EBBALUWA ESOOKA OPAWULO EGIYAWANDIKIIRE
ABʼE SESALONIKA
Obusugirye
1
1 Nze oPawulo nʼoSiruvaano nʼoTemuseewo,
tuwandiikira abʼekanisa eri omu kibuga ekyʼe Sesalonika,
era abantu ba Kibbumba oItewaiswe nʼoMusengwa oYesu Kurisito.
Tubasugiirye nga tubatakirya ekisa nʼeidembe ebizwa egiri oKibbumba,
byeyongere okubba na inywe.
Okwikirirya kwʼabʼe Sesalonika
2 Bulijo twebalya oKibbumba okulwanywe nywenanywena,
era titugonerya okubasabira eeri oKibbumba.
3 Era nga tuli omu maiso ga Kibbumba era oItewaiswe,
tumukobera ngʼowemulaga okwikirirya kwanywe omu Yesu nʼokutaka kwanywe eeri oKibbumba,
mwebyo ebimukola.
Era tumukobera ngʼowemulaga eisuubi lyanywe eritatiika omu kwira kwa Musengwa waiswe oYesu Kurisito.
4 Aboluganda omu Kurisito,
tumaite ngʼoKibbumba abataka,
era yabalonderemu mubbe babe,
5 olwakubba owetwabakobeire aMawuliro aMasa,
tigabbaire mu bibono-bubono,
wazira gabbairemu amaani ga Mwoyo oMweru,
iye ngʼabawa okukakasira nakimo muti ebitukoba byʼamazima.
Mumaite kusani ino ngʼowetwebityanga nga tuli mwinywe.
Twebityanga kusani lwa kutaka kugasa niinywe,
titwabakaisya obwomi bwa kwikirirya oYesu.
6 Nywena mwasengereirye empisa gyaiswe nʼegya Musengwa waiswe,
olwakubba newankubbaire nga babagadirye olwʼekibono kya Kibbumba,
neye mwaikiriirye aMawuliro ga Musengwa nʼeisangaalo erizwa omu Mwoyo oMweru.
7 Mutyo ni mubba kyokuboneraku eeri abaikirirya bonabona abʼomu kyalo kyanywe,
omu kitundu kya Makedooniya nʼomwAkaya.
8 Ekyo kityo olwakubba mwasalaanirye ekibono kya Kibbumba,
timu Makedooniya nʼomwAkaya mwonkani,
neye nʼomu bitundu bingi ino bategeire ngʼowemwikirirya oMusengwa oKibbumba.
Kale iswe tikitwetaagisya kubbaaku nʼekitutumula.
9 Abantu abanyere balonsya ngʼowemwasiimire ino nga twizire e waanywe,
ni muzwa oku bifaananyi,
ni mwira eeri oKibbumba omutuuce era onyere obwomi mumuweereryenge.
10 Era balonsya ngʼowemukuumiriire oMwanawe okwira ngʼazwa omwigulu,
oguyazuukizire,
nga niiye oYesu atulamya obusungu bwa Kibbumba obwaba okwiza.