شاول يصبح ملكًا
9
aوَكَانَ هُنَاكَ رَجُلٌ بِنْيَمِينِيٌّ لَهُ نُفُوذٌ اسْمُهُ قَيْسُ ابْنُ أَبِيئِلَ ابْنِ صَرُورَ ابْنِ بَكُورَةَ ابْنِ أَفِيحَ مِنْ قَبِيلَةِ بِنْيَمِينَ.*
2 وَكَانَ لَهُ ابْنٌ اسْمُهُ شَاوُلُ،
شَابٌّ وَسِيمٌ،
وَلَمْ يَكُنْ رَجُلٌ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ أَكْثَرَ وَسَامَةً مِنْهُ.
وَكَانَ أَطْوَلَ مِنْ كُلِّ الشَّعْبِ مِنْ كَتِفِهِ فَمَا فَوْقُ.
3 وَذَاتَ مَرَّةٍ،
ضَلَّتْ حَمِيرُ قَيْسَ أَبِي شَاوُلَ فَقَالَ قَيْسُ لِشَاوُلَ ابْنِهِ:
”خُذْ مَعَكَ وَاحِدًا مِنَ الْخَدَمِ،
وَاذْهَبْ وَفَتِّشْ عَنِ الْحَمِيرِ.“
4 فَعَبَرَا فِي جَبَلِ أَفْرَايِمَ،
ثُمَّ إِلَى مَنْطِقَةِ شَلِيشَةَ،
وَلَمْ يَجِدَاهَا.
ثُمَّ عَبَرَا فِي مَنْطِقَةِ شَعْلِيمَ،
وَلَمْ تَكُنْ هُنَاكَ.
وَعَبَرَا فِي أَرْضِ بِنْيَمِينَ،
وَلَمْ يَجِدَاهَا.
5 فَلَمَّا وَصَلَا إِلَى مَنْطِقَةِ صُوفَ،
قَالَ شَاوُلُ لِخَادِمِهِ الَّذِي مَعَهُ:
”تَعَالَ نَرْجِعُ،
رُبَّمَا تَرَكَ أَبِي مَوْضُوعَ الْحَمِيرِ وَبَدَأَ يَنْشَغِلُ عَلَيْنَا.“
6 فَقَالَ الْخَادِمُ:
”اُنْظُرْ!
النَّبِيُّ هُنَا فِي هَذِهِ الْمَدِينَةِ،
وَهُوَ رَجُلٌ مُكَرَّمٌ،
وَكُلُّ مَا يَقُولُهُ يَتِمُّ.
تَعَالَ نَذْهَبُ إِلَيْهِ،
لَعَلَّهُ يُخْبِرُنَا عَنِ الطَّرِيقِ الَّتِي يَجِبُ أَنْ نَسْلُكَهَا.“
7 فَقَالَ شَاوُلُ لِلْخَادِمِ:
”إِنْ ذَهَبْنَا،
فَمَاذَا نُقَدِّمُ لِلرَّجُلِ؟
نَفِدَ الْخُبْزُ مِنْ أَكْيَاسِنَا،
وَلَيْسَ مَعَنَا هَدِيَّةٌ نُقَدِّمُهَا لَهُ.
لَا شَيْءَ أَبَدًا!“
8 أَجَابَهُ الْخَادِمُ مَرَّةً أُخْرَى:
”مَعِي عُمْلَةٌ مِنَ الْفِضَّةِ وَزْنُهَا 3 جِرَامَاتٍ،
أُعْطِيهَا لِلنَّبِيِّ لِكَيْ يُخْبِرَنَا عَنِ الطَّرِيقِ الَّتِي يَجِبُ أَنْ نَسْلُكَهَا.“
9 وَكَانَ فِي الْمَاضِي،
إِذَا أَرَادَ وَاحِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يَذْهَبَ لِيَسْتَشِيرَ اللهَ يَقُولُ:
”تَعَالَوْا نَذْهَبُ إِلَى الرَّائِي.“
وَهُوَ الَّذِي نَدْعُوهُ الْيَوْمَ النَّبِيَّ،
فَكَانَ فِي الْمَاضِي يُدْعَى الرَّائِيَ.
10 فَقَالَ شَاوُلُ لِخَادِمِهِ:
”حَسَنًا!
تَعَالَ نَذْهَبُ.“
وَاتَّجَهَا إِلَى الْمَدِينَةِ الَّتِي فِيهَا النَّبِيُّ.
11 وَبَيْنَمَا هُمَا صَاعِدَانِ إِلَى الْمَدِينَةِ،
صَادَفَا فَتَيَاتٍ خَارِجَاتٍ لِيَأْخُذْنَ الْمَاءَ.
فَقَالَا لَهُنَّ:
”هَلِ الرَّائِي هُنَا؟“
12 فَأَجَبْنَ:
”نَعَمْ!
هُوَ أَمَامَكُمَا!
فَقَدْ جَاءَ الْيَوْمَ إِلَى الْمَدِينَةِ،
لِأَنَّ الشَّعْبَ سَيُقَدِّمُ الْيَوْمَ ضَحِيَّةً فِي مَكَانِ الْعِبَادَةِ.
فَاذْهَبَا بِسُرْعَةٍ.
13 أَوَّلَ مَا تَدْخُلَانِ الْمَدِينَةَ تَجِدَانِهِ،
قَبْلَ مَا يَصْعَدُ إِلَى مَكَانِ الْعِبَادَةِ لِيَأْكُلَ.
لِأَنَّ الشَّعْبَ لَا يَأْكُلُ حَتَّى يَأْتِيَ وَيُبَارِكَ الضَّحِيَّةَ،
وَبَعْدَ ذَلِكَ يَأْكُلُ الْمَدْعُوُّونَ.
فَاصْعَدَا الْآنَ تَجِدَانِهِ فِي الْحَالِ.“
14 فَصَعِدَ شَاوُلُ وَالْخَادِمُ إِلَى الْمَدِينَةِ،
وَفِيمَا هُمَا دَاخِلَانِ،
وَجَدَا صَمُويِلَ قَادِمًا نَحْوَهُمَا لِيَصْعَدَ إِلَى مَكَانِ الْعِبَادَةِ.
15 وَقَبْلَ مَا يَأْتِي شَاوُلُ بِيَوْمٍ،
أَعْلَنَ اللهُ هَذَا لِصَمُويِلَ وَقَالَ لَهُ:
16 ”غَدًا فِي نَفْسِ هَذِهِ السَّاعَةِ تَقْرِيبًا،
أُرْسِلُ إِلَيْكَ رَجُلًا مِنْ أَرْضِ بِنْيَمِينَ،
فَامْسَحْهُ رَئِيسًا عَلَى شَعْبِي بَنِي إِسْرَائِيلَ.
هُوَ يُنْقِذُهُمْ مِنْ يَدِ الْفِلِسْطِيِّينَ،
فَإِنِّي نَظَرْتُ إِلَى شَعْبِي،
لِأَنَّ صُرَاخَهُمْ وَصَلَ إِلَيَّ.“
17 وَلَمَّا رَأَى صَمُويِلُ شَاوُلَ،
قَالَ الْمَوْلَى لَهُ:
”هَذَا هُوَ الرَّجُلُ الَّذِي كَلَّمْتُكَ عَنْهُ.
هُوَ يَحْكُمُ شَعْبِي.“
18 وَهُنَا تَقَدَّمَ شَاوُلُ إِلَى صَمُويِلَ فِي وَسَطِ الْبَوَّابَةِ،
وَقَالَ لَهُ:
”أَخْبِرْنِي مِنْ فَضْلِكَ،
أَيْنَ دَارُ الرَّائِي؟“
19 أَجَابَهُ صَمُويِلُ:
”أَنَا الرَّائِي.
اِصْعَدَا أَمَامِي إِلَى مَكَانِ الْعِبَادَةِ.
أَنْتُمَا سَتَأْكُلَانِ مَعِيَ الْيَوْمَ،
وَفِي الصُّبْحِ أُخْبِرُكَ بِكُلِّ مَا يَشْغَلُ بَالَكَ وَأَصْرِفُكَ.
20 أَمَّا الْحَمِيرُ الَّتِي ضَلَّتْ لَكَ مُنْذُ 3 أَيَّامٍ،
فَلَا تَقْلَقْ عَلَيْهَا لِأَنَّهَا وُجِدَتْ.
وَعَنْ قَرِيبٍ يَكُونُ كُلُّ نَفِيسٍ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ لَكَ وَلِعَائِلَةِ أَبِيكَ.“
21 فَقَالَ شَاوُلُ:
”أَنَا بِنْيَمِينِيٌّ مِنْ أَصْغَرِ قَبِيلَةٍ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ،
وَعَشِيرَتِي هِيَ أَصْغَرُ عَشَائِرِ بِنْيَمِينَ،
فَلِمَاذَا تَقُولُ لِي هَذَا الْكَلَامَ؟“
22 فَأَخَذَ صَمُويِلُ شَاوُلَ وَخَادِمَهُ وَأَدْخَلَهُمَا إِلَى قَاعَةِ الطَّعَامِ،
وَأَجْلَسَهُمَا عَلَى رَأْسِ الْمَائِدَةِ وَكَانَ عَلَيْهَا نَحْوَ 30 رَجُلًا مِنَ الْمَدْعُوِّينَ.
23 وَقَالَ صَمُويِلُ لِلطَّبَّاخِ:
”هَاتِ النَّصِيبَ الَّذِي أَعْطَيْتُهُ لَكَ وَقُلْتُ لَكَ أَنْ تَحْفَظَهُ عِنْدَكَ.“
24 فَأَحْضَرَ الطَّبَّاخُ السَّاقَ وَمَا عَلَيْهَا وَوَضَعَهَا أَمَامَ شَاوُلَ.
فَقَالَ صَمُويِلُ:
”هَذَا نَصِيبُكَ.
ضَعْهُ أَمَامَكَ وَكُلْ.
فَقَدْ حَفِظْنَاهُ لَكَ لِهَذِهِ الْمُنَاسَبَةِ لِتَأْكُلَهُ مَعَ الْمَدْعُوِّينَ.“
فَأَكَلَ شَاوُلُ مَعَ صَمُويِلَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ.
25 ثُمَّ نَزَلُوا مِنْ مَكَانِ الْعِبَادَةِ إِلَى الْمَدِينَةِ،
وَتَحَدَّثَ صَمُويِلُ مَعَ شَاوُلَ عَلَى السَّطْحِ.
26 وَعِنْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ،
قَامَ صَمُويِلُ وَنَادَى شَاوُلَ عَنِ السَّطْحِ وَقَالَ لَهُ:
”قُمْ لِأَصْرِفَكَ.“
فَقَامَ شَاوُلُ وَخَرَجَ صَمُويِلُ مَعَهُ لِيُشَيِّعَهُ.
27 وَبَيْنَمَا هُمَا يَقْتَرِبَانِ مِنْ طَرَفِ الْمَدِينَةِ،
قَالَ صَمُويِلُ لِشَاوُلَ:
”قُلْ لِلْخَادِمِ أَنْ يَسْبِقَنَا.“
فَسَبَقَهُمَا.
وَقَالَ صَمُويِلُ لِشَاوُلَ:
”قِفْ فَأُعْطِيَكَ رِسَالَةً مِنَ اللهِ.“