Ge te ba wogɛ toolom futo seto n wan yɛɛra tona Na'ayenɛ fa'a zen'an la poan
39
1 Ge te ba dekɛ gun sɔbele pɔɔnhegɔ la gun mɔlɔ la gun mɔle mɛŋka la tan peelega wogɛ toolom fuseto n wan yɛɛra tona Na'ayenɛ fa'a zen'an la poan. Ba wogɛ futo wa bo la Aron wo Na'ayenɛ n bo Moses a nɔɔrɛ se'em la.
2 Ba dekɛ sanlema guno la gun sɔbele pɔɔnhegɔ la gun mɔlɔgɔ la gun mɔle mɛŋka la tanɛ peelega kpa' fuseko n yɛɛre baha duma zuo la. 3 Ge ba dekɛ sanlema ŋmɛ' ba baanlehɛ, ŋma ba lagom la tan sɔbele pɔɔnhegɔ la, la tan mɔlɔgɔ la, la tan mɔle mɛŋka la, la tan peelega pɛ' fuo la. 4 Ge ba ŋma bɔgɔrɔ zuo tana la, pɛ' nu'uhe tan baanlehe seyi' la te a wa'ana tuhe bɔgɔrɔ zuo tana la poan. 5 Guno seto kpa' golɛ enŋa ko zuo dela sanlema guno mea la guno sɔbele pɔɔnhegɔ la gun mɔlega la gun mɔle mɛŋka la tan peelega mea, wo Na'ayenɛ n bo Moses a nɔɔrɛ se'em la.
6 Ge ba ŋma kugu ponpɔnrɔsabelega la ba'ahɛ, dekɛ kɛn'ɛhɛ sanlema guno banhe la poan, golehɛ Israel dayɔɔhe la yu'ura enŋa a zuo te la gan'an wo kuta n dekɛ tuluga din'e daanlɛ te la gan'an se'em la, 7 nya dekɛ a kɛn'ɛhɛ bɔgɔrɔ tana fugiriga la zuo, te a paga bilam tɛɛnha Na'ayenɛ Israel kɔma la yele, wo Na'ayenɛ n bo Moses a nɔɔrɛ se'em la.
8 Ge ba maalɛ nyɔn'ɔn zuo funiho la wo ba maalɛ fugiriga la se'em la, sanlema guno la guno sɔbele pɔɔnhegɔ la gun mɔlɔgɔ la gun mɔle mɛŋka la tan peelega la. 9 Ba pɛ funiho la, yunre de boyi', te de ana mɔkɔ, te de yaleŋa dɛna tabatɛ, te de woko me dɛna tabatɛ. 10 Te ba nya dekɛ sanlenkuga la tagalɛ taaba sugumnɔɔren bonaahe tanɛ la zuo sige na, kuga atan' se'a n tagalɛ taaba yia la dela mɔlebagenɛ tagala mɔlɔdɔɔnrɔ nya tagala zenzengemɔlegɔ. 11 Kugu se'a atan' n tagalɛ taaba sugumnɔɔren boyi' la me dela kugu dɛnlemadɛntɔ tagala poonhogɔ tagela beheŋa kugure. 12 Kugu se'a atan' n tagalɛ taaba sugumnɔɔren botan' la dela kugu dɛnlemadɛnpoohogɔ tagela kugu ponpɔnra nya tagala kugu mɔlɔgɔ. 13 Kugu se'a atan' n tagele taaba sugumnɔɔren bonaahe la dela kugu peele tagela ponpɔnrɔsabelega nya tagala am kugure. Ge dekɛ sanlema kure banhe dekɛ kuga wa ferɛ se poan. 14 Kuga la zan'an dela kugu pia la ayi', ŋma lama lama, te ba golehɛ Israel dayɔɔhe pia la seyi' la la yu'ura eŋɛ a zuo.
15 Ge ba kure sanlema zɔntɔ te to ane baanlehe baanlehe wo guno ga' funiho la n nyɛɛre baha nyɔn'ɔn zuo la. 16 Ba kure sanlema banhe seyi', la se kɛn'ɛhegɔ zen'enhe seyi', nya dekɛ ga' funiho la nɔya ayi' poan. 17 Ba nya dekɛ sanlema zɔntɔ la lo' banhe seyi' la n ga' funiho la nɔya ayi' la poan la, 18 te zɔntɔ toyi' la nɔya n dekɛ tuhe banhe seyi' la nɔya la poan, gi de tara te de paga fugiriga la kaŋkaŋe. 19 Te ba kure sanlema banhe seyi', dekɛ ba gorɛ funiho la kenkɛlehe n boe fugiriga. 20 Ge ba nya kure sanlema banhe seyi', dekɛ se ga' fuo la bɔgɔrɔ tana la teŋa bɔba na, 21 nya dekɛ funiho la banhe la, ta ga' la fugiriga la banhe la n ga' ko bɔgɔrɔ tana la poan la banhe la, te la gin' funiho la tara te de da ka lɔrɔgera wo Na'ayenɛ n bo Moses a nɔɔrɛ se'em la.
22 Ba dekɛ guno n de sɔbele pɔɔnhegɔ wogɛ pɛ' fuwoko seko n de sɔbele pɔɔnhegɔ la, 23 ge ŋmaɛ zuo tuhega zen'an la wo fukanra zuo tuhega zen'an n ne ŋmaɛ se'em la, nya kpa' zuo tuhega zen'an la kae, te la da ta'an aanhegɛ. 24 Fuo la teŋa na, kpamehegɔ la zen'an la, ba dekɛ la guno n de sɔbele pɔɔnhegɔ la gun mɔlɔgɔ la gun mɔle mɛŋka la gun peelega pɛ' *pomegranate yule bilam. 25 Ge ba dekɛ sanlema kure loma yule guno *pomegranate la teŋasoka, fuo la kpamehegɔ teŋa na la kae. Fukoŋɔ n wan yɛɛra tona Sogorɛ la poan, wo Na'ayenɛ n bo Moses a nɔɔrɛ se'em la. 26 Pɛ' lomenɛ lɛm guno *pomegranate woo kae fuo la teŋa la zan'an wo Na'ayenɛ n bo Moses nɔɔrɛ se'em la.
27 Ba dekɛ tanpeela pɛ' fuwogopeela la me bo Aron, la a dayɔɔhe la, 28 ge dekɛ tan peelega pɛ' zu vongehe la, la tana se'a n vugere zuo, la kurehe se'ehe n senge poan la, 29 ge dekɛ tan peelega la guno sɔbele pɔɔnhegɔ la gun mɔlɔgɔ la gun mɔle mɛŋka pɛ' gabehe la la fupinho wo Na'ayenɛ n bo Moses a nɔɔrɛ se'em la.
39 30 Ba dekɛ sanlema kure bonlamehega sɛka n wan lama zuvɔnka la nɛŋa la, golehɛ ka zuo te Na'ayenɛ Ma'an Denɛ, 31 ge ba dekɛ guŋo n de sɔbele pɔɔnhegɔ pɛ' ka lamenɛ zuvɔnka la, wo Na'ayenɛ n bo Moses a nɔɔrɛ se'em la.
Po'ohegɔ sogorɛ wa n tin' ba'ahɛ se'em n bala
32 Sogorɛ wa n tin' ba'ahɛ se'em n bala, Israeldoma wa eŋɛ sɛla woo mɛ wo Na'ayenɛ n bo Moses a nɔɔrɛ se'em la. 33 Te ba nya tare Sogorɛ wa wa'ana bo Moses la sɛla n wan pile ko la ko lɔgɔrɔ la zan'an la ko kpa'ahe la kolehe dɔɔrɔ la dɔɔseto n pagele la dɔɔsaala la dɔɔrɔ ze'elehe la 34 piihe gana se'a n vɛɛn la gana se'a n kpe'em wan dekɛ pile la tana se'a n wan lo' yule Saraa la nɔɔrɛn la 35 nɔbiŋere daka la ka dɔɔsaala seto n wan tara ziira ka la be'em duuhego liŋa la 36 tebole la de lɔgɔrɔ zan'an la boroboro se'ere n wan gan'an Na'ayenɛ nɛŋan daarɛ woo la 37 sanlema butolela zɛ'ɛlega la te ka butolehe bibihe la suga ka yila la zuo la ka lɔgɔrɔ woo la kaam sebo n wan tara lameha ka la 38 la sanlema ko'ɛnka daka la toolom soa kaam la ko'ɛnka la tana se'a n wan lo' yule nɔɔrɛ sɛka n dole kɛn'ɛra Sogorɛ la mɛŋa poan la 39 kaanbegɔ daka la n dekɛ nyɔgom kure la nyɔgom n dekɛ kure bonlamehega kae ka teŋa la, la ka dɔɔsaala la n wan tara ziira ka la laahe la laakanra la lɔgɔseto woo n wan tara tona daka kaŋa tooma la laapɛrega a la ka zɛ'ɛlega la 40 tana se'a n wan lo' yule pin' zenzaka la zenzaka la dɔɔseto la to ze'elehe la nɔɔrɛ sɛka n dole kɛn'ɛra ka poan na la ka mi'inhe la kpa'ahe la lɔgɔseto woo n wan tara tona Sogorɛ la 41 toolom lɔgɔsonɔ la te Aron la a dayɔɔhe la wan dɛna malemadoma yɛɛra tona malema tooma la.
42 Israeldoma wa tom sɛla woo mɛ wo Na'ayenɛ n bo Moses a nɔɔrɛ se'em la. 43 Moses n nyɛ te ba tom toonɛ la wo Na'ayenɛ n bo a nɔɔrɛ se'em la, te a kan' som bahɛ ba zuo.