SOTA SOLAT NEN
SANTIAGO
1
1 Si-kak si Santiago ja makasolat niyay, ja mismon inbetkag nen Apo Shiyos tan si Apo Jesucristo ja mansilbi son si-kara, jet sajay ya solat ko, para son si-kayon emin na too nen Apo Shiyos ja naywaris shiya intiron dobong. Sapay koma ta mapteng kayon emin.
Eg kayo koma medismaya no waray onsabin digat son si-kayo
2 Si-kayon a-akik shi pamati, no waray onsabi son si-kayon digat—angken nganton digat—karejo nemnemnemen ey ngaaw sotan na simabi son si-kayo, no diket nemnem jo ey sotan na digat ta simabi ket panmaptengan jo. 3 Ta amtayo ey sotan na pandikat jo ket si-katoy pemeshas nen Apo Shiyos ni pamatiyo et say maydowam kayo men mengenos ni digat. 4 Jet say anos jo, mesepol la naynay koma, karejo tengdawan i digat, say onkedsang kayo shi pamatiyo, ja enshiy jo pankodangan.
5 No sipa son si-kayoy eg to amtay pespesing to, mesepol la si Apo Shiyos i panshewatan to, jet si-katoy ontolong son si-kato ja mannemnem ni kosto. Ta si Apo Shiyos, toka i-akni sota mengshaw son si-kato; eg to bebaingan. 6 Nem mesepol la enshiy showashowa ni panshewat jo; ipasnek jo ey kenshat ta itenengan shakejo nen Apo Shiyos. Ta say toon waray showashowa to, eg to panseksekey i wared nemnem to. May-eshig shi shadoyon ni baybay, ja no toway pedawan so ni shagem, si-kato ngoy toshongen to. 7 Sotan na too, eg koma mannamnama ey waray ewaten ton i-akan nen Apo Shiyos son si-kato, 8 ta nanshoway nemnem to, ja emanbinaliw ni olay.
9 Sota toon emati ja enshiy mebedin to, man-imdeng komen pasiya tep si-kato ket epateg shi sango-an nen Apo Shiyos. 10 Kasta met sota toon waray mebedin to, man-imdeng koma ngo, no itolok toy kaybeba ni bakdang to, ja eg to ma ipateg sotan na kokowa to. Ta kina-agpayso to, waray akew alin ma-enshi sotan na kinabaknang, ja inges to sota sabsabong ni edet. 11 Ta no meskitan ni mebedjag sota edet, medayday ma et ma-kas sota sabsabong to. Jet ma-enshi malay kamapteng to. Sajay i kay-eshigan ni baknang, ta angken maramen toka pan-a-shomiy kokowa to, ma-enshiy biyag to.
12 Mebindisiyonan sota toon eg to tengdawan i digat tan eg to itolok i kesairo to. Sotan i ka-asan to ey podnoy pamati to, isonga say kon-oren to, sota biyag ja enshiy to engintegan, tep si-katoy inkari nen Apo Shiyos ja i-akan to so nonta ira toon waray semek to son si-kato. 13 Sota toon na-awis sa mandeka ni ngaaw, eg to koma ikowan ey si Apo Shiyos i engawis son si-kato, ta si Apo Shiyos, eg ma-ewis sa mandeka ni ngaaw wa aramid, ono mengewis ni toon mandeka ni ngaaw. 14 Nem say ka-ewisi ni toon mandeka ni ngaaw, emanshoki nodta ngaaw wa nemnem to met laeng. 15 Jet sotan na ngaaw wa nemnem, basol i pantongpalan to et no meshokshok sota basol, patey ingkatod ingka i pantongpalan to ngo.
16 Si-kayon a-akik shi pamati, eg jo itopo i nemnem jo ey si Apo Shiyos ket ngaaw i aramid to son si-katejo. 17 Ta emin na kompormin mapteng nga banag ja kaonsabi son si-katejo, si Apo Shiyos i toka kedepo-i. Si-katoy Ametayo ja emalsowa so ni emin na kaonniyal alid naykayang. Mapteng ni olay i aramid nen Apo Shiyos; eg manbinaliw i itsora to. 18 Isonga nemnem to ngon inpanbalin shakiton annak to, jet say inosal to, sota esel to shorog ja podno ja naytoro son si-katejo. Jet siya, singa si-katejo may kapatkan so ni emin na palsowa to.
Onoshiyo i esel to; aliwen jo itenengan bengat
19 Si-kayon a-akik shi pamati, iyay komay nemnemnemen jo. Mesepol la esagana kayon mantetneng ni bilin nen Apo Shiyos. Eg jo koma iba-ngat i notnot; nemnem jo nin i ikowan jo asan joka bekasa. Karekayo onbonget ta shagos, 20 ta say bonget, si-katoy kaondingding ni piyan nen Apo Shiyos ja dag-en tayo. 21 Isonga ibi-jag jon emin sota sigod ja pipiyan jon dag-en ja ensekig ja eg jo pay laeng binediwan. Sota esel nen Apo Shiyos ja dimamot shi poso jo komay nemnemnemen jo ni olay, tep sotan i mebedin na onbaal so ni kaysedakanan jo. Ekombaba kayo komen on-awat so ni esel to.
22 Jet mesepol la pati-en jo sotan na esel: dagejoy kowan to, ta aliwen on-anay i pantettetneng bengat. No kowan jo ey on-anay i pantettetneng jo bengat, naytopo itan na nemnem jo. 23 Ta sota toon emantetneng bengat ja eg to tongpalen, singa sota toon toka singsingpeta i binbin ni bakdang tod ispiko: 24 no maramen toka binbinbina i bakdang to nodta ispiko, amta toy itsora to, nem no taynan to sota ispiko, dibkan ton shagos i ka-it-itsora ton too. 25 Nem sota toon toka singsingpeta i tongpal nonta bilin nen Apo Shiyos ja emengi-kan ni panmaptengan to, si Apo Shiyos i onbindisiyon so nontan na too shi emin na dag-en to, tep si-kato ket aliwen emantettetneng bengat, no diket toka pati-a tan toka dag-a pay i kowan nontan na bilin.
26 Sota toon kowan to ey waray pamati to son Apo Shiyos, nem eg to kari annaran i toka pan-a-sel, enshiy silbi nonta inpamati to. Naytopo sotan na toka pannemnem. 27 Say ka-aporbali nen Apo Shiyos ja Ametayo ey koston waray pamati to, ja aliwen o-owap, sota emenodong ni nankengoso tan nankebalo shi shaka pandikat, tan eg to itolok shorog i bakdang to ja ma-edinan ni ogadi ni tood ja dobong ja enshiy pamati to so nen Apo Shiyos.