Yesu dǝ Samari í pwahau
4
1-3 Farisiendyebǝ yi cesǝ dǝ bǝ yagǝ:
«Hirǝbǝ n twangǝ-bǝ Yesu dǝ u bǝ kunu,
bǝ wosǝnu Saan yiebǝ.»
Sanwa Yesu nwa n yi kunu-u u magǝrau;
u dahǝkantwangǝbǝ e n yi kunu-bǝ.
Yesu n cesǝ sani dǝ bǝ twagǝsu bǝ yagǝ hyamǝ,
u yisǝ Sude tintuom,
bǝ́ fwagǝrǝ Galile tintuom hau.
4 U yi kwandǝnu bǝ́ yei Samari byagu e bǝ́ fwagǝrǝ.
5 U nindǝ Samari syeli hini hyahǝ,
dǝ bǝ dǝ wusu bǝ yagǝ Sisarǝ,
dǝ yi pǝ taam Sakobǝ n yi mwanǝ tihǝ n dyeli u bigǝ Sosefǝ,
dǝ tahi.
6 Sakobǝ bwigǝ bou hyani e.
Yesu yi sim bǝ parǝsǝ,
bǝ́ bwasǝkǝ bwigǝ tahi bǝ́ n ham bǝ n fuusu;
dǝ sani yi nwam humsu í fwoni e.
7 Samari byagu pwahau hiau maanǝ niim dúum;
Yesu u ya bǝ́ tǝ:
«M panǝ niim m hya.»
8 Dǝ sani,
dǝ u dahǝkantwangǝbǝ teisǝ syeli hyahǝ,
bǝ nagǝ nundǝ nindigǝhu.
9 Pwahau hyau,
u kaám Yesu bǝ́ tǝ:
«Dǝ yei kǝm tǝ a-wei Suifǝ,
a cuorǝ m-wei,
Samari yuou niim bǝ yí hya?»
Suifǝdyebǝ dǝ Samari yiebǝ,
bǝ pǝ taku bǝ tuobǝ tei hyáhǝ.
10 Yesu u yega bǝ́ tǝ:
«Dǝ́ a yi hyá Yeni paabu,
bǝ sagǝ hyá n a cuorǝ-u niim bǝ́ dú hya,
sani ama a e n yi n nǝm u cuorǝ-u bǝ́ tǝ u a pa niim a hya;
dǝ sani,
u yi a pa niim n toú-mǝm bwosi.»
11 Pwahau u yega bǝ́ tǝ:
«Ciau,
a pǝ pugǝ ningǝ bǝ yí dú niim,
dǝ bwigǝ sagǝ cungǝ magǝrǝ;
a n ywonu bwosi niim amǝm,
a nagǝ bǝ́ m karǝ man tǝ?
12 A-wei,
a e n paanu-u tǝ halau Sakobǝ,
hyau n tǝ bwotǝ-u dǝ í bwigǝ?
Hyau dǝ u bisi dǝ u doru,
bǝ hyasǝ dǝ í bwigǝ niim.»
13 Yesu u yega bǝ́ tǝ:
«Hirau n dyeu sai hya bwigǝ aka,
kǝ niim,
nihyasu ba yí yegǝ bǝ́ u korǝ e.
14 Sanwa,
n dyeu n nǝm hya-u niim m n nǝm u mwanǝ amǝm,
nihyasu pwa yegǝ u korǝ dai hini.
Niim m n u mwanǝ amǝm,
m yí kwandǝ u kwanu hyahǝ bwosi n pwa wasǝ-si dai hini,
sǝ bwinwanfǝ e.»
15 Pwahau u yegǝ bǝ́ tǝ:
«Ciau,
m panǝ dǝ í niim m hya bǝ́ fi nihyasu pǝ m korǝ dai hini.
Dǝ sani,
m sa yi pǝ yegǝnǝ dai hini niim dúum ala.»
16 Yesu u yega bǝ́ tǝ:
«Hwi,
a wusǝnǝ a yahǝ dau,
i maanǝ.»
17 Pwahau u yega bǝ́ tǝ:
«M kwa dau.»
Yesu u yega bǝ́ tǝ:
«A cagǝ magǝrǝ e a n kwam dau.
18 Bǝ maa a dounu dabǝ num e;
a n sagǝ wagǝ bounu akwei sunswamǝ,
u pǝ nwam a dau nwa.
A cagǝ toyen-magǝri e.»
19 Dǝ sani e,
pwahau n u yaam bǝ́ tǝ:
«Ciau,
m hyambǝsǝ;
a nwam Yeni toyencagǝrau e!
20 Tǝ halabǝ yi tǝn kwambǝ bǝ dwondu Yeni tali ali,
dǝ hyáhǝ e.
I-wei Suifǝdyebǝ,
i yagǝ Yerusalem hyahǝ e bǝ n nǝm kwambǝm bǝ́ dwondǝ Yeni.»
21 Yesu u yega bǝ́ tǝ:
«Kundǝkǝ,
dǝ́ m a cagǝ a yéisu,
dai hini paanǝ dǝ tali ali dǝ hyáhǝ nwa dǝ Yerusalem hyahǝ sagǝ nwa i n nǝm kwambǝm bǝ dwondu Yeni tǝ Pweu.
22 I-wei Samari yiebǝ,
i kwambu bǝ dwondu i n pǝ hyá-u.
Ama,
tǝ-wei Suifǝdyebǝ,
tǝ kwambu bǝ dwondu tǝ n hyá-u e;
bǝ maa pwatǝm Yeni n muom-mǝm,
m yeinǝ Suifǝdyebǝ tahi e.
23 Dai hini paane,
dǝ sani sagǝ ba e ama dǝ yenyaam-magǝrǝbǝ yí n kwambu bǝ́ dwondu Yeni tǝ Pweu magǝri hyahǝ dǝ u Cicirǝkǝ tiimǝm hyáhǝ.
Tǝ Pweu nagǝ hirǝbǝ n nǝm u kwambu-bǝ bǝ́ u dwondu kǝhyamǝ.
24 Yeni nwam cicirǝkǝ e.
Dǝ sani,
n dyebǝ n dǝ kwambu-bǝ,
bǝ kwandǝnu bǝ́ n dǝ kwambu bǝ́ dǝ dwondu dǝ magǝri hyahǝ dǝ dǝ Cicirǝkǝ tiimǝm hyáhǝ.»
25 Pwahau ya Yesu bǝ́ tǝ:
«M hyá bǝ́ tǝ Mesi paanǝ e;
bǝ n wusǝ-u bǝ yagǝ Kirisu.
U n nǝm nindǝnǝ dai,
u yí tǝ cagǝ dǝ sai.»
26 Yesu u yega bǝ́ tǝ:
«M-wei,
n a twagǝsǝnǝ-u akwei,
m e Kirisu.»
27 Yesu dahǝkantwangǝbǝ fwagǝrǝnǝ dǝ sani bǝ́ n nwa u twagǝsǝnu pwahau,
bǝ yamǝm yagǝ.
Ama,
hirau hiau pǝ u kaám u n nagǝ n dyeli;
dǝ́ n nwa n mwanǝ-i dǝ u twagǝsǝnu dǝ í pwahau.
28 Pwahau tǝ hyamǝ,
bǝ́ bea u canfwoni hyani,
bǝ́ pwei bǝ́ fwagǝrǝ syeli hyahǝ,
bǝ́ cagǝ hirǝbǝ bǝ́ tǝ:
29 «Maanǝ-ni i hyambǝ hirau,
u m cagǝ m n paa n dyeli sai.
U pǝ n e Kirisu e?»
30 Hirǝbǝ yei syeli hyahǝ,
bǝ́ n pa Yesu tahi.
31 Dǝ sani yi nwa,
dǝ Yesu dahǝkantwangǝbǝ u taam bǝ yagǝ:
«Rabi,
disu!»
32 Yesu bǝ yega bǝ́ tǝ:
«M toú nindigǝhu i n pǝ hyá-hu.»
33 U dahǝkantwangǝbǝ tǝ hyamǝ,
bǝ́ n kaámsu bǝ tuobǝ bǝ yagǝ:
«Hirau u pasǝ nindigǝhu?»
34 Yesu bǝ yega bǝ́ tǝ:
«M nindigǝhu e m paa n m twonanǝ-u n nagǝ-i sai,
bǝ́ dyahǝ u twamǝm bǝ́ tei dorǝ.
35 I tǝn pǝ twagǝsu bǝ yagǝ:
Dǝ hwarǝsi naasi hyáhǝ,
tǝ yí karǝ nindigǝhu.
M-wei,
m i cagu bǝ yagǝ:
I wondǝ su,
kuru hyahǝ nindigǝhu miesǝ;
hu coum kwanasǝ.
36 N dyeu n coum-u diru,
u ba cigu e u cuoi;
u byagu dǝ sai bǝ nagǝ bǝ n bou bwosi n pwa wasǝ-si dai hini,
sǝ hyahǝ e.
Dǝ sani,
n buru-u dǝ n coum-u,
bǝ sai,
bǝ yamǝm n narǝ.
37 Bǝ n puum toyenkwancamǝm hyamǝm bǝ yagǝ:
Tuou buru dǝ tuou coum dǝ nwam toyen-magǝri e.
38 M i twona dǝ i yí tei coa i n pǝ dyahǝ tahi e.
Tuobǝ n dyahǝ-bǝ.
I peem bǝwagǝnu dǝ bǝ i kwan-miegu e.»
39 Samari yiebǝ pwompwom n yi bou-bǝ dǝ í syeli hyahǝ,
bǝ yéi Yesu toyeni,
dǝ dǝ yei pwahau hyau,
u n yi cagǝ-i Yesu hyáhǝ e.
U yi ya bǝ́ tǝ:
«Dǝ í hirau,
u m cagǝsǝ m n paa-i sai.»
40 Samari yiebǝ n yi maanǝ sani Yesu tahi,
bǝ́ u taam bǝ́ tǝ u hamsu bǝ syeli hyahǝ.
Yesu tǝ hyamǝ,
bǝ́ ham hyani bǝ́ kwana daa dia.
41 Samari yiebǝ tuobǝ sagǝ yegǝ bǝ yéi u toyeni bǝ wosǝ magǝrǝ u magǝrau n yi bǝ twagǝsǝnu sani.
42 Bǝ yi twagǝsǝnu pwahau hyau bǝ yagǝ:
«Sunswamǝ,
tǝ pǝ yéi a n tǝ cagǝ toyena hyaa,
a hyáhǝ nwa dǝ cari;
ama,
tǝ u byegǝrǝse tǝ magǝrǝbǝ.
Tǝ hyá bǝ́ tǝ magǝrǝ e,
u e handuni pwasakau.»
Yesu biesa begau kawe-cahu hihu bigǝ
43 Datarǝ-dai,
Yesu yisǝ hyan tahi bǝ́ n pa Galile tintuom hyahǝ.
44 U magǝrau yi cagǝ bǝ́ tǝ:
«Yeni toyencagǝrau syeli yiebǝ pǝ u hau dai hini.»
45 U nindǝ Galile hyahǝ,
Galile yiebǝ u turǝ suu,
bǝ maa bǝ magǝrǝbǝ yi teisǝ Yerusalem boi,
bǝ́ hyambǝ u n yi paa n dyeli sai boi hyahǝ.
46 Yesu tǝ hyamǝ,
bǝ́ fwagǝrǝ Kana,
Galile tintuom syeli hyahǝ;
u n yi kwansa tahi niim daam.
Kafarǝnaom syeli hyahǝ begau kawe-cahu hihu bigǝ yi bou bǝ bwam.
47 Hu cesǝ dǝ bǝ yagǝ Yesu maanǝ Galile tintuom hyahǝ,
bǝ yeinǝ Sude tintuom hyahǝ.
Hu tǝ hyamǝ,
bǝ́ tei;
bǝ hyambǝ Yesu,
bǝ́ u taam bǝ́ tǝ u maanǝ bǝ hwi u biesa hu bigǝ.
Kǝ bwam e bǝ tuhǝ humǝm.
48 Yesu u yega bǝ́ tǝ:
«Dǝ́ i pǝ hyambǝ dyengǝm n buru n buru,
i pwa yéi sani hini!»
49 Begau kawe-cahu hyanhu,
hu u yega bǝ́ tǝ:
«Ciau,
maanǝ dǝ m bigǝ nam pǝ yia.»
50 Yesu hu ya bǝ́ tǝ:
«N hundǝ,
a bigǝ kwanu natǝsǝ.»
Hirau hyau,
u yéi Yesu n ya-i,
bǝ́ tǝ hyamǝ,
bǝ́ n hundǝ.
51 U nam yi pǝ nindǝ u yahǝ,
bǝ́ n kwandǝnu dǝ u twantwandǝbǝ u tuusǝnǝ,
bǝ́ u cagǝ bǝ́ tǝ:
«A bigǝ byerǝsǝ.»
52 U bǝ kaám kǝ kwanu n natǝ sani,
bǝ u yega bǝ́ tǝ:
«Sini sǝnwa dǝ Yeni bigǝrǝsǝ kunkwangǝ,
kǝ kwanu n sǝn twangǝm.»
53 Kǝ pweu wondǝ bǝ́ n nwa Yesu n sǝn u ya sani hyamǝ e bǝ́ tǝ:
«A bigǝ kwanu natǝsǝ dǝ e.»
Dǝ sani e,
hyau dǝ u yahǝ yiebǝ sai,
bǝ n cetǝm bǝ́ n daam Yesu.
54 Fiigǝ-diakǝm hyamǝ,
Yesu n paa-mǝm.
U yi m paa u n yi yeinǝ daa hyahǝ Sude tintuom hyahǝ,
bǝ́ maanǝ Galile í byagu.