Polǝ n diem sabi
Romǝ yiebǝ
Busǝm
1
1 M-wei Polǝ,
Yesu Kirisu twantwandau,
m e n i diem-u sabi ali.
Yeni m wusǝ bǝ nagǝ m n nwam Yesu mandǝhu e,
bǝ́ m terǝ bǝ nagǝ m cagǝ dǝ toyen-su-pei.
2 Yeni yi mwana dǝ toyencagǝrǝbǝ e dǝ dǝ taam magǝrǝ bǝ diem dǝ saba hyahǝ bǝ́ cagǝ dǝ n nǝm mwananǝm dǝ í toyen-su-pei.
3 Dǝ í toyen-su-pei twagǝsu dǝ Bigǝ toyeni e.
Dǝ́ í Bigǝ bǝ kǝ sandǝ bǝ n sanu kǝm hirǝkwogǝ n dyegǝ sai;
kǝ yeinǝ Dafidǝ dabuoi hyahǝ,
bǝ nagǝ fiigǝ bǝ́ tǝ kǝ nwam hirǝkwogǝ e.
4 Dǝ Cicirǝkǝ yi fiigǝsǝ bǝwagǝnu bansǝm kǝ n nwamǝm dǝ Bigǝ dǝ n yi kǝ fuuga dai.
Kǝ e Yesu Kirisu,
tǝ Yombǝtu.
5 Dǝ yei u tahi e tǝ karǝ paabu bǝ sagǝ kwandǝ u mandǝtu,
bǝ nagǝ mwanǝ buru sai u n toú u hyáhǝ daamǝm.
6 I-wei Yesu Kirisu n wusǝ-bǝ,
i magǝrǝbǝ i bou dǝ í hirǝbǝ hyahǝ.
7 I sai n bou-bǝ Romǝ tintuom hyahǝ,
dǝ Yeni i fwa magǝrǝ,
bǝ́ i wusǝ bǝ nagǝ i n nwam dǝ hirǝbǝ.
M cuosu Yeni tǝ Pweu dǝ tǝ Yombǝtu Yesu Kirisu,
bǝ i pa i kogǝ dǝ i yugu bǝ́ i mwanǝ wei.
Polǝ nagǝ bǝ́ tei hyambǝ Kirisu yiebǝ n bou-bǝ Romǝ tintuom hyahǝ
8 Yesu Kirisu mwanǝ m dyem bǝ twamba Yeni i sai yem bǝ maa bǝ twagǝsu i daamǝm yem tinkwangǝ nui.
9 M n dyahǝsu Yeni n dyeli twamǝm dǝ m buoi sǝsai bǝ cagu dǝ Bigǝ toyen-su-pei,
dǝ hyá bǝ́ tǝ m pǝ duum i yem twagǝsǝm sani hini,
10 bǝ tǝn yaam sani sai bǝ cuosu dǝ́ Yeni dú m hyambǝ coú bǝ́ maanǝ bǝ́ i dyangǝ.
11 Bǝ maa m yi nagǝ magǝrǝ bǝ i hyambǝ bǝ wagǝ bǝ́ i mwana Yeni Cicirǝkǝ paabu,
dǝ sani i daamǝm yegǝ bǝ́ bangǝ bǝ́ dwonsa.
12 M nagǝ ya bǝ́ tǝ tǝ tiim tǝ tuobǝ bǝ́ mwanǝ tǝ tuobǝ hongǝm tǝ daamǝm hau.
13 M yiebǝ,
m pǝ nagǝ i n ham bǝ́ pǝ hyá n pahu-i:
fwagǝsǝm pwompwom dǝ m tǝn terǝ bǝ́ yi maanǝ bǝ i dyangǝ,
ama,
m pǝ hyambǝ coú.
M yi nagǝ mwanǝ hirǝbǝ twanga Yesu bǝ́ n nwanu buri tuoi yiem.
14 M kwandǝnu bǝ tei hirǝbǝ sai tahi,
nanwahǝrǝbǝ dǝ n pǝ nwam-bǝ nanwahǝrǝbǝ tahi,
sabǝhyárǝbǝ dǝ n pǝ hyá-bǝ sabi bǝ tahi.
15 N e n mwanǝm dǝ m nagǝ magǝrǝ bǝ́ i cagǝ toyen-su-pei,
i magǝrǝ n bou-bǝ Romǝ tintuom hyahǝ.
Toyen-su-pei nwam Yeni bansǝm e
16 M pǝ hwanǝ fei toyen-su-pei cagǝm.
Dǝ nwam Yeni bansǝm e n dyemǝm muom dǝ dǝ pwasu n dyebǝ sai yéi dǝ toyeni,
Suifǝdyebǝ kataam bǝ́ twanga n pǝ nwam-bǝ Suifǝdyebǝ;
17 bǝ maa toyen-su-pei e n cagǝ-i Yeni n hau kǝm hirau bǝ́ tǝ u tingǝ.
Daamǝm í carǝm e n mwanǝ-mǝm hirau n tingǝ bǝ nwanu Yeni toyeni saba hyahǝ bǝ n diem bǝ́ ya bǝ tǝm.
Bǝ diem bǝ́ tǝ:
«Hirau n tingǝ-u,
u daamǝm e n nǝm mwanǝ-mǝm u n fu.»
N dyebǝ n pǝ nwam-bǝ Suifǝdyebǝ, bǝ hweru
18 Harǝ tagau cuncungǝ Yeni yisǝka dǝ swari hirǝkwosi hyáhǝ bǝ maa sǝ pǝ hau dǝ ninsi bǝ pahu n dyeli pǝ sui-i;
sǝ pupaha n yaasǝ-ha dǝ sǝ soum toyen-magǝri.
19 Bǝ maa hirau n nǝm fi-u bǝ́ n hyá ninsi n dyesi yeinǝ Yeni tahi,
dǝ hyau tahi sǝ deesǝ bǝ nwam peipei e bǝ́ hyá bǝ́ tǝ Yeni dǝ magǝri e n u fiigǝ-i.
20 Bǝ́ hyá bǝ́ tǝ harǝ cirǝm sani Yeni bansǝm n kwa-mǝm wasǝm,
dǝ dǝ magǝri n sagǝ nwamǝm Yeni,
dǝ nwam ninsi a n pwa fi bǝ́ hyambǝ-si e kama.
Ama,
dǝ́ a diisǝ su dǝ n dwosǝ ninsi,
a yi mandǝ.
Dǝ dǝ hyáhǝ,
hirǝkwosi kwa sǝ n nǝm cagǝ-i dǝ sǝ cesǝ,
21 bǝ maa sǝ hyá Yeni,
bǝ sa pǝ dǝ twambu bǝ sagǝ pǝ dǝ pagu hirau n kwandǝnu bǝ́ pagǝrǝ kǝm Yeni.
Sǝ yamaa kwandǝ yamaa yoyoa;
sǝ cagǝsi dei yiniei hyahǝ.
22 Sǝ pigu sǝ hyim bǝ yagǝ sǝ nwam cagǝrǝbǝ e,
bǝ him nwam yindǝbǝ e.
23 Sǝ n nǝm kwambǝm hyamǝ Yeni n nwam-i pagi hyau,
bǝ pwa yia dai hini,
sǝ n kwambu ticana bǝ n mei-ha bǝ́ nwana hirǝkwogǝ n nǝm yie-kǝ dai hini;
bǝ sagǝ nwana nesi,
dǝ doru n toú-tu tenasa dǝ ninfyarǝnsi.
24 Dǝ e n mwanǝm Yeni yaasǝ sǝ n pugǝ pupahǝ-hwera,
sǝ buoa n nagǝ-ha,
bǝ́ swanǝ sǝ kwani,
dǝ dǝ toú fei.
25 Sǝ pirǝ Yeni toyen-magǝri bǝ́ kwansa cagǝhweru bǝ́ n dwondu dǝ n dwosǝ ninsi n dyesi bǝ sǝ wonsu su bǝ́ yaasǝ hyani n dwosǝ-i dǝ í ninsi.
Dǝ e n yi kwandǝnu-i bǝ n dǝ dwondu dǝ dǝ kwa wasǝm.
Amen!
26 N e n mwanǝm Yeni yaasǝ sǝ n pahu n dyeli sǝ di-u fei.
Sǝ pwobǝ pǝ pisǝnu dǝ dabǝ,
bǝ pisǝnu bǝ tuobǝ e,
n dyeli yi pǝ kwandǝnu.
27 Dabǝ magǝrǝbǝ,
bǝ kaam bǝ pwobǝ pisǝnǝm,
bǝ pǝ doum,
bǝ wandǝ bǝ tuobǝ pisǝnǝm yem;
bǝ pugǝ pupaha bǝ carǝbǝ dacahu hyahǝ dǝ a toú fei.
Bǝ cigu bǝ hatǝm cuoi e.
28 Hirǝkwosi n pǝ nagǝm hyamǝ bǝ́ mandǝ Yeni,
dǝ masǝ sǝ yaasǝ sǝ twanga sǝ magǝrǝsi i yamaa yoyoa;
bǝ pahu n pǝ kwandǝnu-i paam.
29 Sǝ toú magǝrǝ pupaha n pǝ tingǝ-ha a buru a buru,
hwasǝsi,
sǝ fwa pei dǝ katǝ tahi.
Sǝ fwa hweru paam bǝ toú yantuam dǝ karǝkǝ,
bǝ fwa hirǝwuu dǝ daru,
bǝ dyensǝnu sǝ tuosi,
bǝ pugǝ nagǝsǝhu,
bǝ fwa tuobǝ hira swanǝm,
30 bǝ cagu tuobǝ hyáhǝ cagǝhweru.
Sǝ nwam Yeni hunkantiibǝ e.
Sǝ pǝ hau hirǝbǝ,
bǝ toú tagǝru.
Sǝ fwa pwongǝm,
sǝ toú cagǝsi bǝ yi paa hweru e.
Sǝ pǝ yuou sǝ sandǝkabǝ nua.
31 Sǝ pǝ hyá sǝ yuoa n hundǝ hau,
dǝ́ sǝ tǝ sǝ yi paa ningǝ,
sǝ pwa kǝ paa;
sǝ kwa buo-twansi,
bǝ pǝ toú nansimǝm;
32 sǝ hyá Yeni n nǝm bweim n dyebǝ pahu kǝhyamǝ.
Dǝ hyamǝ bǝ kwandǝnu humǝm e.
Bǝ n ba hyám sai bǝ ba n dǝ pahu bǝ sagǝ fwa tuobǝ n dyebǝ dǝ pahu.