Polǝ n diem sabǝ-diaki
Korentǝ yiebǝ
Busǝm
1
1 M-wei Polǝ,
n kwandǝ-u Yesu Kirisu mandǝhu dǝ Yeni n nagǝ-i,
dǝ tǝ yuou Timote hiri hyáhǝ,
m diem sabi i-wei e yenyaamǝ cagi n bou-i Korentǝ hyahǝ bǝwagǝnu yenyaamǝ tuobǝ sai n bou-bǝ Akai byagu sai hyahǝ.
2 M cuosu Yeni tǝ Pweu dǝ tǝ Yombǝtu Yesu Kirisu,
bǝ i pa i kogǝ dǝ i yugu bǝ́ i mwanǝ wei.
Polǝ twambu Yeni
3 Tǝ dwondǝ Yeni tǝ Yombǝtu Yesu Kirisu Pweu,
n dyeu toú-u nansimǝm,
bǝ narǝku hirǝbǝ yamǝm sani sǝsai.
4 Dǝ narǝku tǝ yamǝm tǝ yampuom sai hyahǝ bǝ nagǝ tǝ magǝrǝbǝ tǝ masǝ n narǝku kǝhyamǝ n dyebǝ sai bou yampuom hyahǝ,
bǝ yamǝm.
5 Tǝ n ba hyambǝ kǝm hyamǝ Kirisu n hyambǝ canda n dyeha dǝ karǝkǝ,
dǝ sagǝ ba nwam kǝm hyamǝ e dǝ Kirisu yí mwana tǝ yamǝm natǝ dǝ karǝkǝ.
6 Dǝ́ tǝ bou canda hyahǝ,
tǝ nagǝ i yamǝm natǝ e i pwatǝ;
dǝ́ tǝ yamǝm nate,
tǝ nagǝ i magǝrǝbǝ i n toú hongǝm e bǝ́ hyambǝ tǝ n hyambǝ canda n dyeha bǝ́ pwa hyaam.
7 Dǝ sani tǝ toú i hyáhǝ daamǝm peipei,
bǝ maa tǝ hyá,
i n hyambu ama canda tǝ n hyambǝ-ha,
i yamǝm ba yí natǝ tǝ yem n nǝm natǝ kǝm e.
8 M yiebǝ-ni,
tǝ pǝ nagǝ i n ham bǝ pǝ hyá tǝ n hyambǝ candǝ-ceta n dyeha Asi byagu hau;
a yi sorǝsǝ tǝ bansǝm,
tǝ ba sa yi pǝ yegǝ daam bwosi.
9 Tǝ yi hyá peipei tǝ n nǝm yiem.
Dǝ sani tǝ pǝ kwandǝnu bǝ n daam tǝ hyim,
ama tǝ yi kwandǝnu bǝ n daam Yeni n fugu-i hudurǝbǝ e.
10 Dǝ e n tǝ fihǝrǝ-i dǝ í humǝm tuom buru tahi,
bǝ sagǝ ba yí n tumu bǝ tǝ fihu e.
Tǝ daam hyani e:
dǝ yí yegǝ tǝ fihǝrǝ.
11 I magǝrǝbǝ,
i masǝ n tǝ tiimsu bǝ yaam tǝ yem;
dǝ sani tǝ n nǝm karǝ suu n dyehu dǝ hirǝwosi yaantu hyáhǝ,
yí mwana wosi twamba Yeni tǝ yem.
Polǝ pyesa yamaa
12 Tǝ you naru bǝ maa tǝ buoa hyahǝ tǝ cagu bǝ yagǝ tǝ bwosi bǝwagǝnu hirǝbǝ sai yi kwa toyeni,
bǝ sa dwosǝ bǝ ywonu i-wei.
Tǝ buoa hyahǝ sagǝ kwa n dia dǝ Yeni n mwana-i.
Hirǝkwosi yamfuum nwa n mwanǝ-mǝm tǝ dǝ paa,
ama Yeni tiimǝm e n mwanǝ-mǝm.
13-14 Bǝ maa tǝ n i diem saba n dyeha,
tǝ ba diem i n ba yuum bǝ you n dyeli e,
tuoli kwa.
Ama,
ningǝ bou kǝ cerǝkǝ i n cesǝ-kǝ cehu.
Sanwa m daam dǝ i yí cesǝ peipei;
kǝ e:
Tǝ hyáhǝ e n mwanǝ-i dǝ i yamǝm narǝ dǝ i hyáhǝ masǝ mwanǝ dǝ tǝ yamǝm masǝ yí natǝ tǝ Yombǝtu Yesu n nǝm fwagǝrǝnǝ dai.
15 Dǝ í daamǝm hyáhǝ e n mwanǝ-i dǝ m yi nagǝ bǝ dyem bǝ́ yei i tahi bǝ́ mwana i yamǝm yegǝ natǝ.
16 Bǝ maa m yí maanǝ bǝ́ yisǝ bǝ́ twéi Maseduanǝ byagu hau.
Dǝ́ m yisǝ Maseduanǝ byagu,
m yegǝ fwagǝrǝnǝ i tahi,
i honga bǝ́ hyambǝ i n yí nǝm paa kǝm m nindǝ Sude.
17 M n yi terǝ bǝ nagǝ bǝ́ paa kama,
m sagǝ yi paa yoyoom?
Dǝ́ hyamǝm nwa,
m n yi maa bǝ nagǝ bǝ́ paa kama m yi pugǝ hirǝkwoi e:
bǝ́ tǝn ya ningǝ aka,
bǝ́ paa tuogǝ buru?
18 Yeni magǝri hyá bǝ́ tǝ m pǝ yoosu nwa:
M n i cagǝ n dyeli dǝ kwa karǝsa.
19 M-wei dǝ Timote dǝ Silasǝ,
tǝ n tǝn i cagu Yeni Bigǝ Yesu Kirisu n dyeu yem,
u toyeni kwa karǝsa.
U ba cagu n dyeli n bou-i e.
20 Bǝ maa Yesu tahi e n fiigǝ-i bǝ́ tǝ Yeni n bea nui sai,
dǝ n nwam-mǝm toyen-magǝri.
Yesu hyáhǝ sagǝ n mwanǝ-i dǝ tǝ twagǝsu bǝ yagǝ Amen bǝ nagǝ bǝ́ fiigǝ Yeni n pǝmwam kǝm.
21 Yeni e n mwanǝ-i dǝ tǝ-wei dǝ i-wei,
tǝ n nuosǝ bǝ fugǝ Kirisu tahi,
hyani e n tǝ terǝ-i bǝ́ tǝ kansa tǝ n nwam dǝ hirǝbǝ,
22 bǝ́ paa dǝ tyembi tǝ hyáhǝ.
Dǝ í tyembi e dǝ Cicirǝkǝ dǝ n paa-kǝ tǝ buoa hyahǝ,
bǝ nagǝ tǝ n hyá peipei bǝ́ tǝ dǝ yí tǝ mwana dai hini fwai tuoli n kwarǝ-i,
dǝ n yi cagǝ-i yem.