EBBALUWA EYOKUBIRI OPAWULO EGIYAWANDIKIIRE
ABʼE SESALONIKA
Obusugirye
1
1 Nze oPawulo,
nʼoSiruvaano nʼoTemuseewo,
tuwandiikira abʼekanisa eyʼomu Sesalonika,
abantu ba Kibbumba oItewaiswe nʼoMusengwa oYesu Kurisito.
2 Tubasugiirye ino nga tubatakirya ekisa nʼeidembe ebizwa eeri oKibbumba oItewaiswe nʼoMusengwa oYesu Kurisito bibbe na inywe.
Okugumya abaikirirya
3 Aboluganda,
twebalya oKibbumba bulijo okulwanywe.
Ekyo tusaaniire okukikola olwakubba okwikirirya kwanywe omu Yesu kweyongeire ino okukakata,
era nʼokutaka buli moiza okwatakamu abainaye kweyongera.
4 Nʼolwekyo twewuuja okulwanywe omu kanisa gya Kibbumba egindi.
Twewuuja olwa kuguma nʼolwa kwikirirya oMusengwa oYesu okumuli nakwo nga mubita omu kubayigaania,
nʼokudamba okwa buli ngeri.
5 Okugumira okubagadya ni musigala nga mwikirirya oMusengwa oYesu kiragisya kiti oKibbumba tiyeekubbira omu kusalawokwe,
olwakubba oku nkomerero kyalibabbeera okubba nga musaanira obwakabaka bwa Kibbumba obwebabagadirya.
6 Era oKibbumba omu bwenkanyabwe,
yalibonereza abo ababagadya,
7 kaisi inywe abebagadya nʼabawa ekiwuumulo aamo na iswe.
Ebyo byalibbaawo oMusengwa waiswe oYesu oweyalibonekera ngʼazwa omwigulu,
ngʼali nʼabamalaikabe abʼamaani.
8 Omusyo ogulunkuuma gwalibbaayo era nʼabonereza abo abatamaite oKibbumba,
nʼabo abagaana okwikirirya aMawuliro aMasa aga Musengwa waiswe oYesu.
9 Balibawa ekibonerezo ekyʼokudamba okwʼemirembe nʼemirembe,
ni bababbinga nʼomu maiso ga Musengwa owʼekitiisya eino.
10 Ebyo byalibbaawo ku lunaku oluyaliiziraku okumuwa ekitiisya omu batuukiriryebe.
Era bonabona abaikirirya balimubona nga bawuninkiriire olwʼekitiisyakye.
Nywena mwalibba aamo nabo,
olwakubba mwaikiriirye ebyo ebitwabakobeire.
11 Nʼolwekyo tubasabira nga titugonerya eeri oKibbumba waiswe,
ababale ngʼabasaaniire ekyo ekiyabeeteire ekyʼokubba omu bwakabakabwe.
Era tusaba tuti,
omu bwezyebwe,
atuukiriryenge ebintu ebisa byonabyona ebimumaliriire okukola,
nʼebyo ebimukola olwa kwikirirya kwanywe.
12 Kaisi oolwo oMusengwa waiswe oYesu asune ekitiisya mwinywe,
na inywe oKibbumba abawe ekitiisya mwiye.
Ekyo kyalibba kityo olwʼekisa kya Kibbumba waiswe,
nʼoMusengwa oYesu Kurisito.