Pǝ-cwoncwomau toyeni
8
1 Yesu yi yisǝ bǝ́ tei doú olifǝ tiisi tali hyáhǝ.
2 Sagǝndedehu,
u fwagǝrǝ Yeni tǝpuu hyahǝ,
hirǝbǝ sai tei u tahi.
U ham bǝ́ n bǝ nyosu.
3 N nyosu-bǝ Moyisǝ yibu dǝ Farisiendyebǝ,
bǝ maanu pwahau hiau,
bǝ́ u nwasa hirǝbǝ sai disu hyahǝ.
Dǝ í pwahau,
bǝ yi u pyatǝ dǝ bǝ u pisǝnu e.
4 Bǝ ya Yesu bǝ́ tǝ:
«Ciau,
pwahau akwei,
tǝ u mwei dǝ bǝ u pisǝnu e.
5 Yibu sabi hyahǝ,
Moyisǝ tǝ mwanǝsǝ coú dǝ tǝ yí pwondǝ dǝ í pwobǝ buru hwanga bǝ ha tei bǝ́ bǝ wua.
A-wei,
a sa tǝ barǝ?»
6 Bǝ yi twagǝsu kǝhyamǝ,
bǝ nagǝ cesǝ Yesu nui hyahǝ yiei e;
bǝ maa bǝ yi yensu bǝ n nǝm korǝ coú e bǝ u tuom.
Ama,
Yesu tǝ hyamǝ,
bǝ́ hyuobǝ,
bǝ́ n diem tihǝ dǝ u nandambii.
7 Bǝ ba n tum bǝ u kaámsu.
Yesu yisǝ nuosǝ,
bǝ́ bǝ ya bǝ́ tǝ:
«I dacahu hyahǝ ama,
n dyeu n hyá-u bǝ́ tǝ u pǝ paa hweru dai hini,
u dyem bǝ́ pwondǝsu pwahau akwei hwangi.»
8 Bǝ sagǝ tǝ hyamǝ,
bǝ́ yegǝ hyuobǝ,
bǝ́ n diem tihǝ.
9 Bǝ n ba cesǝm dǝ í toyeni,
bǝ cetǝ bǝ́ n yisǝku u carau carau.
Dacansi n yi dyem-si yisǝm.
Yesu e n yi kwarǝ-u u carau;
dǝ pwahau ba nuosǝ kwagu hyahǝ,
Yesu disu hyahǝ.
10 Yesu tǝ hyamǝ,
bǝ́ yisǝ bǝ́ u ya bǝ́ tǝ:
«Kundǝkǝ,
bǝ bou man tǝ?
Hirau hiau kwa n a mwana-u pyetǝm?»
11 Pwahau u yega bǝ́ tǝ:
«Ba hirau carau,
Ciau.»
Yesu u tǝ:
«M magǝrau,
m pwa a mwana pyetǝm.
A yí fi bǝ́ n pa,
sunswamǝ,
a sa pǝ yegǝ paa hweru.»]
Yesu nwam handuni deesǝm e
12 Yesu sagǝ yegǝ bǝ́ bǝ twagǝsǝnu bǝ́ tǝ:
«M nwam handuni deesǝm e.
Dǝ́ hirau m twangǝ,
u pwa sim dai hini yiniei hyahǝ;
ama,
u yí n bou deesǝm n muom-mǝm bwosi,
m hyahǝ.»
13 Farisiendyebǝ u ya bǝ́ tǝ:
«A magǝrau ba e n cagǝ-u a n nwam kǝm.
Dǝ sani,
a n cagǝ-i pǝ nwam toyen-magǝri nwa.»
14 U bǝ yega bǝ́ tǝ:
«Ba dǝ́ m magǝrau e m cagǝ-u m n nwam kǝm,
m n cagǝ-i nwam toyen-magǝri e:
bǝ maa m hyá m n yeinǝ tahi,
bǝ sagǝ hyá m n pa hau.
Ama,
i-wei,
i pǝ hyá m n yeinǝ tahi,
bǝ sagǝ pǝ hyá m n pa hau.
15 I-wei,
i bweisu bǝwagǝnu hirǝkwom e,
m-wei,
m pǝ bweisu hirau hiau.
16 Ba dǝ́ dǝ nindǝnǝ dǝ m yí bwei e,
m yabwotu tingǝ;
bǝ maa m pǝ bweisu m carau nwa,
m bweisu bǝwagǝnu m Pweu n m twonanǝ-u e.
17 I yibu hyahǝ,
bǝ sagǝ ba diemsǝ bǝ́ tǝ:
Dǝ́ bǝ wusǝ hirǝbǝ dia nwansǝm,
bǝ cagǝ bǝ toyeni n wagǝ,
dǝ í toyeni nwam toyen-magǝri e.
18 M cagǝ m magǝrau toyeni,
dǝ m Pweu n sagǝ m twonanǝ-u,
u sagǝ cagǝ m toyeni e.»
19 Bǝ u kaám bǝ́ tǝ:
«A pweu,
u bou man tǝ?»
Yesu bǝ yega bǝ́ tǝ:
«I pǝ m hyá,
bǝ sagǝ pǝ hyá m Pweu.
Dǝ́ i yi m hyá,
i sagǝ yi n hyá m Pweu.»
20 Yesu yi bǝ cagu dǝ í toyeni u n yi bou sani Yeni tǝpuu hyahǝ e bǝ byensu.
U yi nuosǝ bǝ cii bǝ n pahu tahi paabu.
Hirau hiau pǝ u mwei,
bǝ maa u sani nam yi pǝ kwana.
Yesu cagǝ u n nǝm fwagǝrǝm u Pweu tahi
21 Yesu yegǝ bǝ ya bǝ́ tǝ:
«M-wei,
m yisǝkǝ e,
i yí m yensǝ,
ama,
i yí yia i hweru hyahǝ.
I pwa fi tei m n pa tahi.»
22 Suifǝdyebǝ hyamǝ,
bǝ́ n kaámsu bǝ tuobǝ bǝ yagǝ:
«U nagǝ wua u hyim?
Dǝ́ hyamǝm nwa,
barǝ n paa-i u n yagǝ:
I pwa fi tei m n pa tahi.»
23 Yesu bǝ ya bǝ́ tǝ:
«I-wei,
i nwam tihǝ yiebǝ e;
m-wei,
m n nwam hyáhǝ yuou e.
I nwam handuni ali,
dǝ yiebǝ e;
m-wei,
m pǝ nwam handuni ali,
dǝ yuou nwa.
24 N e n mwanǝm dǝ m i cagu bǝ yagǝ i yí yia i hweru hyahǝ.
Dǝ́ i pǝ yéi bǝ́ tǝ m nwam m n nwam n dyeu ea,
i yí yia i hweru hyahǝ.»
25 Bǝ u kaám bǝ́ tǝ:
«A e wetǝ?»
Yesu bǝ yega bǝ́ tǝ:
«M n ba yi i cagǝ kǝm hyamǝ cetǝ sani,
n ba e hyamǝ.
26 M toú i hyáhǝ toyena dǝ a wosǝ magǝrǝ,
m n nǝm ya-ha bǝ i tuom.
Ama,
n m twonanǝ-u cagu toyen-magǝri e,
dǝ m n sagǝ cesǝ-i u tahi,
m cagǝ hyani e hirǝbǝ.»
27 Bǝ yi pǝ mandǝ bǝ́ tǝ u bǝ twagǝsǝnu u Pweu Yeni í toyeni e.
28 Yesu tǝ hyamǝ,
bǝ́ bǝ ya bǝ́ tǝ:
«I n nǝm swagǝsa dai Hirǝkwogǝ Bigǝ hyáhǝ,
dǝ dai e i n nǝm mandǝm m n nwam n dyeu.
Dǝ dai e i n sagǝ nǝm mandǝm bǝ́ tǝ m pǝ pahu nimu nimu dǝ m magǝrau í hiri hyáhǝ;
sanwa,
m cagu n m twonanǝ-u n m byensa n dyeli e.
29 N m twonanǝ-u wagǝ bǝ m bounu,
u pǝ m yaasǝ m n bou m carau;
bǝ maa m pahu sani sǝsai u n nagǝ n dyeli.»
30 U n yi twagǝsu sani bǝ yagǝ hyamǝ,
hirǝbǝ pwompwom yéi u toyena.
Magǝri n fihu-i hirǝbǝ bǝ ywombǝtu hyahǝ
31 U tǝ hyamǝ,
bǝ́ ya Suifǝdyebǝ n yi yéi-bǝ hyamǝ u toyeni bǝ́ tǝ:
«Dǝ́ i pahu m toyena n ya bǝ́ tǝm,
i yí kwandǝ peipei m dahǝkantwangǝbǝ.
32 I yí mandǝ toyen-magǝri,
dǝ í toyen-magǝri yí i yeira ywombǝtu hyahǝ.»
33 Bǝ u ya bǝ́ tǝ:
«Abǝraham e n nwam-u tǝ hala-cancahu,
tǝ pǝ kwandǝ dai hini hirau ywombi.
Dǝ sa yei kǝm tǝ a sǝ tǝ yí yei ywombǝtu hyahǝ?»
34 Yesu bǝ yega bǝ́ tǝ:
«M i cagu toyen-magǝri e:
n dyeu sai pahu hweru,
u nwam hweru ywombi e.
35 Ywombi tǝn pǝ yuorǝ tǝpuu hyahǝ.
Tǝpukambigǝ hyangǝ ba yí n tum bou e.
36 Dǝ sani dǝ́ Bigǝ i yeira ywombǝtu hyahǝ,
i sa pwa yegǝ kwandǝ dai hini ywomba.
37 M hyá bǝ́ tǝ i nwam Abǝraham habisi e;
sanwa,
i yensu bǝ nagǝ bǝ́ m wua,
bǝ maa i pǝ pugǝrǝ m toyena.
38 M-wei,
m i cagu m n hyambǝ-i e m Pweu tahi.
Ama,
i-wei,
i pahu i pweu n i cagǝ-i e.»
39 Bǝ u yega bǝ́ tǝ:
«Tǝ pweu e Abǝraham.»
Yesu bǝ yega bǝ́ tǝ:
«Dǝ́ i yi nwam Abǝraham bisi e,
sani ama i yi pahu Abǝraham n yi pahu kǝm.
40 M i cagu toyen-magǝri Yeni m n cagǝ-i e.
Dǝ sai hyáhǝ,
i ba n yensu bǝ nagǝ bǝ́ m wua.
Abǝraham pǝ paa n buru.
41 I-wei,
i pahu i pweu yiem e.»
Bǝ u yega bǝ́ tǝ:
«Tǝ pǝ nwam cwoncwom-bisi nwa,
tǝ toú Pweu carau e;
u e Yeni.»
42 Yesu bǝ ya bǝ́ tǝ:
«Dǝ́ Yeni yi nwam i Pweu e,
sani ama i yi m fwa;
bǝ maa m yeinǝ Yeni tahi e,
bǝ maanǝ bǝ bou ama ala.
M nwa n terǝ-u m hyim bǝ́ maanǝ ala,
ama Yeni e n m twonanǝ-i.
43 Barǝ n mwanǝ-i dǝ i pǝ you m n i cagǝ bǝ yagǝm?
Bǝ maa i pǝ nagǝ m toyena byegǝrǝm.
44 I pweu e Sampwora Ciau;
i nagǝ paa i pweu n nagǝ-mǝm e.
Hyau,
u nwam hirǝ-wuorau e harǝ cirǝm sani.
U pǝ cagu sani hini toyen-magǝri.
Bǝ maa toyen-magǝri hini kwa u nui hyahǝ.
U kwa toyeni tuoli,
dǝ́ cagǝhweru pǝ nwa.
U nwam yorayatiau e;
bǝ nwam yorayaru pweu.
45 Ama,
m-wei,
m n cagǝm hyamǝ toyen-magǝri;
dǝ e n mwanǝ-i dǝ i pǝ yuou m toyena.
46 I hyahǝ ama,
wetǝ n nǝm fi-u bǝ́ cagǝ bǝ́ tǝ m paasǝ hweru?
Dǝ́ m cagu toyen-magǝri e,
barǝ n mwanǝ-i i pǝ n yuou m toyena?
47 Hirau n nwam-u Yeni yuou,
u byegǝsu Yeni toyena.
I n pǝ nwamǝm e Yeni yiebǝ,
n e n mwanǝm dǝ i pǝ byegǝsu m toyena.»
48 Suifǝdyebǝ tǝ hyamǝ,
bǝ́ u ya bǝ́ tǝ:
«Tǝ pǝ pyetǝ nwa,
tǝ n yaam ama bǝ́ tǝ a nwam Samari yuou e,
sampwori sagǝ e n a pugǝ-i.»
49 U bǝ yega bǝ́ tǝ:
«Sampwori nwa n m pǝ pugǝ-i,
m subǝku m Pweu e,
dǝ i-wei,
i sa pǝ m subǝku.
50 M-wei,
m magǝrau nwa n yensǝ-u m pagi.
Hirau bou bǝ yensu m pagi,
bǝ sagǝ e n bweisu.
51 M i cagu toyen-magǝri e:
dǝ́ hirau pugǝ m toyena,
dǝ hyau pwa yia dai hini.»
52 Suifǝdyebǝ u ya bǝ́ tǝ:
«Sunswamǝ,
tǝ sa mandǝsǝ sampwori n e n a pugǝm.
Abǝraham yiesǝ,
Yeni toyencagǝrǝbǝ sagǝ yiesǝ,
a-wei,
a sa ya bǝ́ tǝ:
Dǝ́ hirau pugǝ a toyena,
u pwa yia dai hini.
53 A e n paanu tǝ pweu Abǝraham?
U yiesǝ;
Yeni toyencagǝrǝbǝ sagǝ yia.
A pigu a hyim bǝ nwanu wetǝ?»
54 Yesu bǝ yega bǝ́ tǝ:
«Dǝ́ m pagu m hyim e,
dǝ í pagi kwa yem.
M Pweu e m n pagu-u.
I twagǝsu bǝ yagǝ u e n nwam-u i Yeni,
55 ama,
i pǝ u hyá;
m-wei,
m u hyá.
Dǝ́ m ya bǝ́ tǝ m pǝ u hyá,
m nwam cagǝhwetiau e i yiem.
M-wei,
m u hyá bǝ sagǝ pugǝ u toyeni.
56 I pweu Abǝraham yi maam u n yi nǝm hyambǝm m maanǝ dai,
u yamǝm natǝ.
Magǝri e,
u yi hyambǝsǝ dǝ dai,
u yamǝm natǝ magǝrǝ.»
57 Suifǝdyebǝ u ya bǝ́ tǝ:
«A-wei,
a nam pǝ nindǝ byena pwisi num,
bǝ sa n hyambǝsǝ Abǝraham!»
58 Yesu bǝ yega bǝ́ tǝ:
«M i cagu toyen-magǝri e:
bǝ sandǝ Abǝraham dǝ m bou e.»
59 Dǝ sani e,
bǝ n corǝm hwanga bǝ́ n nagǝ bǝ́ u pwondǝ;
ama,
Yesu tǝ hyamǝ,
bǝ́ sarǝ,
bǝ́ yei Yeni tǝpuu hyahǝ.