இஸ்ரேல்காரு மரணதூதன கையிந்த தப்சத்தெ கீவத்துள்ளுது
தெரெஞ்ஞெத்தத்துள்ளா பஸ்கா ஆடு (12:1-5)
12
அதுகளிஞட்டு இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளு எகிப்திந்த ஹொருளுதன முச்செ, மோசேதகூடெயும், ஆரோனாகூடெயும், தெய்வ ஹளிது ஏன ஹளிங்ங, 2 இனி ஈ மாச நிங்காக வர்ஷத அதியத்த மாச ஆயிக்கு. 3 ஈ மாசத ஹத்தாமத்த தேதி, இஸ்ரேல் சமுதாயதாளெ உள்ளா குடும்தாளெ உள்ளாக்க திம்பத்தெ பற்றிதா ஹாற ஒந்நொந்து ஆடினோ அல்லிங்ஙி ஆடுமறிதோ தெரெஞ்ஞெத்தத்தெ ஹளு. 4 ஒந்து குடும்பதாளெ உள்ளாக்காக ஒந்து ஆடுமறித எறச்சி ஒக்க திந்து தீப்பத்தெ பற்றாதெ இத்தங்ங, ஆக்கள அரியெ உள்ளா ஊருக்காறினும் சேர்த்தி கணக்குமாடி, ஆடினோ, ஆடுமறிதோ தெரெஞ்ஞெத்தி பங்கு மாடியணக்கெ>> ஹளி ஹளு. 5 அந்த்தெ ஆக்க தெரெஞ்ஞெத்தா ஆடுமறி ஒந்து வைசுள்ளா முட்டாடாயி இருக்கு. எந்நங்ங அது நொண்டியோ, பேறெ ஒந்து கொறவும் இல்லாத்துதும் ஆயிருக்கு.பஸ்கா சத்யெ திம்பத்துள்ளா ஜினும், விதம் (12:6-11)
6 அந்த்தெ தெரெஞ்ஞெத்திதா ஆடு மறித ஈ மாசத 14 மாத்த ஜினவரெட்ட ஒயித்தாயி நோடி, அந்தத்த ஜின சந்நேராக அதன கொல்லுக்கு. 7 ஹிந்தெ, ஆ ஆடுமறித சோரெத எத்தி, ஆக்க ஏது ஊரினாளெ பீத்து அதன திந்தீரெயோ, ஆ மெனெத பாகுலுபடித எருடுபக்கும், அதனமேலேயும் உஜ்ஜத்தெ ஹளு. 8 எந்தட்டு, ஆ எறச்சித கிச்சினாளெ சுட்டு திம்பத்தெ ஹளு. அதனகூடெ ஹுளி இல்லாத்த மாவினாளெ தொட்டியும் மாடி, கைப்புள்ளா கீரெசொப்பினும் கறிமாடி திம்பத்தெ ஹளு. 9 அதன ஹச்செ எறச்சியாயிற்றோ, அல்லிங்ஙி நீராளெ பேசிட்டோ திம்பத்தெ பாடில்லெ. அதன கஷ்ண கஷ்ணாயி பெட்டத்தெகும் பாடில்லெ, அதன தெலெ மொதலு காலுவரெட்ட மொத்தமாயிற்றெ கிச்சினாளெ சுட்டு தின்னுக்கு>> ஹளி ஹளு. 10 அந்து ராத்திரி தென்னெ எறச்சி எல்லுதனும் திந்து தீயிக்கு, அந்த்தெ பாக்கி இத்தங்ங, அதன கிச்சாளெ சுட்டு கரித்துடுக்கு.
11 தெய்வ ஹளாயிப்பா மரண தூதன கையிந்த நிங்க தப்புக்கிங்ஙி, அதன நிங்க திம்மங்ஙே எகிப்திந்த ஹொருளத்தெ: தயாராப்புரு, அதுகொண்டு நிங்க, நிங்கள காலிக செருப்புஹைக்கி, யாத்தறெ ஹோப்பத்துள்ளா படிக்கோலினும் நிங்கள கையாளெ ஹிடுத்தண்டு பிரிக, பிரிக எறச்சித தின்னிவா. அதாப்புது மரண தூதன கையிந்த தப்சத்தெகும், நா கீதா பிறவர்த்திக நிங்க தப்பா பெகுமானம் ஒக்க.
சாவில்லாத்த ஊரிக அடெயாளெ ஆடுமறித சோரெ தென்னெயாப்புது (12:12-13)
12 ஏனக ஹளிங்ங, அந்து சந்தெக ஆப்புது நா எகிப்து ராஜெகூடி கடது ஹோப்புது. அம்மங்ங ஆக்க தெய்வ ஹளி கும்முட்டண்டிப்பா எல்லதனும் நா சிட்ச்சி, நானாப்புது தெய்வ ஹளிட்டுள்ளுள்ளுதன ஆக்க அறிவத்தெ பேக்காயி, ஆக்கள தெலெக்குட்டி மக்களாளெயும், ஆக்க எல்லா காலி கரு ஒட்டக எல்லதனாளெயும் தெலெக்குட்டி மக்களாயிப்பா எல்லா கெண்டினும் கொல்லுவிங். 13 எந்நங்ங ஏது ஊரின ஒக்க ஆடு மறித சோரெ கண்டீனெயோ, ஆ ஊரிக பாராதெ, ஆக்கள குடும்பத ஒக்க தப்சத்தெ மாடுவிங். தூதங் ஆ மெனெத கடது ஆச்செ பக்க ஹோப்புது கொண்டு நிங்க தப்சியம்புரு.
எல்லாவர்ஷம் ஓர்ப்பத்துள்ளா ஜின (12:14-28)
14 அதுகொண்டு ஆ ஜினத, நிங்கள ஜீவிதாளெ ஒப்புரும் மறெவத்தெ பாடில்லெ. அந்த்தெ தெய்வ நிங்கள காப்பாத்திதன ஓர்த்து, தெலெமொறெ தெலெமொறெயாயிற்றெ ஒந்நொந்து வர்ஷும் மறெயாதெ ஆ ஜினத உல்சாக கொண்டாடுக்கு ஹளிட்டுள்ளா ஒந்து நேமதும் நா நிங்காக தப்புதாப்புது. 15 ஆ உல்சாகத வர்ஷதாளெ ஏளுஜின கொண்டாடுக்கு. ஆ ஏழு ஜினும் ஹுளி இல்லாத்த மாவினாளெ தொட்டி மாடி தின்னுக்கு. அதுகொண்டு நிங்கள கையி இப்பா ஹளே மாவின ஒக்க அதன முந்தாள ஜின தென்னெ தீத்துடிவா! அந்த்தெ ஆதியத்த ஜினந்த ஹிடுத்து ஏளாமாத்த ஜினவரெட்ட ஏரிங்ஙி ஹுளிமாவினாளெ தொட்டி மாடி திந்நங்ங, ஆக்கள நிங்கள சமுதாயந்தே நீக்கிபுட்டுடிவா. 16 ஆ ஏளு ஜினதாளெ, ஆதியத்த ஜினும், ஏளாமத்த ஜினும், நிங்க எல்லாரும் ஒந்துகூடி நன்ன கும்முடுக்கு, ஆ ஜினதாளெ நிங்க தீனிமாடா கெலச அல்லாதெ பேறெ ஒந்து கெலசும் கீவத்தெ பாடில்லெ. 17 அந்த்தெ எகிப்திந்த நா நிங்கள விடுதலெமாடிதா ஜினத ஓர்த்து, ஹுளி இல்லாத்த மாவினாளெ தொட்டி மாடி திந்து கொண்டாடிவா! இதன நிங்கள மக்கள காலதாளெயும் மக்கள மக்கள காலதாளெயும் புடாதெ கொண்டாடுக்கு. 18 அந்த்தெ வர்ஷத ஆதியத்த மாச, 14 ந் தேதி சந்நேராக தொடங்ஙி, 21ந் தேதி சந்நேரட்ட கொண்டாடுக்கு. ஆ ஜினாளெ ஒக்க ஹுளி இல்லாத்த மாவினாளே தொட்டி மாடி திம்பத்தெ பாடொள்ளு. 19 ஆ ஏளு ஜினதாளெயும் நிங்கள மெனெயாளெ ஹுளிமாவே இப்பத்தெ பாடில்லெ. அந்த்தெ ஏரிங்ஙி ஹுளிமாவினாளெ தொட்டி மாடி திந்நங்ங, ஆக்கள இஸ்ரேல் சமுதாயந்தே நீக்கியுடிவா. ஆக்க இஸ்ரேல்காறாயி இத்தங்ஙும் செரி, பேற சமுதாயந்த பந்தட்டு, இஸ்ரேல் சமுதாயதாளெ சேர்ந்நாக்க ஆதங்ஙும் செரி, ஆக்கள நிங்களபுட்டு நீக்கியுடிவா. 20 நிங்க எல்லி ஜீவிசி பந்நங்ஙும், ஆ ஏளுஜின உல்சாக ஜினதாளெ ஹுளி இல்லாத்த மாவினாளே தொட்டி மாடி திம்பத்தெ பாடொள்ளு ஹளி தெய்வ ஹளித்து.
21 ஹிந்தெ, மோசே இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளா தலெவம்மாரு எல்லாரினும் ஊது பரிசிட்டு, நங்களும் நங்கள மக்களும் மரண தூதன கையிந்த தப்சத்தெ பேக்காயி, நிங்கள ஊரின இப்பா ஆள்காறிக தகுந்நா ஹாற ஒந்து ஆடுமறித தெரெஞ்ஞெத்தி, அதன கொந்தட்டு, 22 அதன சோறெத ஒந்து பாத்றதாளெ ஹிடுத்து, ஈசோப்பு செடித கொம்பின ஆ சோரெயாளெ முக்கி, மெனெத எருடு பாகுலு படிகும், அதன மேலெ பக்கும், உஜ்ஜிவா! நாளெ பொளகாப்பட்ட ஒப்புரும் ஹொறெயெ கடெவத்தெ பாடில்லெ ஹளி எல்லாரினகூடெயும் ஹளிவா. 23 ஏனக ஹளிங்ங, எகிப்து ராஜெயாளெ மரணதூதங் இந்து சந்தெக பொப்பங்ங, ஏது ஊரின பாகுலு படித மேலெ ஒக்க சோரெ உஜ்ஜிப்புது கண்டீனெயோ, ஆ ஊரின ஒளயெ மாத்தற ஹோகாதெ, பேறெ ஊரிக ஹோயுடுவாங்.
24 அதுகொண்டு, நிங்களும் நிங்கள மக்களும், மக்கள மக்களும், எல்லா காலதாளெயும் நா ஹளிதா ஹாற கீயிக்கு. 25 நிங்காக சொந்தமாயிற்றெ தரக்கெ ஹளி நா ஹளிதா ராஜெக நிங்கள கூட்டிண்டு ஹோயி களிஞட்டும், நா ஹளிதா ஈ காரெ ஒக்க தெற்றாதெ கீயிக்கு. 26 அந்த்தெ கீவதாப்பங்ங, இதொக்க ஏனக கீவுது? ஹளி நிங்கள மக்க கேளுரு. 27 அம்மங்ங நிங்க ஆக்களகூடெ, நங்க அடிமெயாயிற்றெ இத்தா எகிப்துராஜெயாளெ மரண தூதங் பொப்பங்ங, நங்கள மெனெ ஒளெயெ பாராதிப்பத்தெ பேக்காயி தெய்வ கீவத்தெ ஹளிதா காரெ ஆப்புது இது. ஹளி ஹளுக்கு ஹளி ஹளிதாங்.
அந்த்தெ மோசே கூட்டகூடி களிவங்ங, இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளு எல்லாரு முட்டுகாலு ஹைக்கி தெய்வத கும்முட்டுரு. 28 ஹிந்தெ மோசேதகூடெயும், ஆரோனாகூடெயும் தெய்வ ஹளிதா ஹாற தென்னெ, ஆக்க கீதுரு.
எல்லா எகிப்துகாறா ஊரினாளெயும் சாவுள்ளா ஜின(12:29-30)
29 அந்து பாதர ஆப்பங்ங, எகிப்து ராஜெக அடுத்த ராஜாவாயிற்றெ பதவிக பொப்பத்தெ இத்தா ராஜாவின தலெக்குட்டி மைத்தி மொதலு, அவன ராஜெயாளெ அடிமெகளாயிற்றெ இப்பா ஜனங்ஙளா தெலெக்குட்டி மக்கவரெ, ஒந்நொந்து குடுமபதாளெ இப்பா தெலெக்குட்டி மக்களாளெயும், ஆக்கள ஆடு, காலியாளெயும் ஆதி ஹுட்டிதா கெண்டு மக்கள ஒக்க மரணதூதங் கொந்து ஹைக்கிதாங். 30 அதுகொண்டு, அந்து பாதராக ராஜாவின ஊரினும், அவன எல்லா கெலசக்காறா ஊரினும், ஆ தேசத ஜனங்ஙளாயிப்பா எல்லாரின ஊரினும் ஒப்புரும் ஒறங்ஙிபில்லெ. காரண ஆ ராஜெயாளெ சாவில்லாத்த ஊரே இல்லெ. எல்லி நோடிங்ஙும் அளுமொறெ தென்னெ ஆயித்து.
இஸ்ரேல்காரு எகிப்திந்த ஹொறெயெ கடெவுது (12:31-42)
31 அதுகொண்டு, அந்து ராத்திரி எகிப்து ராஜாவு, மோசேதும், ஆரோனினும் கூட்டிண்டு பொப்பத்தெ ஹளிட்டு, நன்ன ராஜெந்த புட்டு எல்லிங்ஙி கடது ஹோயுடிவா! நிங்கள மக்களும் கூட்டிண்டு ஹோயிவா! நிங்க கேட்டா ஹாற தென்னெ ஹோயி, நிங்கள தெய்வத கும்முட்டணிவா! 32 நிங்க கேட்டா ஹாற தென்னெ நிங்கள ஆடு காலி ஒட்டக எல்லுதனும் கூட்டிண்டு ஹோயுடிவா! அல்லி ஹோயிட்டு, நிங்கள தெய்வத கருணெ கிட்டத்தெ பேக்காயி நனங்ஙும் பிரார்த்தனெ கீயிவா!>> ஹளி ஹளிதாங் .
33 ஹிந்தெ எகிப்து ஜனங்ஙளு எல்லாரும் இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளப்படெ பந்தட்டு, <<நிங்க பிரிக இல்லிந்த ஹோயுடிவா! இல்லிங்ஙி நங்க எல்லாரும் சாயிவத்தெ வேண்டி பொக்கு>>ஹளி கெஞ்சி ஆக்கள ஹோப்பத்தெ ஹளிரு.
34 அதுகொண்டு இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளு தொட்டி மாடத்தெ பேக்காயி கலசி பீத்தா மாவின, ஹுளி ஆப்புதனமுச்செ தென்னெ, துணியாளெ பொதொஞ்ஞட்டும், பாத்றதாளெ ஹைக்கியும், ஹெகலாமேலெ ஹொத்தண்டு ஹோதுரு. 35 எந்தட்டு மோசே ஹளிதா ஹாற தென்னெ, இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளு, எகிப்துகாறா கையிந்த, ஹொன்னும், பெள்ளியும், துணிமணி ஒக்க கேட்டு பொடிசிரு. 36 ஆ சமெயாளெ இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளா மேலெ கருனெ காட்டத்துள்ளா மனசின தெய்வ எகிப்துகாறிக கொட்டித்தா ஹேதினாளெ, ஆக்க இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளு கேட்டுதன ஒக்க கொட்டு ஹளாயிச்சுரு. அதுகொண்டு ஆக்கள சொத்து மொதுலு ஒக்க இஸ்ரேல்காறிக சொந்த ஆத்து.
37 அந்த்தெ இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளு ராமசேஸ் ஹளா சலந்த, சுக்கோத்து ஹளா சல பக்க ஹொறட்டு ஹோதுரு. ஆக்களாளெ ஹெண்ணாக மக்கள கூட்டாதெ, கெண்டாக்க மாத்தற 6 லட்ச்ச ஆள்க்காரு இத்துரு. 38 பேறெ சமுதாயக்காரும் ஆக்களகூடெ ஹொறட்டு ஹோதுரு. ஆக்களும் ஆக்காகுள்ளா ஆடு, காலி, குதிரெ, ஒட்டக எல்லுதனும் கூட்டிண்டு ஹோதுரு. 39 எகிப்து ஜனங்ஙளு ஆக்கள பிரிக ஹோப்பத்தெ ஹளி ஓடிசி புட்டா ஹேதினாளெ, பட்டெ கூடி திம்பத்துள்ளா சாதெனெ ஒந்தும் எத்திப்பில்லெ. அதுகொண்டு ஒந்து சலாக பந்து, ஆக்க கொண்டு பந்தா ஹுளியாகாத்த மாவினாளெ தொட்டி மாடி திந்துரு. 40 அந்த்தெ அல்லிந்த ஹொறட்டா இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளு, எகிப்தாளெ மொத்த 430 வர்ஷ ஜீவிசிரு. 41 ஆ 430 வர்ஷ தீவா ஆ ஜினாளெ ஆப்புது இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளு, தெய்வ எகிப்திந்த ஹொறட்டு ஹோப்பத்தெ மாடிது. 42 அந்தத்த ஜின சந்தெக அல்லிந்த ஆக்கள ஹொறட்டு ஹோப்பத்தெ மாடிதா தெய்வ, ஆக்கள சுகமாயிற்றெ கூட்டிண்டு ஹோதுதன, ஓர்மெக பேக்காயி, இஸ்ரேல்காரு ஒறங்ஙாதெ இத்து, வர்ஷா வர்ஷ ஆக்கள எல்லா தெலெமொறெயாளெயும் கொண்டாடிரு.
மரண தூதன கையிந்த தப்பிதன ஓர்ப்புது (12:43-51)
43 ஹிந்தெ தெய்வ, மோசேத கூடெயும், ஆரோனாகூடெயும், நிங்க மரண தூதன கையிந்த தப்சத்தெ பேக்காயி ஆடுமறி சத்யெ ஆயிப்பா பஸ்கா உல்சாகத நிங்க எந்த்தெ கொண்டாடுக்கு ஹளிங்ங, இஸ்ரேல்காரு அல்லாத ஒப்புரும் ஆ சத்யெ திம்பத்தெ பாடில்லெ. 44 எந்நங்ங, நிங்க மற்று ஜாதிக்காறா அடிமெ கெலசாக பேக்காயி பொடிசிட்டு, ஆக்காக சுன்னத்து கீதித்தங்ங, ஆக்க அதன தின்னக்கெ. 45 ஆ சமெயாளெ, நிங்களப்படெ கூலிகெலச கீவா பேறெ சமுதாயக்காரு ஒப்புரும் அதன திம்பத்தெ பாடில்லெ. 46 ஆ ஆடுமறித எல்லின முறிப்பத்தெ பாடில்லெ, அதன எறச்சித ஆக்கள ஊரிந்த ஹொறெயெ கொண்டு ஹோப்பத்தெகும் பாடில்லெ. நிங்க ஏது மெனெயாளெ கொந்து கறிமாடீரெயோ, ஆ ஊரினாளெ தென்னெ அதன தின்னுக்கு. 47 இஸ்ரேல் சமுதாயக்காரு எல்லாரும் ஈ ஆடுமறி சத்யெ மாடிதின்னுக்கு.
48 நிங்கள சமுதாயக்காரு அல்லாத்த பேறெ ஏரிங்ஙி நிங்களகூடெ தங்ஙி இத்து, ஈ சத்யெ தின்னுக்கு ஹளி ஆசெபட்டங்ங, ஆ குடும்பதாளெ இப்பா கெண்டாக்க எல்லாரும் முந்தெ சுன்னத்து கீதிருக்கு, அதுகளிஞு ஆக்க நிங்கள கூடெ கூடி ஆ சத்யெ தின்னக்கெ. சுன்னத்து கீயாத்த ஒப்புரும் ஈ ஆடுமறி சத்யெ திம்பத்தெ பாடில்லெ. 49 ஈ பஸ்கா சத்யெ திம்பத்தெ அர்கதெ உள்ளா இஸ்ரேல்காரும், மற்று சமுதாயக்காரும், கைகொள்ளத்துள்ளா நேம இது தென்னெயாப்புது.