பிலிப்பி 1

அப்போஸ்தலனாயிப்பா பவுலு

பிலிப்பிக்காறிக

எளிதிதா கத்து

பிலிப்பி சபெக்காறிக பவுலு வாழ்த்து ஹளுது (1:1,2)

1-2 பிலிப்பி பட்டணதாளெ, கிறிஸ்து ஏசின நம்பா பரிசுத்தம்மாராயிப்பா நிங்காகும், நிங்கள சபெ மூப்பம்மாரிகும், நிங்களகாரெ ஒக்க நோடி நெடத்தா ஆள்க்காறிகும், ஏசுக்கிறிஸ்தின சேவெக்காறாயிப்பா பவுலும் திமோத்தியும்கூடி எளிவா கத்து ஏன ஹளிங்ங; நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வதப்படெந்தும், நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினப்படெந்தும் நிங்காக கருணெயும், சமாதானும் கிட்டட்டெ. 3 நா நிங்கள ஓர்ப்பங்ங ஒக்க, நங்கள தெய்வாக நண்ணி ஹளுதாப்புது. 4 நிங்க எல்லாரிக பேக்காயும் நா தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீவங்‌ங ஒக்க வளரெ சந்தோஷத்தோடெ பிரார்த்தனெகீதீனெ.

பிலிப்பி சபெக்காறிக நண்‌ணி ஹளுது (1:4-8)

5 ஏனாகஹளிங்‌ங ஏசுக்கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமான நிங்க கேட்டாஜினமொதுலு இந்துவரெ மற்றுள்ளாக்காக ஒள்ளெவர்த்தமான அருசத்தெபேக்காயி நனங்ங கைத்தாங்ஙலாயிற்றெ இத்தீரல்லோ! 6 இந்த்தல ஒள்ளெகாரெ கீயிக்கு ஹளி நிங்காக மனசு தந்து தொடங்ஙி பீத்துது தெய்வ தென்னெயாப்புது; ஆ தெய்வ, கிறிஸ்து ஏசு திரிச்சு பொப்பா ஜினட்ட இந்த்தல ஒள்ளெ காரெ ஒக்க கீவத்தெபேக்காயி நிங்காக சகாசி தக்கு ஹளி நனங்ங ஒறப்பு உட்டு. 7 நிங்க எல்லாரும் நன்ன மனசினாளெ உள்ளாக்களாப்புது; நிங்களபற்றிட்டுள்ளா நன்ன சிந்தெ தெற்றல்ல ஹளியாப்புது நா பிஜாருசுது; ஏனாக ஹளிங்ங, நா ஒள்ளெவர்த்தமான அருசதாப்பங்ங ஜனங்ஙளு ஒக்க அது தெற்றாப்புது ஹளி நன்னகூடெ தர்க்கிசிரு; எந்நங்ங நா புட்டுகொட்டுபில்லெ; நா அறிசிது செரிதென்னெயாப்புது ஹளி ஹளிதிங்; ஆ சமெயாளெயும் ஒள்ளெவர்த்தமான அறிசிதுகொண்டு நா ஜெயிலாளெ இப்பங்ஙகூடி நிங்களாப்புது நன்ன சகாசிது; தெய்வ கருணெ காட்டிது கொண்டாப்புது நங்காக இந்த்தெ ஒக்க கீவத்தெ பற்றிது. 8 கிறிஸ்து ஏசு, தன்ன ஜீவனஹாற நங்கள எல்லாரினும் சினேகிசினல்லோ? அதேஹாற நா நிங்கள எல்லாரினும் சினேகிசீனெ ஹளிட்டுள்ளுதும், நா நிங்கள காம்பத்தெ கொதிச்சீனெ ஹளிட்டுள்ளுதும் தெய்வாக கொத்துட்டு.

பவுலு சபெக்காறிக பிரார்த்தனெ கீவுது (1:9-11)

9 நிங்க தம்மெலெ, கூடுதலு சினேக உள்ளாக்க ஆயிருக்கு ஹளியும், தெய்வகாரெபற்றி கூடுதலாயிற்றெ அறிவுள்ளாக்களாயி ஆயிருக்கு ஹளியும், நிங்கள ஜீவிதாளெ ஒள்ளேது ஏது ஹொல்லாத்துது ஏது ஹளி திரிச்சறிவத்துள்ளா அறிவு உள்ளாக்களாயிருக்கு ஹளியும், நா தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீவுதாப்புது. 10 ஏனாக ஹளிங்ங, ஏசுக்கிறிஸ்து திரிச்சு பொப்பா ஜினட்ட குற்ற கொறவில்லாத்த ஒந்து ஜீவித எந்த்தெ ஜீவுசுது ஹளியும் அதனும் மேலேகுள்ளுதன எந்த்தெ தெரெஞ்ஞெத்துது ஹளிட்டுள்ளா அறிவும் கிட்டீதெ. 11 ஏசுக்கிறிஸ்து தப்பா சக்திகொண்டு நிங்க எல்லா ரீதியாளெயும் அனேக ஒள்ளெ காரெ கீவாக்களாவுக்கு அந்த்தெ தெய்வாக பெகுமானும், புகழ்ச்செயும் உட்டாப்பத்தெ பேக்காயிற்றும் நா நிங்காகபேக்காயி தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீவுதாப்புது.

அசுயங்‌கொண்‌டு ஒள்ளெவர்த்தமான அருசு (1:12-16)

12 நன்ன ஹாற ஏசின நம்பா கூட்டுக்காறே, நனங்ங கஷ்டப்பாடு ஒக்க கூடுதலு ஆள்க்காறிக ஏசின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமான கேளத்தெ உபகார பட்டுத்து ஹளிட்டுள்ளுது நிங்க மனசிலுமாடுக்கு ஹளி நனங்ங ஆக்கிர உட்டு. 13 எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஏசுக்கிறிஸ்திகபேக்காயி கெலச கீவுதுகொண்டாப்புது நா ஜெயிலாளெ இப்புது ஹளி கவர்னறா கொட்டாரதாளெ உள்ளா காவல்காறிகும், மற்றுள்ளா ஆள்க்காறிகும் கொத்துட்டு. 14 நா ஜெயிலாளெ இப்புதுகொண்டு, ஏசின நம்பாக்களாளெ ஒந்துபாடு ஆள்க்காரு, எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினமேலெ ஒறச்ச நம்பிக்கெ பீத்து, அஞ்சிக்கெ இல்லாதெ மற்றுள்ளா ஆள்க்காறிக ஒள்ளெவர்த்தமான அறிசீரெ. 15 பேறெ செலாக்க நன்னமேலெ உள்ளா ஹொட்டெகிச்சு கொண்டும், வைராக்கெ கொண்டும் ஆப்புது கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமான அருசுது; எந்நங்ங செலாக்க ஒள்ளெ மனசோடெ கிறிஸ்தினபற்றி அறிசீரெ. 16 ஆக்காக நன்னமேலெ உள்ளா சினேகங்கொண்டாப்புது ஒள்ளெவர்த்தமான அருசுது. அதுமாத்தறல்ல, ஒள்ளெவர்த்தமான நேருள்ளுதாப்புது ஹளி தெளுசத்தெ பேக்காயி, தெய்வ நன்ன நேமிசி ஹடதெ ஹளிட்டுள்ளுதும் ஆக்க மனசிலுமாடி ஒள்ளெவர்த்தமான அறிசீரெ.

ஒள்ளெமனசோடெ ஒள்ளெவர்த்தமான அருசுது (1:17-18)

17 எந்நங்ங செலாக்க ஒள்ளெவர்த்தமான அருசுது பேடாத்த சிந்தெ கொண்டாப்புது; அந்த்தலாக்க, ஆக்கள தென்னெ தொட்டாவாங் ஹளி காட்டத்தெ பேக்காயிற்றெ ஆப்புது அந்த்தெ கீவுது. 18 இதனாளெ நனங்ங ஏன ஹடதெ? பேடாத்த சிந்தெகொண்டோ ஒள்ளெ மனசு கொண்டோ, எந்த்தெ ஆதங்ஙும் பேக்காதில்லெ, கிறிஸ்தினபற்றி ஜனங்ஙளு அருதங்ஙமதி; அதுகொண்டு நனங்ங சந்தோஷே ஒள்ளு; இஞ்ஞி சந்தோஷப்படுவிங்.

சத்தங்‌ஙும் ஜீவோடெ இத்தங்‌ஙும் கிறிஸ்திக பேக்காயி (1:19-26)

19 அந்த்தெ நிங்கள பிரார்த்தனெ கொண்டும், ஏசுக்கிறிஸ்து தப்பா ஆல்ப்மாவின சகாயகொண்டும் நனங்ங விடுதலெ கிட்டத்தெ எடெயாக்கு ஹளி நனங்ங கொத்துட்டு. 20 எந்நங்ங கூடி, நா ஜெயிலாளெ இப்பத்தெ வேண்டிபந்நங்ஙும் செரி, இல்லிதென்னெ சாயிவத்தெ வேண்டிபந்நங்ஙும் செரி, நனங்ங நாணக்கேடு ஒந்தும் இல்லெ; நா ஏகோத்தும் ஒள்ளெ தைரெயாயிற்றெ இப்பிங்; ஏனகொண்டு ஹளிங்ங, நா ஜீவோடித்தங்ஙும் செரி, சத்தங்ஙும் செரி ஏகோத்தும் தெய்வாக ஒள்ளெ ஹெசறு உட்டாக்கு ஹளி நனங்ங ஒறப்புட்டு; அதுதென்னெயாப்புது நன்ன ஆசெ; அதங்ங பேக்காயிற்றெ ஆப்புது நா காத்திப்புதும். 21 நா ஜீவிசிதங்ஙும் கிறிஸ்திக பேக்காயி தென்னெயாப்புது ஜீவுசுது; சத்தங்ஙும் நனங்ங நஷ்ட ஒந்தும் இல்லெ. ஏனகொண்டு ஹளிங்ங, நா சத்தங்ஙும் கிறிஸ்தினகூடெ தென்னெயாப்புது இப்பத்தெ ஹோப்புது. 22 எந்நங்ஙும் நா ஜீவோடெ இப்புதுகொண்டு, கிறிஸ்திக பிரயோஜன உள்ளா கெலச கீவத்தெபற்றுகு; அதுகொண்டு கிறிஸ்திக பேக்காயி ஆக்க நன்ன கொல்லுதனோ, கிறிஸ்திக பேக்காயி ஜீவோடெ இத்து கெலச கீவுதோ, இதனாளெ ஏதனாப்புது நா ஆக்கிருசுது ஹளி நனங்ங கொத்தில்லெ. 23 நா இது எருடு காரெத எடநடுவுள்ளா ஹிடிபலியாளெ ஆப்புது இப்புது. நா சத்துகளிஞட்டு, கிறிஸ்தினகூடெ இப்புதாயிக்கு நனங்ங ஒள்ளேது ஹளி நா ஆக்கிருசுதாப்புது; ஏனாக ஹளிங்ங அதாப்புது ஏற்றும் ஒள்ளேது. 24 நிங்க கிறிஸ்தினகூடெ சேர்ந்நு ஜீவுசத்தெபேக்காயி, நா ஜீவோடிப்புது தீர்ச்செயாயிற்றும் ஒள்ளேது தென்னெயாப்புது. 25 ஆ ஒறப்பு நனங்ங உள்ளுதுகொண்டு, நிங்க கிறிஸ்தினமேலெ உள்ளா நம்பிக்கெயாளெ வளரத்தெ பேக்காயும், நிங்கள ஜீவிதாளெ சந்தோஷ உட்டாப்பத்தெ பேக்காயும் நா நிங்களகூடெ ஜீவோடெ இப்பிங் ஹளி நா மனசிலுமாடி ஹடதெ. 26 அந்த்தெ நா விடுதலெஆயி நிங்களப்படெ திரிச்சு பந்நங்ங, ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெ ஜீவுசா நிங்கள ஜீவித ஏமாரி ஒள்ளேது ஹளி நிங்காக பெருமெ ஹளத்தெ பற்றுகு.

ஏசின நம்பாக்காகுள்ளா கஷ்டப்பாடு (1:28-30)

27 நிங்க கிறிஸ்தின ஒள்ளெவர்த்தமானாக ஏற்றா ஹாற மாத்தற நெடதணிவா; நா நிங்களப்படெ பந்தட்டு, நிங்கள கண்டங்ஙும் செரி, நிங்கள நெலவார ஒக்க தூரந்த கேட்டங்ஙும் செரி, ஒள்ளெவர்த்தமானகொண்டு நிங்காக கிட்டிதா நம்பிக்கெத புட்டுடாதெ, நிங்களகூடெ எதிர்த்து ஹளாக்கள முந்தாக நிங்க ஒரிமெ உள்ளாக்களாயி மனசொறச்சு நில்லிவா. 28 நிங்க ஆக்காக அஞ்சத்துள்ளா ஆவிசெ இல்லெ; நிங்க ஆக்காக அஞ்சாதெ ஜீவுசதாப்பங்ங, தெய்வ நிங்கள காக்கு ஹளிட்டுள்ளுதும், ஆக்கள சிட்ச்சிசுகு ஹளிட்டுள்ளுதும் ஒக்க ஆக்க மனசிலுமாடுரு; இது தெய்வ பீத்தா ஒந்து அடெயாள தென்னெயாப்புது. 29 ஏனாக ஹளிங்ங கிறிஸ்தினமேலெ நம்பிக்கெ பீப்பத்தெ மாத்தற அல்ல, கிறிஸ்திக பேக்காயி கஷ்டப்பாடும், உபத்தரங்ஙளும் சகிப்பத்துள்ளா பாக்கியகூடி நிங்காக கிட்டிஹடதெ. 30 பண்டு நனங்ங பந்தா கஷ்டப்பாடும் உபத்தரங்ஙளும், ஒக்க நிங்க கண்டுதீரெ; ஈக நா சகிப்பா கஷ்டப்பாடும், உபத்தரங்ஙளும் நிங்காக கொத்துட்டல்லோ! அதே கஷ்டப்பாடும், உபத்தரங்ஙளும் தென்னெயாப்புது நிங்காகும் உள்ளுது.