pơmĭn nao kơ hrơi pơanăp, ñu dưi klao mơak yơh.
26 Ñu pơhiăp hăng tơlơi rơgơi,
laih anŭn bah jơlah ñu pơtă pơtô tơlơi djơ̆ tơpă kơ sang anŏ ñu yơh.
27 Ñu juăt ƀlơ̆ng brơi tơlơi kơƀah kiăng sang anŏ ñu pô,
tui anŭn ñu ƀu či mă tŭ tơlơi hơnăl tuč kơ pô thô alah ôh.
28 Ƀing ană bă ñu bơni kơ ñu tui anai, “Ơ amĭ, mơyŭn mơak kơ ih!”
Laih anŭn rơkơi ñu ăt tơgŭ bơni kơ ñu mơ̆n tui anai,
29 “Ơ amĭ ñu, hơmâo lu ƀing đah kơmơi ngă khul tơlơi bruă kơdrưh kơang,
samơ̆ ih rơgao hĭ hloh kơ abih bang ƀing gơñu yơh.”
30 Kơnuih rô̆ jing plư pleč, tơlơi hiam rô̆ jing đôč đač,
samơ̆ đah kơmơi pă huĭ pơpŭ kơ Yahweh, ñu anŭn arăng bơni hiam yơh.
31 Pha brơi bĕ kơ gơ̆ gơnam bơni mơ̆ng bruă gơ̆ hơmâo ngă laih,
laih anŭn brơi bĕ abih bang ană plei bơni kơ ñu yuakơ khul bruă mơnuă gơ̆ ngă anŭn.