அப்போஸ்தலம்மாரு 27

பவுலு கப்பலுஹத்தி ரோமிக ஹோப்புது

நங்க இத்தாலி தேசாக கப்பலுஹத்தி ஹோப்பத்தெ தீருமானிசதாப்பங்ங, ஆக்க பவுலினும், ஜெயிலாளெ ஹைக்கித்தா பேறெ கொறச்சு ஆள்க்காறினும், ரோமராஜாவின பட்டாளப்பிரிவாளெ உள்ளா ஜூலியஸ் ஹளா பட்டாளத்தலவனகையி ஏல்சிரு. 2 அந்த்தெ நங்க ஆசியா கடலோரகூடி ஹோப்பா, அதிரமித்தி நாடிந்த பந்தா கப்பலாளெ ஹத்திதும்; மக்கதோனியாளெ உள்ளா தெசலோனிக்கெ பட்டணக்காறனாயிப்பா அரிஸ்தர்க்கு ஹளாவனும் நங்களகூடெ இத்தாங். 3 பிற்றேஜின நங்க சீதோனாளெ கப்பலு நிருத்தா சலாக பந்து எத்திதும்; அல்லிபீத்து, ஜூலியஸ் ஹளா பட்டாளத்தலவங், பவுலா கூட்டுக்காரு ஏற பேக்கிங்கிலும் பவுலப்படெ ஹோயி, அவன கண்டு சகாசக்கெ ஹளிட்டுள்ளா அனுவாத கொட்டு, அவன ஒயித்தாயி நெடத்திதாங். 4 நங்க சீதோனிந்த ஹொருளதாப்பங்ங காற்று நங்காக எதிராயிற்றெ இத்தாஹேதினாளெ, காற்றிந்த தப்சத்தெ பேக்காயி, அல்லிந்த ஹொறட்டு, சைப்ரஸ் தீவின அரியோடெ ஹோதும். 5 எந்தட்டு, அல்லிந்த சிசிலியா, பம்பிலியா, நாடுபக்க உள்ளா கடலுகூடி ஹோயி, லீசியா நாடினாளெ இப்பா மீரா ஹளா பட்டணாக பந்து எத்திதும். 6 எந்தட்டு அல்லி அலெக்சந்திரி பட்டணந்த பந்தட்டு இத்தாலிக ஹோப்பா கப்பலின பட்டாளத்தலவங் கண்டட்டு, அதனாளெ நங்கள ஹசிதாங். 7 காற்று ஹிந்திகும் நங்காக தடமாயிற்றெ இத்தாஹேதினாளெ நங்க கொறேஜின மெல்லெ ஹோயி, கஷ்டப்பட்டு கினீது ஹளா சலத அரியெ பந்தட்டு, சல்மொனெ ஹளா கோடிகூடி கடது, கிரேத்தா தீவின அரியோடெ பந்து, காற்றிக தப்பக்கெ ஹளி அல்லாடெ ஹோதும். 8 அல்லிந்த பயங்கர கஷ்டப்பட்டு, லாசி பட்டணாத அரியெ இப்பா, பாதுகாப்பு ஹளா சலத கரெயோரகூடி மெல்லெ பந்நு. 9-10 இந்த்தெ கொறேஜின களிவதாப்பங்ங, தெற்று குற்றாக உள்ளா பரிகார ஜினும் களிஞித்து; இனி கப்பலாளெ யாத்தறெ கீவுது கஷ்டதாளெ ஆக்கு ஹளி பவுலு கண்டட்டு, ஆக்களகூடெ, “சினேகிதம்மாரே! இல்லி கேளிவா; ஈ கப்பலு யாத்றெயாளெ, கப்பலிகும், சாதனங்ஙளிகும் மாத்தற அல்ல, நங்கள எல்லாரின ஜீவாகும் பயங்கர ஆபத்து பொக்கு ஹளி நனங்ங தோநீதெ” ஹளி ஹளிதாங். 11 எந்நங்ங பட்டாளத்தலவங், பவுலு ஹளிதனகாட்டிலும் கப்பலோட்டாவனும், கப்பலின ஒடமஸ்தனும் ஹளிதா வாக்கின கூடுதலு நம்பித்தாங். 12 அல்லி மளெகாலாக தங்கத்தெ சவேரி இல்லாத்தஹேதினாளெ எந்த்திங்ஙி, பாதுகாப்பு ஹளா சலந்த ஹொறட்டு, அதன தெக்கு படிஞாறிகும், வடக்கு படிஞாறிகும் எடேக உள்ளா கிரேத்தா தீவினாளெ இப்பா பெனிக்கி ஹளா சலாக ஹோப்பும், அல்லி தங்கத்தெ சவேரி உட்டாக்கு ஹளி, எல்லாரும் அபிப்பிராய ஹளிரு.

கடலாளெ கொடுங்காற்று அடிப்புது

13 அம்மங்ங காற்று மெல்லெ அடிச்சண்டித்து; ஆக்க பிஜாரிசிதா காரெ நெடிகு ஹளி கரிதி நங்கூர போசிட்டு, அல்லிந்த கிரேத்தா தீவின அரியோடெ ஹோயிண்டித்துரு. 14 எந்நங்ங, அரக்களி களிவதாப்பங்ங வடக்கு படிஞாரு ஹளா ஒந்து கொடுங்காற்று, கப்பலிக எதிராயிற்றெ அடிப்பத்தெ கூடித்து. 15 அந்த்தெ, கப்பலு கொடுங்காற்றினாளெ குடிங்ஙி, உத்தேசிதா சலாக ஹோப்பத்தெ பற்றாதெ ஆத்து; அதுகொண்டு, காற்று ஹோப்பா ஹோக்கீக ஹோட்டெ ஹளி அதன புட்டுட்டும். 16 அந்த்தெ கவுதா ஹளா ஒந்து சிண்ட தீவின அரியோடெ ஹோப்பதாப்பங்ங, பயங்கர கஷ்டப்பட்டு கப்பலின அல்லி ஒதுக்கிதும். 17 எந்தட்டு, கப்பலின ஹிந்தாக கெட்டித்தா சிண்ட தோணித கப்பலுகாரு பயங்கர கஷ்டப்பட்டு போசி எத்தி, கப்பலா ஒளெயெ பீத்து கண்ணியாளெ கெட்டிபீத்துரு; ஹிந்தெ கப்பலு எல்லிங்ஙி லிபியா கடல்கரெ ஓராக இப்பா மணல்மேடாளெ குடிங்ஙியுடுகோ ஹளி அஞ்சிட்டு, கப்பலின ஓலெப்பாயெத ஒக்க எறக்கி, கப்பலின ஹோப்பா ஹோக்கிக புட்டுட்டுரு. 18 காற்று மளெயாளெ நங்காக பயங்கர கஷ்டாத்து; அதுகொண்டு, ஆக்க பிற்றேஜின கப்பலினாளெ இத்தா செல சாதனங்ஙளா எத்தி கடலாளெ எருதுரு. 19 மூறாமாத்த ஜின, கப்பலு ஓடுசத்தெ ஆவிசெயுள்ளா செல சாதனங்ஙளும் எத்தி எருதுரு. 20 கொறே ஜினாயிற்றெ நங்க சூரியனோ, நச்சத்திரதோ கண்டுபில்லெ; பயங்கர கொடுங்காற்றும் மளெயும், அடிச்சண்டித்து; நங்க இனி ஜீவோடெ இப்பனோ ஹளிட்டுள்ளா நம்பிக்கெ கூடியும் ஹோயி ஹோத்து. 21 அந்த்தெ கொறே ஜினாயிற்றெ, ஆக்க தீனி ஒந்தும் தின்னாதெ இத்துரு; அம்மங்ங பவுலு, ஆக்கள எடேக பந்து நிந்தட்டு, “அல்லா சினேகிதம்மாரே! நிங்க, நன்ன வாக்கு கேட்டு கிரேத்தா தீவினாளெ இத்தித்தங்ங, ஈ புத்திமுட்டும், நஷ்டும் நிங்காக பாராயித்து. 22 எந்நங்ஙும் சாரில்லெ; நிங்க தைரெயாயிற்றெ இரிவா ஹளி, ஈக நா நிங்காக ஆலோசனெ ஹளுதாப்புது; கப்பலிக அல்லாதெ பேறெ ஒப்பன ஜீவாகும் ஒந்து ஆபத்தும் பார. 23 ஏனாக ஹளிங்ங, நன்ன சொந்தமாடிதாவனும், நா கும்முடாவனுமாயிப்பா தெய்வத தூதங் ஒப்பாங், நென்னெ ராத்திரி நன்ன அரியெபந்து நிந்தட்டு, 24 ‘பவுலு, அஞ்சுவாட, நீ ரோமராஜாவின முந்தாக விசாரணெக நில்லுக்கு, நின்னகூடெ யாத்தறெ கீவா எல்லாரினும், தெய்வ நினங்ங பேக்காயி காத்து தயவு காட்டுகு’ ஹளி ஹளிதாங். 25 அதுகொண்டு சினேகிதம்மாரே! நிங்க எல்லாரும் தைரெயாயிற்றெ இரிவா; தெய்வதூதங் நன்னகூடெ ஹளிதா ஹாற தென்னெ சம்போசுகு ஹளி, நனங்ங தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ உட்டு. 26 எந்நங்ஙும் ஒந்து தீவினாளெ மாத்தற நங்க குடுங்ஙத்தெ ஆக்கு” ஹளி ஹளிதாங். 27 அந்த்தெ, ஹதனாக்காமாத்த ஜின சந்தெக நங்க ஆதிரியா ஹளா கடலாளெ அலெஞ்ஞண்டித்தும்; பாதர ஆப்பங்ங கப்பலு ஓடுசாக்க, ஏதோ ஒந்து கரெத அரியெ எத்தத்தெ ஆத்து ஹளி கண்டுரு. 28 எந்தட்டு ஆக்க, கண்ணித தெலேக இரும்பின கெட்டி கடலாளெ ஹைக்கி அளது நோடிட்டு நாலத்து மீட்டரு ஆள ஹடதெ ஹளி மனசிலுமாடிரு; கொறச்சுதூர ஹோயிட்டு ஹிந்திகும் கண்ணி ஹைக்கி நோடிட்டு மூவத்து மீட்டரு ஆள உட்டு ஹளி மனசிலுமாடிரு. 29 கப்பலு எல்லிங்ஙி பாறேமேலெ இடிச்சுடுகு ஹளி அஞ்சிட்டு, கப்பலு ஆடாதிப்பத்தெ பேக்காயி கப்பலின ஹிந்தாக நாக்கு நங்கூரத எறக்கி, ஏக பொளகாக்கு ஹளி பிரார்த்தனெ கீதண்டித்துரு. 30 அம்மங்ங கப்பலு ஓடுசாக்க, கப்பலிந்த தப்பிசி ஹோப்பத்தெபேக்காயி கப்பலின முந்தாக உள்ளா நங்கூரத எறக்கா ஹாற நடிச்சு, கப்பலாளெ இத்தா தோணித கடலாளெ எறக்கிண்டித்துரு. 31 அம்மங்ங பவுலு பட்டாளக்காறினும், பட்டாளத்தலவனும் நோடிட்டு, “ஈக்க கப்பலாளெ இத்தங்ங மாத்றே நிங்க எல்லாரும் ரெட்ச்செபடத்தெ பற்றுகொள்ளு” ஹளி ஹளிதாங். 32 அம்மங்ங பட்டாளக்காரு தோணித கண்ணி முறிச்சு, அதன கீளெ பூளிசிரு. 33 பொளாப்செரெ ஆப்பங்ங பவுலு, ஆக்க எல்லாரினகூடெயும் “தயவுகீது நிங்க எல்லாரும் தீனி தின்னிவா; நிங்க எல்லாரும், இந்திக ஹதனாக்கு ஜின ஆத்தல்லோ ஒந்தும் தின்னாதெ காத்தண்டு ஹட்டிணி இப்புது. 34 அதுகொண்டு நிங்க, ஈக ஏனிங்ஙி தின்னிவா; நிங்க ஜீவுசத்தெ அது அத்தியாவிசெ ஆப்புது; நிங்கள தெலெந்த ஒந்து தெலெநாருகூடிங் கீளெ பூளா” ஹளி ஹளிதாங். 35 அந்த்தெ ஹளிட்டு, தொட்டித எத்தி எல்லாரின முந்தாகும், தெய்வாக நண்ணி ஹளிட்டு முருத்து திம்பத்தெ கூடிதாங். 36 அம்மங்ங, எல்லாரும் தைரெஆயிற்றெ திந்துரு; 37 கப்பலாளெ நங்க எல்லாருங்கூடி, இருநூறா எளுவத்தாரு ஆள்க்காரு இத்தும். 38 அந்த்தெ எல்லாரும் ஹொட்டெதும்ப திந்துகளிஞட்டு, ஆக்க கப்பலின கன கொறப்பத்தெபேக்காயி, கப்பலாளெ இத்தா எல்லா கோதம்பு சாக்கினும் எத்தி கடலாளெ எருதுரு.

கப்பலு பொளிவுது

39 பொளகாப்பங்ங ஆ சல ஏது ஹளி ஆக்காக கொத்தில்லாயித்து; எந்நங்ங எருடுபக்க கரெத ஹாற உள்ளா ஒந்து மணலுமேடின கண்டுரு; பற்றுதாதங்ங ஆ சலாக கப்பலா கொண்டு ஹோக்கெ ஹளி பிஜாரிசிரு. 40 எந்தட்டு, நங்கூராக கெட்டித்தா கண்ணித ஒக்க முறிச்சு கடலாளெ ஹைக்கிட்டு, கப்பலின ஹிந்தாக இப்பா சுக்கானிக கெட்டித்தா கண்ணித அளுத்து புட்டட்டு, காற்றின நேரெ ஓலெப்பாயெத போசிகெட்டி கப்பலின கரெபக்க கொண்டுஹோதுரு. 41 எந்நங்ங, கப்பலு மணல் திண்டாமேலெ இடிச்சு நிந்துத்து; முந்தாக பாக மணலாளெ ஹுக்கி, அனங்ஙாதெ நிந்துத்து, எந்நங்ங கப்பலின ஹிந்தாக பாக, தெரெ அடிச்சு ஒடதண்டுஹோத்து. 42 அம்மங்ங பட்டாளக்காரு, காவலாளெ இப்பா கைதிகளு ஒப்புரும் நீந்தி தப்சத்தெ பாடில்லெ ஹளிட்டு, ஆக்கள கொல்லத்தெ பிஜாரிசிண்டித்துரு. 43 எந்நங்ங பட்டாளத்தலவங், பவுலா காப்பாத்துக்கு ஹளி பிஜாரிசிட்டு, ஆக்கள ஆலோசனெத கேளாதெ, நீந்தத்தெ கொத்துள்ளாக்க ஆதி நீந்தத்தெகும், 44 மற்றுள்ளாக்க ஒக்க ஹலெயெ கஷ்ணதாளெயும், ஒடதா கப்பல்துண்டினும் ஹிடுத்து கரெ ஹத்தத்தெ ஹளிதாங்; அந்த்தெ, எல்லாரும் நீந்தி கரெ ஹத்திரு.