Polǝ tei Yerusalem
21
1 Tǝ n kandǝ sani dǝ Efesǝ yenyaamǝ camǝ,
bǝ tei doú batu bǝ́ tyaha Kosǝ hau.
Saam derǝ,
tǝ nindǝ Rodesǝ hyahǝ,
bǝ́ yisǝ hyani bǝ́ tei Patara.
2 Tǝ hyambǝ hyani batu dǝ u paa Fenisi,
tǝ doú bǝ́ n pa.
3 Tǝ n bwasi sani Sipǝrǝ,
bǝ́ kaam kwesuni tǝ yugu hau bǝ́ tei Siri hau.
Tǝ tei nuosǝ Tirǝ hyahǝ,
batu n kwandǝnu bǝ́ singa tahi ninsi.
4 Tirǝ hyahǝ,
tǝ wagǝ bǝ ham-nu dǝ yenyaamǝ bǝ́ kwana kari.
Yeni Cicirǝkǝ mwanǝ dǝ í dahǝkantwangǝbǝ sǝ Polǝ pǝ twéi Yerusalem.
5 Tǝ pwasǝhu n wasǝ dai,
tǝ yegǝ korǝ tǝ coú bǝ́ n twéi.
Bǝ sai,
bǝwagǝnu pwobǝ dǝ bisi bǝ tǝ turi,
bǝ́ tǝ yeira syeli hyahǝ.
Tǝ tei bǝ́ kwambǝ nicamǝm ywogǝ bǝ́ yaam.
6 Tǝ wasǝ sani bǝ́ cousǝ tǝ tuobǝ,
bǝ́ doú tǝ batu bǝ́ yaasǝ bǝ n hundǝ bǝ yahǝ.
7 Tǝ doú batu bǝ́ tei Pǝtolemayisǝ tǝ coú wasǝ tahi.
Tǝ busǝ hyani Kirisu yiebǝ tuobǝ,
bǝ́ wagǝ bǝ́ bǝ hanu dai cari.
8 Saam derǝ,
tǝ yisǝ fwagǝrǝnǝ bǝ́ nindǝ Sesare,
bǝ́ tei Filipǝ yahǝ,
n yi tǝn cagǝ-u toyen-su-pei,
bǝ́ ham hyani.
Filipǝ yi bou hirǝ-pǝlerǝbǝ bǝ n yi terǝ-bǝ hyamǝ Yerusalem hyahǝ,
bǝ nagǝ bǝ n turu diru.
9 U yi toú sebǝsi naasi dǝ sǝ nam pǝ hyá dabǝ,
dǝ Yeni sǝ cagu dǝ toyena dǝ sǝ a twagǝsu hirǝbǝ.
10 Tǝ n toú hyan tahi daa mangǝm,
Yeni toyencagǝrau hiau dǝ u hiri yagǝ Akabusǝ,
u maanǝ bǝ́ tǝ hyambǝ.
U yeinǝ Sude hau e.
11 U maanǝ tǝ tahi bǝ́ pirǝ Polǝ santinu,
bǝ́ huba u nei dǝ u tei bǝ́ ya bǝ́ tǝ:
«Ntǝ Yeni Cicirǝkǝ n ya bǝ́ tǝm:
santinu ahu,
u hyau,
Suifǝdyebǝ yí u hubǝ kama e Yerusalem hyahǝ,
bǝ́ u mwanǝ n pǝ nwam-bǝ Suifǝdyebǝ.»
12 Tǝ n cesǝ sani hyamǝm,
tǝ-wei dǝ Sesare yenyaamǝ tǝ taam Polǝ magǝrǝ bǝ́ tǝ dǝ pǝ tei Yerusalem.
13 Dǝ tǝ yega bǝ́ tǝ:
«Barǝ n paa-i dǝ i yousu bǝ pwogu m yamǝm?
M-wei,
m bei e.
Dǝ́ Yombǝtu Yesu hiri hyáhǝ sa e,
m yéisǝ dǝ bǝ yí m huba,
ba bǝ sagǝ m wua Yerusalem hyahǝ.»
14 Tǝ paa tǝ yem sai,
dǝ pǝ yéi tǝ yiei.
Tǝ masǝ cei yaasǝ,
bǝ sa ya bǝ́ tǝ:
«Yombǝtu,
u paa u n dú-mǝm!»
15 Dǝ n toú daa mangǝm,
tǝ byaga tǝ hyim bǝ́ n pa Yerusalem.
16 Sesare í dahǝkantwangǝbǝ tǝ hyamǝ,
bǝ́ tǝ turi bǝ́ tǝ teinu hirau hiau yahǝ dǝ u hiri yagǝ Menasonǝ dǝ u nwam Sipǝrǝ yuou,
bǝ doú yaantu dǝ dǝ taam,
tǝ pisǝ hyani.
Polǝ courǝ Sakǝ Yerusalem hyahǝ
17 Tǝ n nindǝ dai Yerusalem,
hyani yenyaamǝ tǝ turǝ dǝ yanarǝm.
18 Saam derǝ,
dǝ Polǝ,
tǝ sana bǝ́ tei Sakǝ yahǝ,
dǝ yenyaam-cagi disǝkantiibǝ sai yi wagǝ bǝ bou hyani.
19 Polǝ n bǝ busǝ bǝ́ wasǝ sani,
bǝ́ corǝ bǝ́ bǝ cagǝ peipei Yeni bansǝm n mwanǝ dǝ paa nin-cetǝsi n dyesi n pǝ nwam-bǝ Suifǝdyebǝ bǝ tahi.
20 N cesǝ-bǝ sai Polǝ toyena,
bǝ n pagu Yeni,
bǝ́ ya Polǝ bǝ́ tǝ:
«Pwebigǝ,
wondǝ a hyambǝ Suifǝdyebǝ n kwandǝ yenyaamǝ bǝ wosǝ kǝm,
bǝ sai twangǝ yibu su.
21 Bǝ bǝ cagǝsǝ toyena a hyáhǝ bǝ́ tǝ a nyosu Suifǝdyebǝ n bou-bǝ sai bǝwagǝnu buri tuoi,
bǝ́ tǝ bǝ kaamsu Moyisǝ yibu.
Bǝ́ tǝ a him tǝ bǝ pǝ candǝ́ bǝ bisi bǝ sagǝ pǝ twanga Suifǝdyebǝ kukworu.
22 Tǝ yí paa barǝ?
Karǝsa nwa bǝ n nǝm mandǝm bǝ́ tǝ a bou ala.
23 Dǝ n nwam kama,
a paasu tǝ n yi a cagǝ-i ali.
Tǝ toú ala hirǝbǝ naasi dǝ bǝ mwanǝsǝ bǝ hyim bǝ dú twanga yibu.
24 A bǝ pirǝ bǝ́ tei paa hywangǝtu susam kukworu bǝ mwanǝ pei bǝ n kwandǝnu bǝ́ yeira-hi.
Hyamǝm yí fi patǝ bǝ́ mwanǝ bǝ bǝ pwondǝ bǝ yuoru;
dǝ sani hirǝbǝ sai hyambǝ,
bǝ́ mandǝ bǝ́ tǝ bǝ n yuum ali a hyáhǝ,
dǝ nwam cagǝhweru e.
Hyamǝm,
bǝ magǝrǝbǝ yí mandǝ bǝ́ tǝ a magǝrau twangǝ yibu.
25 Tǝ diemsǝ sabi n dyebǝ pǝ nwam Suifǝdyebǝ bǝ kwandǝ yenyaamǝ.
Tǝ bǝ cagǝsǝ tǝ n terǝ n dyeli:
tǝ bǝ cagǝsǝ bǝ n pǝ kwandǝnum bǝ́ di ticani tahi kunda.
Bǝ pǝ di dobu bǝ pǝ bǝ catǝ bǝ hiim curǝ tihǝ.
Bǝ sagǝ pǝ di dobu bǝ n pǝ catǝ-bu.
Bǝ sagǝ kaam cwoncwonhu.»
26 Saam derǝ Polǝ pirǝ dǝ í hirǝ-nasǝbǝ bǝ́ cetǝ kukworu,
bǝ́ tǝ hyamǝ bǝ́ tei Yeni tǝpuu hyahǝ,
bǝ́ cagǝ bǝ n nǝm paa dai bǝ hywangǝtu susam kukworu bǝ́ wasǝ.
Dǝ dai e bǝ n nǝm paam dwosi bǝ́ mwanǝ n dyeu sai bǝ hyahǝ.
Bǝ mwei Polǝ Yeni tǝpuu hyahǝ
27 Dǝ í da-pǝleira n tuhǝ wasǝm,
Suifǝdyebǝ n bou-bǝ Asi byagu hau,
bǝ hyambǝ Polǝ Yeni tǝpuu hyahǝ,
bǝ́ ciisǝ hirǝbǝ sai bǝ dǝ hunu,
bǝ tǝ hyamǝ bǝ́ dǝ mwei.
28 Bǝ yi buusu bǝ yagǝ:
«Isǝrayelǝ yiebǝ pǝ yéi-ni!
Wondǝ hirau n hasu-u hyau tǝ hirǝbǝ,
bǝ bǝ byensu dǝ bǝ humsunu tǝ buru,
bǝ pǝ twangǝ tǝ yibu;
bǝ́ humsunu tǝ Yeni tǝpuu ahu.
U mwanǝsǝ n pǝ nwam-bǝ Suifǝdyebǝ,
bǝ doú dǝ í tǝpuu hyahǝ bǝ́ u swanǝ.»
29 Bǝ ya bǝ́ tǝ hyamǝ,
bǝ maa bǝ yi hyambǝ dǝ Polǝ sanu Efesǝ yuou Tǝrofimǝ,
bǝ yagǝ Polǝ u doasǝ Yeni tǝpuu hyahǝ.
30 Syeli sǝsai hyahǝ,
dǝ sǝ yemm,
hirǝbǝ pweinǝ bǝ wosǝ bǝ́ yeira Polǝ Yeni tǝpuu hyahǝ,
bǝ́ bia kani dǝ sunswahu.
31 Bǝ yi yensǝ bǝ yí u wua,
sanwa,
Romǝ swosa ciau cesǝ Yerusalem syeli hyahǝ n nwamǝm yemm.
32 Dǝ sunswahu,
u pirǝ swosǝ-ceta dǝ swosǝ-hywamba,
bǝ tyaha dǝ í hirǝbǝ hau.
Bǝ n hyambǝ sani dǝ dǝ í swosa paane dǝ a ciau,
bǝ kaam Polǝ pwomǝm.
33 Swosa ciau maanǝ bǝ́ mwanǝ bǝ dǝ mwei bǝ́ pirǝ sansandu dia bǝ́ huba Polǝ.
Bǝ tǝ hyamǝ,
bǝ́ kaám bǝ́ tǝ:
«U e wetǝ?
U paa barǝ?»
34 Hirǝbǝ tǝ hyamǝ,
bǝ́ n buusu;
n dyeu dǝ u cagu dǝ u toyeni kaamnu tuou yiei.
Bǝ n yi buusǝm hyamǝ dǝ swosa ciau pwa cesǝ toyen-magǝri,
u mwanǝ dǝ bǝ yí teinu Polǝ swosa tǝpuu hyahǝ.
35 Polǝ n doúrǝ sani,
bǝ́ nindǝnǝ kasǝdwogi sasaga tahi,
dǝ hirǝbǝ toú daru dǝ dǝ hwasi magǝrǝ.
Swosa tǝ hyamǝ,
bǝ́ dǝ bugǝ.
36 Hirǝbǝ sai yi twangǝ bǝ buusu bǝ yagǝ:
«Wuo-u-ni.»
Polǝ nwansu dǝ hyim Suifǝdyebǝ tahi
37 Bǝ n yi nagǝ sani bǝ́ doa Polǝ swosa tǝpuu hyahǝ,
Polǝ kaám swosa ciau bǝ́ tǝ:
«M nǝm fi ya toyeni cari?»
U yega Polǝ bǝ́ tǝ:
«A you Gǝrekǝdyebǝ twagǝsǝm?
38 A nwa Esipǝtǝ yuou n ciisǝ-u dǝndai ama hirǝbǝ bǝ pirǝ tatasǝbǝ tusa naasi bǝ́ bǝ teinu mwohu?»
39 Polǝ sǝ:
«M-wei,
m nwam Suifǝ e.
M yeinǝ Tarǝsǝ e,
Silisi tintuom hyahǝ.
M yeinǝ syeli n dyeli hiri cándǝsǝ bani e.
M a taam e,
a m yaasǝ m twagǝsǝnu hirǝbǝ.»
40 Swosa ciau tǝ hyamǝ,
bǝ́ yéi.
Polǝ yisǝ nuosǝ sasaga hyáhǝ,
bǝ́ dei hirǝbǝ nou.
Bǝ tǝ hyamǝ,
bǝ́ cahǝ,
Polǝ bǝ ya Suifǝdyebǝ twagǝsǝma hyahǝ bǝ́ tǝ: